Definição do verbo knurren
Definição do verbo knurren (rosnar, roncar): Natur; ein dumpf vibrierendes Geräusch der Feindseligkeit erzeugen; ein Geräusch als Anzeichen für Hunger machen; grollen; brummen; grummeln; murren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
knurren
knurrt
·
knurrte
·
hat geknurrt
growl, rumble, snarl, gnarl, grumble, grunt
[Tiere] ein dumpf vibrierendes Geräusch der Feindseligkeit erzeugen; ein Geräusch als Anzeichen für Hunger machen; grollen, brummen, grummeln, murren
(acus.)
» Dein Bauch knurrt
. Your tummy's growling.
Significados
- a.[Tiere] ein dumpf vibrierendes Geräusch der Feindseligkeit erzeugen
- b.ein Geräusch als Anzeichen für Hunger machen
- c.mürrisch sprechen, etwas unfreundlich äußern
- z.murren, grollen, brummen, grummeln, murren, raunzen
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
Frases de exemplo
- Dein Bauch
knurrt
.
Your tummy's growling.
- Toms Magen
knurrte
.
Tom's stomach growled.
- Warum
knurrt
mein Hund?
Why is my dog growling?
- Mir
knurrt
der Magen vor Hunger.
My stomach is growling from hunger.
- Der Hund
knurrte
, als wir herankamen.
The dog growled when we approached.
- Ich hatte seit gestern nicht gegessen und mein Magen
knurrte
.
I hadn't eaten since yesterday and my stomach was growling.
- Ich muss was essen, mein Magen hört nicht auf zu
knurren
.
I need to eat something, my stomach won't stop growling.
- Maria hat immer etwas
zu
knurren
.
Maria always has something to grumble about.
- Hunde bellen, kläffen,
knurren
und jaulen.
Dogs bark, yelp, growl, and howl.
- Toms Magen fing an zu
knurren
.
Tom's stomach began to growl.
Frases de exemplo
Traduções
- growl, rumble, snarl, gnarl, grumble, grunt
ворчать, рычать, урчать, бурчать, заворчать, проворчать, громко ворчать, гундеть, ...
gruñir, quejar, regañar, rugir, sonar, murmurar
gronder, grogner, bougonner, crier famine, gargouiller, grommeler, grognement
homurdanmak, mırıldanmak, guruldamak, gürlemek, hırlamak, gurlamak, gıdıklanmak, söylenmek
rosnar, roncar, dar horas, resmungar, grunhir, murmurar
brontolare, ringhiare, borbottare, mugugnare, murmurare
bombăni, chiorăi, mârâi, mormăit, gâfâit, mormăi, murmur, murmura
morog, korog, morogni, dörmögés, morgás
burczeć, warczeć, warknąć, wyburczeć, burczenie, głodować, mruczenie, mruczeć
γουργουρίζω, γρυλίζω, μουρμουρίζω, γκρίνια, γρύλισμα, μουρμούρα
knorren, grommen, brommen, grollen, mopperen
vrčet, kručet, kňučet, zakňučet, zavrčet, bručet, dunět, hřmotit, ...
knorra, knurra, morra, muttra, morrande, knorrande, grymta
knurre, brumme, grynte, knyde
うなる, うなり声, 不機嫌に話す, 唸る
grunyir, murmurar
murista, murmata, kurnuttaa
knurre, mukke, murre, rumle, grynte, knyse, murmre
murriz, murrizketa, murriztu
зловољно, крчати, мрзовољно, нерасположено, режање, mrmljanje, grgati, grgljanje, ...
зловољно, крчати, мрзовољно, нерасположено, режање, рчење, грмеење, мрчам, ...
grgranje, mravljinčenje, mrmljanje, mrmljati, mrmrati
hrčať, mrnčať, brumlať, mrmlať
mrmljati, grgjanje, mrmljanje, mumlati, zvuk gladi
mrmljati, gunđati, mumljati
бурчати, гарчати, гуркотіння, гурчання, гурчати, прошептати
гъргорене, мърморене, досаждам, мърморя
бурчанне, грызуць, грымціць, гурчанне, пурчанне
גרגור، growl، מְקַנֵּר
تقرقر البطن، تقرقر جوعا، دمدم، زمجر، قرقر، هر، خرخرة، أصوات جوع، ...
غرغر کردن، ناله کردن
خرخرانا، غراہٹ، غصے میں بولنا، کڑکنا، گڑگڑانا
Traduções
Conjugação
knurrt·
knurrte· hat
geknurrt
Presente
knurr(e)⁵ |
knurrst |
knurrt |
Passado
knurrte |
knurrtest |
knurrte |
Conjugação