Definição do verbo fortbleiben

Definição do verbo fortbleiben (ficar ausente, ficar longe): an einem entfernten Ort bleiben, wegbleiben, nicht zurückkehren; wegbleiben; fernbleiben; ausbleiben; fehlen; nicht kommen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · sein · irregular · intransitivo · separável

fort·bleiben

bleibt fort · blieb fort (bliebe fort) · ist fortgeblieben

not return, remain away, stay away

an einem entfernten Ort bleiben, wegbleiben, nicht zurückkehren; wegbleiben, fernbleiben, ausbleiben, fehlen, nicht kommen

» Das Geschäft geht immer schlechter, denn die Kunden bleiben fort . The business is getting worse and worse, as the customers are leaving.

Significados

a.an einem entfernten Ort bleiben, wegbleiben, nicht zurückkehren, wegbleiben, fernbleiben, ausbleiben, fehlen, nicht kommen

z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

a.≡ ausbleiben ≡ fehlen ≡ fernbleiben ≡ wegbleiben

Sinônimos

Frases de exemplo

Das Geschäft geht immer schlechter, denn die Kunden bleiben fort .
The business is getting worse and worse, as the customers are leaving.

Frases de exemplo

Traduções

not return, remain away, stay away

отсутствовать, не возвращаться, оставаться вдали

no volver, permanecer, quedarse lejos

ne pas revenir, rester absent, rester éloigné

dönmemek, gelmemek, uzakta kalmak

ficar ausente, ficar longe, não aparecer, não comparecer, não vir, não voltar, permanecer longe

non venire, restare via, rimanere lontano

nu reveni, rămâne departe

elmaradni, nem visszatérni, távol maradni

nie pojawiać się, nie pojawić się, nie wracać, nie zjawiać, pozostawać

μένω μακριά, παραμένω μακριά

wegblijven, verblijven

nepřijít, nevrátit se, scházet, zůstat pryč

vara borta, stanna borta, utebli

blive borte, forblive, udeblive, være væk

戻らない, 留まる, 離れる

quedar-se lluny, romandre lluny

jäädä pois, poissa

bli borte, forbli

gelditu, urrun egon

ne vraćati se, ostati daleko

не се враќа, остана далеку

ne vrniti se, ostati stran

nevrátiť sa, zostať preč

ne vraćati se, ostati daleko

залишатися, не повертатися

не се връща, остава на далечно място

заставацца далёка, не вяртацца

להיעדר، להישאר רחוק

البقاء بعيدًا، تخلف، عدم العودة، غاب

دور ماندن، غیبت کردن

دور رہنا، غائب رہنا

Traduções

Conjugação

bleibt fort · blieb fort (bliebe fort) · ist fortgeblieben

Presente

bleib(e)⁵	fort
bleibst	fort
bleibt	fort

Passado

blieb	fort
bliebst	fort
blieb	fort

Conjugação