Definição do verbo betakeln

Definição do verbo betakeln (aparelhar, enganar): …; Stadt; ein Segelschiff mit stehendem und laufendem Gut (Takelage, Takelwerk) ausstatten; betrügen; betrügen; bescheißen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
betakeln

betakelt · betakelte · hat betakelt

Inglês cheat, rig

/bəˈtaːkl̩n/ · /bəˈtaːklt/ · /bəˈtaːkltə/ · /bəˈtaːklt/

[…, Verkehr] ein Segelschiff mit stehendem und laufendem Gut (Takelage, Takelwerk) ausstatten; betrügen; betrügen, bescheißen

acus.

Significados

a.ein Segelschiff mit stehendem und laufendem Gut (Takelage, Takelwerk) ausstatten
b.betrügen, bescheißen
z.[Verkehr] betrügen

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Recursos

Traduções

Inglês cheat, rig
Russo такелаж
Espanhol aparejar, engañar, enjarciar
Francês gréer
Turco donanmak, takilamak
Português aparelhar, enganar
Italiano attrezzare, allestire, fregare, imbrogliare
Romeno taclama
Húngaro felszerelni
Polaco olinować, oszukać, oszukiwać, otaklować, taklować
Grego τακτοποίηση
Holandês takelen
Tcheco takelovat
Sueco rigga
Dinamarquês udstyre
Japonês タケラゲ, 装備する
Catalão arborar, equipar
Finlandês varustaa
Norueguês rigge
Basco takaelatu
Sérvio opremiti
Macedônio опремување на брод
Esloveno opremiti
Eslovaco takelovať
Bósnio opremiti
Croata opremiti
Ucraniano обладнати
Búlgaro такелаж
Bielorrusso такелаж
Indonésio memasang rig kapal
Vietnamita lắp rig cho tàu
Uzbeque takel qilish
Hindi रिग लगाना
Chinês 安装帆具
Tailandês ติดตั้งริกกิ้ง
Coreano 리깅하다
Azerbaijano takelaj etmək
Georgiano ტაკელაჟის დამონტაჟება
Bengalês রিগ লাগানো
Albanês takelizoj anijen
Maráti रिग करणे
Nepalês रिग लगाउने
Telugo రిగ్ చేయడం
Letão takelēt kuģi
Tâmil ரிக் செய்யல்
Estoniano takeldama
Armênio ռիգ տեղադրել
Curdo rig kirin
Hebraicoלתקלט
Árabeتجهيز السفينة
Persaتجهیز کردن
Urduجہاز کی تکمیل
...

Traduções

Conjugação

betakelt · betakelte · hat betakelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 749778, 749778