Definição do verbo kabeln
Definição do verbo kabeln (comunicar, sortear): eine Mitteilung über große Entfernungen telegrafisch übermitteln; etwas verlosen, etwas durch das Los bestimmen; telegrafieren; auslosen; verlosen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
kabeln
·
kabelt
·
hat kabelte
gekabelt
cable, draw lots, raffle
/ˈkaːblən/ · /ˈkaːblt/ · /ˈkaːbltə/ · /ɡəˈkaːblt/
eine Mitteilung über große Entfernungen telegrafisch übermitteln; etwas verlosen, etwas durch das Los bestimmen; telegrafieren, auslosen, verlosen
(acus.)
» Kurt hatte ihr gekabelt
, dass er sie nicht werde abholen können, er habe jeden Abend Dienst in der Oper, aber er wolle zusehen, dass einer komme, der sie zum Zug nach Chicago bringen werde. Kurt had told her that he would not be able to pick her up, he has duty every evening at the opera, but he wants to make sure that someone comes to take her to the train to Chicago.
Significados
- 1. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
- eine Mitteilung über große Entfernungen telegrafisch übermitteln, telegrafieren
- 2. verbo · haben · regular
- etwas verlosen, etwas durch das Los bestimmen, auslosen, verlosen
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
- 1. eine Mitteilung über große Entfernungen telegrafisch übermitteln; telegrafieren
- ≡ telegrafieren
Sinônimos
Frases de exemplo
- Kurt hatte ihr
gekabelt
, dass er sie nicht werde abholen können, er habe jeden Abend Dienst in der Oper, aber er wolle zusehen, dass einer komme, der sie zum Zug nach Chicago bringen werde.
Kurt had told her that he would not be able to pick her up, he has duty every evening at the opera, but he wants to make sure that someone comes to take her to the train to Chicago.
Frases de exemplo
Traduções
- cable, draw lots, raffle
разыгрывать, телеграфировать
cablegrafiar, rifa, sorteo, telegrafiar
câbler, tirer au sort, télégraphier
kura çekmek, telgrafla iletmek, şansla belirlemek
comunicar, sortear, sorteio, transmitir
cablare, cablografare, estrarre, sorteggiare, telegrafare
desemna, telegrafic, trasa la sorți
sorsolás, távirat
losować, telegrafować
κλήρωση, τηλεγραφώ
loten, telegraphisch communiceren, verloten
losovat, telegrafovat, vylosovat
lotteri, lottning, telegrafera
telegrafere, lodtrække, udtrække
くじ引きする, 抽選する, 電信
sorteig, telegrafiar
arvonta, arvota, telegraphia
telegrafere, trekking
telegrafia, zozketa
izvlačiti, telegrafisati
извлекување, телеграфски пренос
izžrebati, telegrafirati, žrebati
losovať, telegrafovať
izvlačiti, prijenos, telekomunikacija
izvlačiti, telegrafirati
вибирати жеребом, розігрувати, телеграфувати
жребий, телеграфирам
перадаваць паведамленне, разыграць
menetelegrapkan, mengadakan undian, mengirim telegram, mengundi
bốc thăm, gửi điện báo, rút thăm, điện báo
qur'a tashlamoq, telegraf qilish, telegraf yuborish
चिट्ठी डालना, टेलीग्राफ करना, टेलीग्राम भेजना, लॉटरी निकालना
发电报, 打电报, 抽奖, 抽签
จับฉลาก, ส่งเทเลแกรม, ส่งโทรเลข
전보 보내다, 전신하다, 제비뽑다, 추첨하다
lotereya keçirmək, püşk atmaq, teleqraf etmək, teleqram göndərmək
ტელეგრამის გაგზავნა, წილის ყრა
টেলিগ্রাফ করা, টেলিগ্রাম পাঠানো, লটারি করা
dërgoj telegram, hedh short, nxjerr me short, telegrafoj
चिठ्ठी टाकणे, टेलीग्राफ करणे, दूरलेख करणे, लॉटरी काढणे
चिठ्ठा तान्नु, टेलिग्राफ गर्नु, टेलिग्राम पठाउनु, लटरी गर्नु
చీట్లు వేయడం, టెలిగ్రామ్ పంపడం, టెలీగ్రాఫ్ చేయడం, లాటరీ నిర్వహించడం
izlozēt, lozēt, sūtīt telegrammu, telegrafēt
சீட்டு எடுக்க, டெலிகிராஃப் செய்தல், டெலிகிராம் அனுப்புதல், லாட்டரி நடத்த
loosima, telegrafeerima, telegrammi saata, välja loosima
վիճակահան անել, վիճակահանություն անցկացնել, տելեգրամ ուղարկել, տելեգրաֆագրել
qurê kirin, telegram şandin, telegrap kirin
להגריל، לתקשר
إرسال، تواصل، سحب، قرعة
تلگرافی ارسال کردن، قرعهکشی
قرعہ اندازی، ٹیلی گرافی- ...
Traduções
Conjugação
·kabelt
· hatkabelte
gekabelt
Presente
kab(e)⁴l(e)⁵ |
kabelst |
kabelt |
Passado
kabelte |
kabeltest |
kabelte |
Conjugação