Definição do verbo einlesen

Definição do verbo einlesen (ler, aprofundar-se): …; Technik; sich in ein Thema anhand von schriftlichen Werken einarbeiten; Daten in ein elektronisches Medium aufnehmen; durchziehen (Karte); einscann… com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · irregular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

ein·lesen

liest ein · las ein (läse ein) · hat eingelesen

import, read in, input, memorize, read, read into, study, swipe

/ˈaɪ̯nleːzən/ · /liːst aɪ̯n/ · /laːs aɪ̯n/ · /ˈlɛːzə aɪ̯n/ · /ˌaɪ̯nɡəˈleːzən/

[…, Computer] sich in ein Thema anhand von schriftlichen Werken einarbeiten; Daten in ein elektronisches Medium aufnehmen; durchziehen (Karte), einscannen, (sich) einarbeiten, erfassen

(sich+A, acus., in+A)

» Warum hat der Kellner mein Impfzertifikat eingelesen ? Why did the waiter scan my vaccination certificate?

Significados

a.<sich+A> sich in ein Thema anhand von schriftlichen Werken einarbeiten

b.Daten in ein elektronisches Medium aufnehmen

z.[Computer] durchziehen (Karte), einscannen, (sich) einarbeiten, erfassen

Conjugação Significados

Usos

(sich+A, acus., in+A)

jemand/etwas liest sich in etwas ein

passivo possível

Preposições Usos

Sinônimos

z.≡ einscannen ≡ erfassen

Sinônimos

Frases de exemplo

Warum hat der Kellner mein Impfzertifikat eingelesen ?
Why did the waiter scan my vaccination certificate?
Sie will sich einlesen und entsprechende Konsequenzen ziehen.
She wants to read up on it and draw the appropriate conclusions.
Sobald ich meinen Sohn dazu gebracht habe, unsere Familienfotos einzulesen , lade ich ein paar davon auf unsere Seite hoch.
As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website.

Frases de exemplo

Traduções

import, read in, input, memorize, read, read into, study, swipe

ввести, вводить, вводить данные, вникнуть, вчитаться, вчитываться, ознакомиться, считать данные, ...

cargar, estudiar, familiarizarse, familiarizarse con, importar, investigar, leer, meterse

charger, importer, s'informer, s'initier, étudier

kavramak, okumak, veri alma, veri yüklemek, öğrenmek

ler, aprofundar-se, estudar, familiarizar-se com, importar

addentrarsi in, approfondire, approfondire leggendo, caricare, importare, studiare, trasferire

introduce, studia, încărca, învăța

adatbeolvasás, beolvasás, bevezetés, tanulmányozás

wczytać, przeczytać, wczytywać, zapoznać się, załadować

εισαγωγή δεδομένων, ενημέρωση, μελέτη, τροφοδοτούμαι με

inlezen, inlezen in

přečíst, načíst, prostudovat, seznámit se, číst

inläsa, läsa in, studera

indlejre, indlæse

読み込む, 取り込む, 研究する

estudiar, introduir dades, investigar

perehtyä, syöttää, tallentaa

innlese, sette seg inn i

aztertu, datuak irakurri, irakurri

istražiti, uneti, upoznati se, učitati

вчитување, вклучување

seznaniti se, vključiti se, vnos podatkov

načítať, naštudovať, preštudovať

istraživati, unijeti, upoznati se, učitati

istraživanje, unijeti, učenik, učitati

вводити дані, вивчити, зчитувати, ознайомитися

вникване, въвеждане, записване, изучаване

азнаёміцца, запіс, запісваць, ўвайсці ў тэму

memasukkan data, membaca untuk memahami, membaca untuk mempelajari

nhập dữ liệu, đọc để nắm vững, đọc để tìm hiểu

ma'lumotlarni kiritish, o‘rganib chiqmoq

डेटा दर्ज करना, पढ़कर जानकारी हासिल करना, पढ़कर समझना

录入数据, 查阅相关资料, 研读

ป้อนข้อมูล, ศึกษาโดยการอ่าน, อ่านเพื่อค้นคว้า

데이터 입력, 읽고 숙지하다

məlumatları daxil etmək, oxuyub araşdırmaq, oxuyub öyrənmək

თემის შესწავლა კითვით, მონაცემების შეყვანა

তথ্য ইনপুট, পড়ে জেনে নেওয়া, পড়ে শেখা

fut të dhënat, lexoj për të mësuar, lexoj për të njohur temën

डेटा प्रविष्ट करणे, वाचन करून अभ्यास करणे, वाचन करून समजून घेणे

डेटा प्रविष्टि

డేటా ప్రవేశపెట్టడం, పఠించి తెలుసుకోవడం, పఠించి పరిశీలించడం

iepazīties ar tēmu lasot, ievadīt datus, lasīt par tēmu

தரவுகள் உள்ளிடுதல், படித்து அறிந்து கொள்ளுதல், படித்து ஆராய்ந்து கொள்வது

andmed sisestada, lugeda teemasse süveneda, teemasse süveneda lugedes

թեմա ուսումնասիրել կարդալով, կարդալով խորանալ թեմայում, մուտքագրել տվյալներ

daneyên têketin, mijarê xwendin, ser mijarê xwendin

להתעמק، לקרוא، לקרוא נתונים

إدخال البيانات، تعمق، دراسة

آشنایی، مطالعه، وارد کردن داده‌ها

تحقیق کرنا، داخل کرنا، پڑھائی کرنا، پڑھنا

...

Traduções

Conjugação

liest ein · las ein (läse ein) · hat eingelesen

Presente

les(e)⁵	ein
liest	ein
liest	ein

Passado

las	ein
las(es)⁵t	ein
las	ein

Conjugação