Definição do verbo melken

a.<reg., irr.> Milch vom Milchvieh gewinnen

b.<reg., irr.> andere ausnehmen

z.Milch geben, abmelken, zur Ader lassen, schröpfen, arm machen, ausnützen

(acus.)

passivo possível

z.≡ abmelken ≡ ausbeuten ≡ ausnutzen ≡ ausnützen ≡ exploitieren ≡ schröpfen

• Tom melkte die Kuh. 
   Tom milked the cow.
• Wir melkten die Kuh. 
   We milked the cow.
• Wir molken die Kuh. 
   We milked the cow.
• Maria melkte die Kuh. 
   Mary milked the cow.
• Der Mann bückte sich, umschloss eine Zitze der Kuh mit der Hand, melkte ein wenig Milch in ein Plastikgefäß und betrachtete die Flüssigkeit. 
   The man bent down, wrapped a teat of the cow with his hand, milked a little milk into a plastic container, and looked at the liquid.