Definição do verbo freilassen

a.ein Lebewesen in die Freiheit entlassen, auslassen, befreien, entlassen, freigeben, freisetzen

b.[Recht] einen Sklaven aus der Sklaverei entlassen, emanzipieren

z.entlassen, laufen lassen, freisetzen, losgeben, loslassen

(acus.)

passivo possível

a.≡ auslassen ≡ befreien ≡ entlassen ≡ freigeben ≡ freisetzen ≡ loslassen

b.≡ emanzipieren

z.≡ entlassen ≡ freisetzen ≡ losgeben ≡ loslassen

• Tom wurde freigelassen . 
   Tom was released.
• Ich werde dich freilassen . 
   I'll set you free.
• Du wirst die Insassen freilassen . 
   You will release the passengers.
• Tom wurde gestern auf Bewährung freigelassen . 
   Tom was paroled last month.
• Der Verbrecher ließ die Geiseln nicht frei . 
   The criminal didn't let the hostages go.
• Sie wollten, dass Jordanien eine Terroristin freilässt . 
   They wanted Jordan to release a terrorist.
• Er hat alle Menschen aus dem Flugzeug freigelassen . 
   He released all the people from the airplane.
• Der Junge trug eine Schnecke in einer Kiste, um sie im Park freizulassen . 
   The boy carried a snail in a box to release it in the park.
• Der Gefangene wurde freigelassen . 
   The prisoner was released.
• Alle Geiseln wurden unverletzt freigelassen . 
   All the hostages were released unharmed.