Definição do verbo beleuchten

a.etwas mit Licht anstrahlen, anstrahlen, bestrahlen, anleuchten

b.sich gedanklich mit etwas untersuchend beschäftigen, untersuchen

z.referieren, erleuchten, anstrahlen, beschreiben, erhellen, illuminieren

(acus.)

passivo possível

a.≡ anleuchten ≡ anstrahlen ≡ bestrahlen

b.≡ untersuchen

z.≡ anleuchten ≡ anstrahlen ≡ ausdrücken ≡ ausführen ≡ ausleuchten ≡ ausmalen ≡ ausrollen ≡ beschreiben ≡ darlegen ≡ darstellen, ...

• Die Straße ist beleuchtet . 
   The street is lit.
• Der Mond beleuchtete das Zimmer. 
   The moon lit the room.
• Er hat es nicht einmal beleuchtet . 
   He didn't even illuminate it.
• Die Erde wird von der Sonne beleuchtet . 
   The Sun lights the Earth.
• Der Raum wird von einer einzigen Lampe beleuchtet . 
   The room is lit by a single lamp.
• Ich habe zwei Beispiele ausgewählt, welche den Sachverhalt aus zwei verschiedenen Richtungen beleuchten werden. 
   I have selected two examples that will illuminate the issue from two different perspectives.
• Die Morgensonne beleuchtete es. 
   The morning sun illuminated it.
• Das Flutlicht beleuchtet das Rollfeld. 
   The floodlights illuminate the runway.
• Die Scheinwerfer der Feuerwehr beleuchtete die Unfallstelle. 
   The headlights of the fire department illuminated the accident site.
• Das warme Licht des Sonnenuntergangs beleuchtet die Landschaft. 
   The warm light of the sunset is illuminating the landscape.