Definição do verbo erraten

Definição do verbo erraten (adivinhar, decifrar): die Antwort auf eine Frage ohne die Antwort zu wissen, richtig beantworten com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

A2 · verbo · haben · irregular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
erraten

errät · erriet (erriete) · hat erraten

Inglês guess, answer, deduce, guess right

/əˈʁaːtən/ · /əˈʁɛːt/ · /əˈʁiːt/ · /əˈʁiːtə/ · /əˈʁaːtən/

die Antwort auf eine Frage ohne die Antwort zu wissen, richtig beantworten

(acus.)

» Hat es jemand erraten ? Inglês Has anyone guessed?

Significados

a.die Antwort auf eine Frage ohne die Antwort zu wissen, richtig beantworten
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Hat es jemand erraten ? 
    Inglês Has anyone guessed?
  • Wer die Zahl errät , gewinnt. 
    Inglês Whoever guesses the number wins.
  • Tom erriet Marias Passwort. 
    Inglês Tom guessed Mary's password.
  • Kannst du mein Alter erraten ? 
    Inglês Can you guess my age?
  • Toms Passwort war einfach zu erraten . 
    Inglês Tom's password was easy to guess.
  • Errätst du, wo ich gerade bin? 
    Inglês Can you guess where I am right now?
  • Den wahren Grund hast du sicherlich schon erraten . 
    Inglês You have surely already guessed the true reason.
  • Zweifellos hast du schon erraten , dass sie nun meine Frau ist. 
    Inglês Undoubtedly, you have already guessed that she is now my wife.
  • Wir haben das Passwort unschwer erraten . 
    Inglês We easily figured out the password.
  • Haben Sie erraten , wo ich herkomme? 
    Inglês Did you guess where I come from?

Frases de exemplo

Traduções

Inglês guess, answer, deduce, guess right
Russo угадать, отгадывать, угадывать, догадаться, догадываться, отгадать, разгадать, разгадывать
Espanhol adivinar, acertar, atinar
Francês deviner, déchiffrer, entrevoir
Turco tahmin etmek, bulmak, doğru cevap vermek, çıkarmak
Português adivinhar, decifrar, resolver
Italiano indovinare, indovinato, risolvere
Romeno ghici, presupune
Húngaro kitalál, eltalál
Polaco odgadnąć, zgadnąć, odgadywać, zgadywać
Grego μαντεύω, μάντεμα
Holandês gissen, raadplegen, raden
Tcheco tipnout, uhodnout, uhádnout, uhádnout uhodnout
Sueco gissa, förutsäga
Dinamarquês forudsige, gætte
Japonês 当てる, 推測する, 言い当てる
Catalão endevinar, encertar
Finlandês arvata, oikein arvata
Norueguês gjette, avsløre
Basco asmatu, irudikatu
Sérvio naslutiti, pogoditi, погодити
Macedônio да се погоди, погодити
Esloveno ugotoviti, ujeti
Eslovaco tipovať, uhádnuť
Bósnio naslutiti, pogoditi
Croata pogoditi, naslutiti
Ucraniano вгадати, відгадати, розгадати
Búlgaro отгатвам, предполагам
Bielorrusso адгадаць
Indonésio menebak
Vietnamita đoán
Uzbeque taxmin qilmoq
Hindi अंदाज़ा लगाना
Chinês 猜测
Tailandês เดา
Coreano 추측하다
Azerbaijano təxmin etmək
Georgiano გამოიცნო
Bengalês আনুমান করা
Albanês hamendësoj, qëlloj
Maráti अंदाज लावणे
Nepalês अनुमान लगाउनु
Telugo ఊహించు
Letão uzminēt
Tâmil ஊகம் கூறு, ஊகம் செய்
Estoniano arvata
Armênio գուշակել
Curdo texmîn kirin
Hebraicoלנחש
Árabeخمن، حدس، حزر، افترض
Persaحدس زدن، دریافتن، پی‌بردن
Urduاندازہ لگانا، پہچاننا
...

Traduções

Conjugação

errät · erriet (erriete) · hat erraten

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88718