Definição do verbo einschulen
Definição do verbo einschulen (escolarizar, matricular numa escola): Bildung; in eine bestimmte Tätigkeit einweisen; den Schulbesuch beginnen lassen; einweisen; zur Schule schicken; schulen; unterweisen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
ein·schulen
schult
ein
·
schulte
ein
·
hat eingeschult
send to school, enroll, initiate, instruct, introduce, start school
[Schule] in eine bestimmte Tätigkeit einweisen; den Schulbesuch beginnen lassen; einweisen, zur Schule schicken, schulen, unterweisen
acus.
» Mein Großneffe wird dieses Jahr eingeschult
. My great-nephew will start school this year.
Significados
- a.in eine bestimmte Tätigkeit einweisen, einweisen, unterweisen
- b.[Schule] den Schulbesuch beginnen lassen
- z.zur Schule schicken, schulen, einweisen
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
Frases de exemplo
- Mein Großneffe wird dieses Jahr
eingeschult
.
My great-nephew will start school this year.
- Meine Tochter wurde vor kurzem erst
eingeschult
.
My daughter was recently enrolled in school.
- Mädchen werden heute häufiger
eingeschult
und die weltweite Bildungslücke zwischen Jungen und Mädchen hat sich verkleinert.
Girls are more frequently enrolled in school today, and the global education gap between boys and girls has narrowed.
- Firmen sparen sich die Suche nach externen Programmen und müssen keine Trainer
einschulen
.
Companies save themselves the search for external programs and do not need to train trainers.
- Mit Zuckertüte versüßt und in Begleitung ihrer Familie sind am Samstag Tausende ABC-Schützen in Sachsen-Anhalt
eingeschult
worden.
With a candy bag and accompanied by their family, thousands of first graders were enrolled in Saxony-Anhalt on Saturday.
Frases de exemplo
Traduções
- send to school, enroll, initiate, instruct, introduce, start school
обучать, записать в школу, записывать в школу, инструктировать, обучить, принимать в школу, принять в школу, провести инструктаж, ...
escolarizar, enseñar, iniciar la escuela, instruir
scolariser, initier
okula başlatmak, eğitime başlatmak
escolarizar, matricular numa escola, ensinar, iniciar escola, instruir, matricular
iscrivere, formare, iniziare la scuola, istruire
instrui, începerea școlii, înscriere la școală, învăța
iskolába járat, iskolába íratás
zapisać do szkoły, przyjmować do szkoły, przyuczać, przyuczyć, zapisywać do szkoły, szkolić, wprowadzać
εγγραφή στο σχολείο, εκπαίδευση, καθοδήγηση
in school brengen, inwerken, opleiden, schoolen
přijmout do školy, zahájit školu, zapsat do školy, začlenit, zaškolit
skola in, skolstart
indskole, indskrive, skole, skolebegyndelse
入学させる, 教育する
ensenyar, escolaritzar, instruir
koulun aloittaminen, kouluttaa, opettaa
innskrive, skole, skolebegynnelse
eskolatu, eskolatzea
obučiti, početak škole, upisati, uvesti
воведување, започнување на училиште
usposobiti, vpisati
vstup do školy, začať školu, zaškolenie
obučiti, početak škole, upisati, uvesti
obrazovati, početak škole, upisati, uvesti
вводити в діяльність, вступити до школи, навчати
въвеждане, записване в училище, обучение, постъпване в училище
вучыць, запісаць у школу, настаўляць
הכשרה، להתחיל בית ספר
التحاق بالمدرسة، تدريب، تعليم
آموزش دادن، مدرسهرفتن
داخل کرنا، تعلیم دینا، پہلا اسکول
Traduções
Conjugação
schult
ein·
schulte
ein· hat
eingeschult
Presente
schul(e)⁵ | ein |
schulst | ein |
schult | ein |
Passado
schulte | ein |
schultest | ein |
schulte | ein |
Conjugação