Definição do verbo heranwinken

Definição do verbo heranwinken (chamar): durch Winken heranrufen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

heran·winken

winkt heran · winkte heran · hat herangewinkt/herangewunken⁵

beck, beckon, beckon to, wave nearer

/hɛʁanˈvɪŋkən/ · /ˈvɪŋkt hɛʁan/ · /ˈvɪŋktə hɛʁan/ · /hɛʁanɡəˈvɪŋkt/hɛʁanɡəˈvʊŋkən/

durch Winken heranrufen

(acus.)

» Sie stellt uns eine Flasche auf den Tisch, winkt von einer Kellnerin einen Kühler heran . She places a bottle on the table, waves to a waitress to bring a cooler.

Significados

a.durch Winken heranrufen

z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível

Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

Sie stellt uns eine Flasche auf den Tisch, winkt von einer Kellnerin einen Kühler heran .
She places a bottle on the table, waves to a waitress to bring a cooler.

Frases de exemplo

Traduções

beck, beckon, beckon to, wave nearer

звать, подзывать, подозвать, позвать, позвать жестом

hacer señas, llamar con la mano

faire signe

el sallayarak çağırmak

chamar

chiamare con un gesto

chema prin gesturi

intéz

przywołać machaniem

καλώ με κίνηση

roepen, tevoorschijn roepen

zavolat máváním

vinka fram

vinke

手招きする

fer senyal

viitata

vinke

deitu

pozvati mahanjem

повикување со замав

poklicati z mahanjem

prizvať mávaním

mahnuti

покликати

поканвам

паклікаць

melambai memanggil

vẫy gọi

qo'l silkitib chaqirmoq

इशारा करके बुलाना

招手叫来

โบกมือเรียก

손짓으로 부르다

əl ilə çağırmaq

უხმობა, ხელით უხმობა

হাত নড়িয়ে ডাকানো

thirr me shenjë

हात हलवून बोलावणे

इशारा गरेर बोलाउनु, हात हल्लाएर बोलाउनु

చేతి చూపుతో పిలవడం

aicināt ar žestu

கையைக் காட்டி அழைக்க

viipama

ձեռքով կանչել

bi dest îşaret kirin, îşaret kirin

לקרוא

استدعاء بالتحية

صدا زدن با دست

ہاتھ ہلا کر بلانا

...

Traduções

Conjugação

winkt heran · winkte heran · hat herangewinkt/herangewunken⁵

Presente

wink(e)⁵	heran
winkst	heran
winkt	heran

Passado

winkte	heran
winktest	heran
winkte	heran

Conjugação