Definição do verbo hingucken

a.hinsehen, aufmerksam betrachten

z.hinschauen, nicht wegsehen, (die) Augen aufmachen

(zu+D)

• jemand/etwas guckt zu jemandem/etwas hin

passivo não é possível

z.≡ hinschauen

• Er guckt zum Beispiel nicht so genau hin , wenn sich jemand nicht an die Regeln hält. 
   He doesn't look so closely, for example, when someone doesn't follow the rules.
• Die Morgensonne ist so hell, dass ich nicht hingucken kann. 
   The morning sunshine is so bright that I can't look at it.
• Wo muss ich denn hingucken ? 
   Where should I look?
• Ich weiß noch nicht einmal, wo ich hingucken soll. 
   I don't even know where to look.
• Wo ich auch hingucke , ich sehe nur Sand und nochmal Sand. 
   Wherever I look, there's only sand and more sand.