Definição do verbo ausdörren

Definição do verbo ausdörren (estorricar, ressecar): trocken werden; ausdorren; verdorren; dehydrieren; vertrocknen; austrocknen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · regular · separável · <também: haben · sein · transitivo · intransitivo · passivo>
aus·dörren

dörrt aus · dörrte aus · hat ausgedörrt, ist ausgedörrt

Inglês become parched, desiccate, dry up, parch, sear, season, shrivel (up), wither, dehydrate, dry out

trocken werden; ausdorren; verdorren, dehydrieren, vertrocknen, austrocknen

(acus.)

Significados

a.<hat> <também: ist> völlig austrocknen, trocken machen
z.trocken werden, ausdorren, verdorren, dehydrieren, vertrocknen, austrocknen

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Traduções

Inglês become parched, desiccate, dry up, parch, sear, season, shrivel (up), wither, ...
Russo высушивать, высушить, сушить, высохнуть, высыхать, иссохнуть, иссушать, иссушивать, ...
Espanhol abrasar, agostar, desecar, quemar, resecar, secarse, deshidratar, secar
Francês déshydrater, brûler, dessécher, griller, assécher
Turco kurutmak
Português estorricar, ressecar, ressequir, secar muito, desidratar, secar
Italiano ardere, disseccare, disseccarsi, insecchire, prosciugare, prosciugarsi, riardere, asciugare, ...
Romeno usca
Húngaro kiszárít
Polaco osuszyć, wysuszyć
Grego αποξηραίνω, ξεραίνω
Holandês uitdrogen, dor maken, verdorren, drogen
Tcheco vyschnout, vysušit
Sueco torka ut, uttorka
Dinamarquês udtørre
Japonês 乾燥させる, 干す
Catalão assecar, deshidratar
Finlandês kuivattaa, kuivua
Norueguês tørke ut, uttørke
Basco lehor, lehortu
Sérvio isušiti, osušiti
Macedônio исушување, сушење
Esloveno izsušiti, posušiti
Eslovaco vyschnúť, vysušiť
Bósnio isušiti, osušiti
Croata isušiti, osušiti
Ucraniano висихати, висушити
Búlgaro изсушавам, изсушаване
Bielorrusso высушыць, засушыць
Hebraicoלייבש
Árabeتجفيف، عصر
Persaخشک شدن، خشک کردن
Urduخشک کرنا، سُکھانا

Traduções

Conjugação

dörrt aus · dörrte aus · hat ausgedörrt

dörrt aus · dörrte aus · ist ausgedörrt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausdörren