Definição do verbo erschlaffen
Definição do verbo erschlaffen (enfraquecer, cansar-se): die Kraft verlieren, müde werden; jemandes Kraft abziehen, verringern; ermüden; am Ende sein; müde werden; ermatten com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
erschlaffen
erschlafft
·
erschlaffte
·
ist erschlafft
, hat erschlafft
flag, go limp, go slack, relax, slacken, weaken, diminish, exhaust, fatigue, tire
die Kraft verlieren, müde werden; jemandes Kraft abziehen, verringern; ermüden, am Ende sein, müde werden, ermatten
(acus.)
Significados
- a.<ist, intrans.> die Kraft verlieren, müde werden
- b.<hat, trans.> jemandes Kraft abziehen, verringern, jemanden müde machen
- z.erschlaffte Muskeln, ermüden, am Ende sein, müde werden, ermatten, kraftlos werden
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
- z.≡ abbauen ≡ abkacken ≡ erlahmen ≡ ermatten ≡ ermüden ≡ nachlassen ≡ schlappmachen ≡ versagen
Sinônimos
Traduções
- flag, go limp, go slack, relax, slacken, weaken, diminish, exhaust, ...
ослабевать, ослабеть, слабеть, истощаться, устать, утомляться
aflojarse, aletargarse, enflaquecer, relajarse, aflojar, cansar, debilitar, debilitarse, ...
affaiblir, s'alanguir, s'amollir, se relâcher, diminuer, fatiguer, s'affaiblir, se fatiguer, ...
yorgun düşmek, güç kaybetmek, güçsüzleşmek, yorgun düşürmek, zayıflamak
enfraquecer, cansar-se, ficar sem forças, relaxar, cansar, desfalecer, esmorecer
indebolire, infiacchire, divenire flaccida, divenire flaccido, divenire floscia, divenire floscio, indebolirsi, rilassarsi, ...
se slăbi, obosi, epuiza, slăbi
kimerül, elernyed, elernyedni, elfáradni, elfáraszt
osłabnąć, osłabiać, zmniejszać, zmęczyć, zmęczyć się
ατονώ, χαλαρώνω, αδυνατίζω, εξασθενίζω, κουράζομαι, κουράζω, χάνω δύναμη
slap maken, verzwakken, afnemen, vermoeien, uitputten
ochabnout, oslabení, slábnutí, unavit, unavit se
bli kraftlös, bli trött, göra någon orkeslös, göra någon trött, avta, mattna, minska, tappa kraft, ...
svække, blive træt, formindske, udmatte
力を失う, 弱まる, 疲れさせる, 疲れる, 衰える
afeblir, cansar, debilitar, esgotar, esgotar-se, perdre força
heikentyä, vähentyä, väsyttää, väsähtää
bli trøtt, miste kraft, svinne hen, tape kraft, utmatte
ahuldu, indar galdu, indarra galdu, nekatuta, nekatzea, nekatzen
oslabiti, smanjiti, umoriti, umoriti se
намалување, ослабнува, ослабнување, уморити, уморува
oslabeli, izčrpati, oslabljenje, utrujati, utrujati se
oslabiť, unaviť, unaviť sa, vyčerpať
oslabiti, slabiti, umoriti, umoriti se
oslabiti, smanjiti, umoriti, umoriti se
втомити, втомлювати, втомлюватися, втрачати силу, ослаблювати
изтощавам, изтощавам се, намалявам, уморявам, уморявам се
аслабляць, заснуць, змораваць, зморацца, зніжаць сілу
להתעייף، לאבד כוח، להיחלש
إرهاق، إضعاف، تخفيف، يتعب، يضعف
ضعیف شدن، خسته شدن، خسته کردن، کاهش یافتن
کمزور ہونا، تھک جانا، تھکا دینا، کمزور کرنا
Traduções
Conjugação
erschlafft·
erschlaffte· ist
erschlafft
Presente
erschlaff(e)⁵ |
erschlaffst |
erschlafft |
Passado
erschlaffte |
erschlafftest |
erschlaffte |
erschlafft·
erschlaffte· hat
erschlafft
Presente
erschlaff(e)⁵ |
erschlaffst |
erschlafft |
Passado
erschlaffte |
erschlafftest |
erschlaffte |
Conjugação