Definição do verbo dekorieren

a.etwas schmücken

b.einen Orden verleihen

z.verzieren, auszeichnen, aufbrezeln, eine Auszeichnung verleihen, zieren, aufputzen

(acus., mit+D)

• jemand/etwas dekoriert etwas mit etwas

passivo possível

z.≡ aufbrezeln ≡ aufputzen ≡ ausschmücken ≡ auszeichnen ≡ drapieren ≡ garnieren ≡ herausputzen ≡ herausstaffieren ≡ schmücken ≡ schönmachen, ...

• Tom dekoriert sein Zimmer. 
   Tom is decorating his room.
• Was dekorierst du? 
   What're you doing up?
• Sie hat es dekoriert . 
   She decorated it.
• Tom dekorierte den Saal. 
   Tom decorated the room.
• Wir haben das Zimmer selbst dekoriert . 
   We decorated the room ourselves.
• Sie dekoriert sich die Wände mit Postern. 
   She decorates her walls with posters.
• Tom hat vor, sein Schlafzimmer neu zu dekorieren . 
   Tom is planning to redecorate his bedroom.
• Maria hat es dekoriert . 
   Mary decorated it.
• Er dekorierte sein Abendessen mit Grünzeug. 
   He decorated his dinner with greens.
• Die Eingangshalle war mit japanischen Gemälden dekoriert . 
   The entrance hall was decorated with Japanese paintings.