Definição do verbo festzurren
Definição do verbo festzurren (amarra, amarrar firme): …; Stadt; zurrend festziehen; fest binden und ziehen; festmachen; binden com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
fest·zurren
zurrt
fest
·
zurrte
fest
·
hat festgezurrt
tie down, clamp securely, finalise, finalize, lash, secure
/ˈfɛstˌt͡sʊʁən/ · /t͡sʊʁt fɛst/ · /t͡sʊʁtə fɛst/ · /ˈfɛstɡəˈt͡sʊʁt/
[…, Verkehr] zurrend festziehen; fest binden und ziehen; festmachen, binden
(acus.)
» Als ich meine letzte Kontrollrunde machte und meinen Helm festzurrte
, konnte ich vor Angst und gemischten Gefühlen kaum sprechen. When I made my last control round and tightened my helmet, I could hardly speak from fear and mixed feelings.
Significados
Usos
Sinônimos
Frases de exemplo
- Als ich meine letzte Kontrollrunde machte und meinen Helm
festzurrte
, konnte ich vor Angst und gemischten Gefühlen kaum sprechen.
When I made my last control round and tightened my helmet, I could hardly speak from fear and mixed feelings.
- Schnürbänder wurden
festgezurrt
, Nebenstehende mit Rucksäcken gerammt, alle machten sich bereit, sobald das Schiff anlegen würde, loszustürmen.
Laces were tightened, those standing nearby were hit by backpacks, everyone was getting ready to rush as soon as the ship docked.
Frases de exemplo
Traduções
- tie down, clamp securely, finalise, finalize, lash, secure
закреплять, привязывать, закрепить, занайтовить, крепить по-походному, найтовить, привязать, привязаться, ...
amarrar, atar, sujetar, trincar
arrimer, attacher, brêler, fixer, serrer
sıkı bağlamak
amarra, amarrar firme, prender
fissare, legare, legare forte, legare stretto
legare, strânge
megerősíteni, megkötni
przymocować, przymocowywać, przywiązać, uwiązać, uwiązywać, związać
δέσιμο, σφίξιμο
vastbinden
pevně uvázat
binda, fästa
binde, stramme, surre fast
固定する, 縛る
fixar, lligar
kiinnittää, sidonta
binde, stramme
lotu, lotura
učvrstiti, vezati
заврзување
privezati, zategniti
pripevniť, zviazať
učvrstiti, vezati
učvrstiti, vezati
закріпити, прив'язати
завързвам, завързване
завязаць, прыцягнуць
mengikat
buộc chặt
bog'lab mahkamlash
कसकर बाँधना
捆扎并固定
มัดให้แน่น
묶어 고정하다
bağlamaq və sıxmaq
ბანდვა
বেঁধে রাখা
lidhem fort
पट्टा बांधणे
खिंचेर बाँध्नु
పట్టును కట్టడం
piesiet
கயிறு கட்டுதல்
kinnitada köiega
կապել և ամրացնել
girê danîn
לְחַבֵּק، לְקַשֵּׁר
ربط بإحكام
محکم بستن
باندھنا، محکم کرنا- ...
Traduções
Conjugação
zurrt
fest·
zurrte
fest· hat
festgezurrt
Presente
zurr(e)⁵ | fest |
zurrst | fest |
zurrt | fest |
Passado
zurrte | fest |
zurrtest | fest |
zurrte | fest |
Conjugação