Definição do verbo hinflegeln

Definição do verbo hinflegeln (deitar, sentar): nachlässig hinsetzen oder hinlegen; hinlümmeln com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · separável · reflexivo
hin·flegeln, sich

flegelt hin · flegelte hin · hat hingeflegelt

Inglês flop down, slump

nachlässig hinsetzen oder hinlegen; hinlümmeln

sich, (sich+A)

Significados

nachlässig hinsetzen oder hinlegen, hinlümmeln

Conjugação Significados

Usos

sich, (sich+A)

passivo não é possível


Preposições Usos

Sinônimos

Traduções

Inglês flop down, slump
Russo небрежно лечь, небрежно сесть
Espanhol dejar caer, sentar descuidadamente
Francês s'allonger négligemment, s'asseoir négligemment
Turco dikkatsizce oturmak, dikkatsizce uzanmak
Português deitar, sentar
Italiano posare, sdraiare
Romeno așeza neglijent
Húngaro lazán lefeküdni, lazán leülni
Polaco położyć się, usiąść
Grego αμελής καθισμένος, χαλαρός
Holandês nonchalant liggen, nonchalant neerzetten
Tcheco nepřesně ležet, nepřesně sedět
Sueco slänga sig, släppa ner
Dinamarquês slænge
Japonês だらんと座る, だらんと横になる
Catalão deixar caure, posar descuidadament
Finlandês laiskasti istua, laiskasti maata
Norueguês kaste seg ned, slappe av
Basco atzera botatzea, laztana jartzea
Sérvio nepažljivo leći, nepažljivo sesti
Macedônio непристојно легнување, непристојно седење
Esloveno neprevidno ležati, neprevidno sesti
Eslovaco nepozorne položiť, nepozorne posadiť
Bósnio nepažljivo leći, nepažljivo sjesti
Croata nepažljivo leći, nepažljivo sjesti
Ucraniano неохайно лягати, неохайно сідати
Búlgaro небрежно легнало, небрежно сядане
Bielorrusso неахотна легчы, неахотна сесці
Hebraicoלשבת، לשכב
Árabeاستلقاء غير مبالي، جلوس غير مبالي
Persaبی‌توجهی دراز کشیدن، بی‌توجهی نشستن
Urduغفلت سے بیٹھنا، غفلت سے رکھنا

Traduções

Conjugação

flegelt hin · flegelte hin · hat hingeflegelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial