Definição do verbo herumfahren

Definição do verbo herumfahren (contornar, dar um passeio): spazieren fahren; zielloses Fahren in der Umgebung; cruisen; karriolen; herumgurken com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · irregular · separável · <também: sein · haben · intransitivo · transitivo · passivo>

herum·fahren

fährt herum · fuhr herum (führe herum) · ist herumgefahren, hat herumgefahren

cruise, cruise around, cruising, drive around, driving around, move around, ride about, ride around, spin round, travel around, wheel around

spazieren fahren; zielloses Fahren in der Umgebung; cruisen, karriolen, herumgurken

(acus., um+A)

» Tom ist zehn Minuten herumgefahren , um einen Parkplatz zu finden. Tom drove around for ten minutes to find a parking space.

Significados

a.<ist> <também: hat> zielloses Fahren in der Umgebung

z.spazieren fahren, cruisen, karriolen, herumgurken

Conjugação Significados

Usos

(acus., um+A)

jemand/etwas fährt um etwas herum
jemand/etwas fährt um jemanden/etwas herum

jemand/etwas fährt irgendwo herum
jemand/etwas fährt jemanden/etwas irgendwo herum

passivo possível

Preposições Usos

Sinônimos

z.≡ cruisen ≡ herumgurken ≡ karriolen

Sinônimos

Frases de exemplo

Tom ist zehn Minuten herumgefahren , um einen Parkplatz zu finden.
Tom drove around for ten minutes to find a parking space.

Frases de exemplo

Traduções

cruise, cruise around, cruising, drive around, driving around, move around, ride about, ride around, ...

блуждание, катание, объездить, объезжать

dar una vuelta, girarse de repente, pasear, pasear en coche, volverse de repente

circuler, contourner, faire un tour, rouler

dolaşma, dolaştırmak, gezinti

contornar, dar um passeio, dar uma volta, dirigir ao redor, passear, passeio

andare in giro, girare, fare un giro, gesticolare, girare intorno a, girarsi di scatto, girovagare, passare su, ...

circuit, plimbare

körbejárás, körutazás

jeżdżenie po okolicy, krążyć wokół, obrócić się szybko

γύρω-γύρω οδήγηση

rondrijden, een rondje maken, toeren

bloumat, jízda po okolí

åka runt

køre rundt

周辺を走る

passejar

ajella ympäri

kjøre rundt

inguruan ibiltzea

vožnja po okolini

возење околу

vožnja po okolici

jazdenie po okolí

vožnja okolo, vožnja po okolini

vožnja okolo, vožnja po okolici

катання, поїздка

разходка

катанне па акрузе

נסיעה סביב

التجول

گشت زنی

چکر لگانا، گھومنا

Traduções

Conjugação

fährt herum · fuhr herum (führe herum) · ist herumgefahren

Presente

fahr(e)⁵	herum
fährst	herum
fährt	herum

Passado

fuhr	herum
fuhrst	herum
fuhr	herum

fährt herum · fuhr herum (führe herum) · hat herumgefahren

Presente

fahr(e)⁵	herum
fährst	herum
fährt	herum

Passado

fuhr	herum
fuhrst	herum
fuhr	herum

Conjugação