Definição do verbo bescheißen

Definição do verbo bescheißen (enganar, trapacear): betrügen; betrügen und übervorteilen; betrügen; hintergehen; hereinlegen; übervorteilen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · irregular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
bescheißen

bescheißt · beschiss (beschisse) · hat beschissen

Inglês cheat, defraud, do a number (on), gammon, rip off, screw, screw over, shit oneself

/bəˈʃaɪsn̩/ · /bəˈʃaɪst/ · /bəˈʃɪs/ · /bəˈʃɪsə/ · /bəˈʃɪsən/

betrügen; betrügen und übervorteilen; betrügen, hintergehen, hereinlegen, übervorteilen

(acus., bei+D)

» Mein Französisch ist beschissen . Inglês My French is terrible.

Significados

a.betrügen, betrügen und übervorteilen, betrügen, hintergehen, hereinlegen, übervorteilen
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus., bei+D)

  • jemand/etwas bescheißt bei etwas

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

a.≡ anschmieren ≡ ausschmieren ≡ begaunern ≡ behumsen ≡ betakeln ≡ betrügen ≡ betuppen ≡ hereinlegen ≡ hintergehen ≡ lackmeiern, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Mein Französisch ist beschissen . 
    Inglês My French is terrible.
  • Deine Zeiteinteilung war wirklich beschissen . 
    Inglês Your timing really sucks.
  • In der Klausur solltest Du nicht bescheißen . 
    Inglês In the exam, you should not cheat.
  • Jetzt, wo ich anfange, etwas mehr zu haben, bemerke ich erst, wie beschissen es war, nichts zu haben. 
    Inglês Now that I’m starting to have a little more, I realize for the first time how terrible it was to have nothing.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cheat, defraud, do a number (on), gammon, rip off, screw, screw over, shit oneself
Russo жульничать, мошенничать, надувать, обманывать, оставлять
Espanhol estafar, clavar, engañar, timar
Francês duper, entuber, tricher à, tromper
Turco aldatmak, kandırmak
Português enganar, trapacear, levar
Italiano fottere, imbrogliare, inculare, ingannare, truffare
Romeno păcăli, înșela
Húngaro csal, csalás, megcsonkít
Polaco naciągać, oszukiwać
Grego ξεγελώ, κάνω μπαγαποντιά σε, κοροϊδεύω
Holandês misleiden, bedriegen, belazeren, beschijten
Tcheco ochcat, ošidit, podfouknout, podrazit, podvádět
Sueco lura, bedra
Dinamarquês bedrage, overbeskide, røvrende snyde, snyde
Japonês 詐欺, 騙す
Catalão estafar, enganyar
Finlandês huijata, petkuttaa
Norueguês bedra, lure, snyte
Basco iruzur, engainatu
Sérvio obmanuti, prevariti, varati
Macedônio завести, измамити
Esloveno goljufati, oskubiti, prevarati
Eslovaco klamať, oklamať, podvádzať
Bósnio obmanuti, prevariti, varati
Croata obmanuti, prevariti, varati
Ucraniano надувати, обманювати, шахраювати
Búlgaro подлъгвам, измамвам, измамя
Bielorrusso абманваць, нажывацца
Indonésio menipu
Vietnamita lừa dối, lừa gạt, lừa đảo
Uzbeque aldashmoq, aldatmoq
Hindi धोखा देना
Chinês 欺骗, 诈骗
Tailandês หลอกลวง, โกง
Coreano 사기를 치다, 사기치다, 속이다
Azerbaijano aldatmaq, dolandırmaq
Georgiano გალატება, დატყუება
Bengalês ধোকা দেওয়া, প্রতারণা করা
Albanês mashtroj
Maráti धोखा देना, फसवणे
Nepalês धोखा दिनु, धोखा दिने
Telugo మోసం చెయ్యడం, మోసం చేయడం
Letão krāpt, apmānīt
Tâmil மோசடி செய்வது
Estoniano pettma
Armênio խաբել
Curdo hile kirin, hilek kirin
Hebraicoהונאה، לרמות، לשקר، רמאות
Árabeغش، خداع، خدع
Persaتقلب کردن، دروغ گفتن، فریب دادن
Urduفریب دینا، دھوکہ دینا
...

Traduções

Conjugação

bescheißt · beschiss (beschisse) · hat beschissen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bescheißen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155586