Definição do verbo eisen

Definição do verbo eisen (congelar, esfriar): Eis gewinnen; einfrieren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo
eisen
substantivo
Eisen, das
verbo · haben · regular · intransitivo
eisen

eist · eiste · hat geeist

Inglês ice, freeze, cool, ice obtain, ice win

/ˈaɪ̯zən/ · /aɪ̯st/ · /aɪ̯stə/ · /ɡaɪ̯st/

Eis gewinnen; einfrieren

» Ich mag es, wenn im Sommer der Tee geeist wird. Inglês I like it when the tea is iced in summer.

Significados

a.unter den Gefrierpunkt bringen, einfrieren
b.durch das Berühren mit Eis kühlen
a.Eis gewinnen, einfrieren
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich mag es, wenn im Sommer der Tee geeist wird. 
    Inglês I like it when the tea is iced in summer.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês ice, freeze, cool, ice obtain, ice win
Russo замораживать, охлаждать, добывать лед
Espanhol congelar, enfriar, ganar hielo
Francês geler, congeler, gagner de la glace, glacer, refroidir
Turco dondurmak, buz elde etmek, soğutmak
Português congelar, esfriar, ganhar gelo, gelar
Italiano mettere in ghiaccio, congelare, estrarre, raffreddare
Romeno îngheța, obține gheață
Húngaro fagyaszt, fagyasztani, hűteni jéggel, jég
Polaco zamrażać, schłodzić, zdobywać lód
Grego παγώνω, καταψύχω, παγωτό
Holandês bevriezen, ijzer winnen, koelen
Tcheco zmrazit, chlazení, pod bodem mrazu, vyrobit led
Sueco frysa, kyla, vinna is
Dinamarquês fryse, køle, vinde is
Japonês 冷やす, 冷凍する, 凍らせる, 凍結する, 氷を得る
Catalão congelar, guanyar gel, refredar
Finlandês jäädyttää, jää, jäähdyttää jäällä, pakastaa
Norueguês fryse, kjøle med is, vinne is
Basco izozte, izotz irabazi
Sérvio zamrznuti, hladiti ledom, osvojiti led
Macedônio замрзнување, ладити, освојување на мраз
Esloveno zamrzniti, hladiti z ledom, led
Eslovaco zmraziť, chladiť, získať ľad
Bósnio zamrznuti, hladiti ledom, osvojiti led
Croata hladiti, osvojiti led, smrzavati, smrznuti, zamrzavati
Ucraniano заморожувати, охолоджувати, виготовляти лід
Búlgaro замразяване, замразя, охлаждам, печеливша лед
Bielorrusso замарозіць, ахаладжваць, выцягваць лёд
Indonésio bekukan, membekukan, mengompres dengan es
Vietnamita chườm đá, làm đông, đóng băng, đông lạnh
Uzbeque muzlatmoq, muz qoʻymoq
Hindi जमना, जमाना, फ्रीज़ करना, बर्फ लगाना
Chinês 冰敷, 冷冻, 冻结
Tailandês แช่แข็ง, ประคบน้ำแข็ง
Coreano 냉동하다, 얼다, 얼리다, 얼음으로 식히다, 얼음찜질하다
Azerbaijano dondurmaq, buz qoymaq
Georgiano გაყინვა, ყინულით გაგრილება, ყინულის მოპოვება
Bengalês হিমায়িত করা, ফ্রিজ করা, বরফ লাগানো
Albanês ngrij, ngrir, vendos akull
Maráti गोठवणे, जमणे, बर्फ लावणे
Nepalês जमाउनु, बरफ लगाउनु
Telugo గడ్డకట్టించు, ఫ్రీజ్ చేయు, మంచు కోయు, మంచు పెట్టడం
Letão saldēt, sasalst, uzlikt ledu
Tâmil உறை, உறையவைக்க, உறையவைத்தல், பனி வைத்தல், பனிக்கட்டி வெட்டு
Estoniano jääga jahutama, külmutada, külmutama
Armênio սառացնել, սառեցնել, սառույց դնել
Curdo qerisandin, avê qerisî wergirtin, frîzkirin, yax dan
Hebraicoלהקפיא، להשיג، לזכות، קירור
Árabeتجميد، تبريد، تجمد
Persaمنجمد کردن، سرد کردن با یخ، یخ زدن، یخ گرفتن
Urduمنجمد کرنا، برف حاصل کرنا، برف سے ٹھنڈا کرنا، جمنا
...

Traduções

Conjugação

eist · eiste · hat geeist

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 978071, 978071