Definição do verbo hochstemmen

a.<trans.> jemanden oder etwas in die Höhe stemmen

b.<sich+A> sich vom Boden abheben oder ganz erheben

z.<trans.> Nenhum significado definido ainda.

(sich+A, acus.)

passivo possível

Nenhum sinônimo definido ainda.

• Nach dem Öffnen des Tores wurde die zusätzlich dahinter als weitere Sicherung angebrachte Schranke brachial hochgestemmt . 
   After the gate was opened, the additional barrier installed behind as further security was brutally lifted.
• Manchmal hat er sie an den Ellenbogen hochgestemmt und sich lachend mit ihr wie im Tanz gedreht. 
   Sometimes he lifted her by the elbows and spun around with her laughing as if in a dance.
• Kaum hatte sie es getan und ihn losgelassen, presste er auch schon wieder die Hände gegen den Boden und versuchte sich hochzustemmen . 
   Barely had she done it and let him go, he was already pressing his hands against the ground and trying to lift himself up.
• Wir waren alle überrascht, drehten die Köpfe und schauten sie an, wie sie sich im Sessel hochstemmte , um dann normal sitzen zu bleiben.