Definição do verbo anlocken
Definição do verbo anlocken (atrair, engodar): Interesse erwecken; durch erwecktes Interesse etwas, jemanden zu sich holen wollen; anfüttern (Angelsport); ködern; herbeilocken; locken com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
an·locken
lockt
an
·
lockte
an
·
hat angelockt
attract, lure, entice, allure, bait, decoy, draw, pull in
Interesse erwecken; durch erwecktes Interesse etwas, jemanden zu sich holen wollen; anfüttern (Angelsport), ködern, herbeilocken, locken
(acus., mit+D)
» Viele werden dadurch angelockt
. Many will be attracted by this.
Significados
- a.Interesse erwecken
- b.durch erwecktes Interesse etwas, jemanden zu sich holen wollen, anfüttern (Angelsport), herbeilocken, ködern
- z.ködern, locken
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
Frases de exemplo
- Viele werden dadurch
angelockt
.
Many will be attracted by this.
- Diese Werbung wird einige Kunden
anlocken
.
This advertisement will attract some customers.
- Eine volle Kasse
lockt
Diebean
.
A full cash register attracts thieves.
- Madonnas Konzert
lockte
eine große Zuhörerschaftan
.
Madonna's concert drew a large audience.
- Der Geruch weibliche Tiere
lockt
die Männchenan
.
The scent of female animals attracts the males.
- Griechenland hat eine schöne Landschaft, die Touristen
anlockt
.
Greece has a beautiful landscape that attracts tourists.
- Der Türsteher vor der Kneipe hat den Auftrag, das Publikum
anzulocken
.
The bouncer in front of the pub has the task of attracting the audience.
- Die Tagung
lockte
einhundertfünfzig Diplomatenan
.
The conference drew 150 diplomats.
- Mit solchen Aktionen wollte Praktiker Kunden
anlocken
.
With such actions, Praktiker wanted to attract customers.
- Das Land versucht, private Investoren
anzulocken
.
The country is trying to attract private investors.
Frases de exemplo
Traduções
attract, lure, entice, allure, bait, decoy, draw, pull in
привлекать, приманивать, прельстить, прельщать, привлечь, приманить, завлекать
atraer, captar, engolosinar, seducir
attirer, affriander, aguicher, allécher, appâter, leurrer par, séduire
çekmek, iştahını kabartmak, cazip kılmak, cezbetmek
atrair, engodar, seduzir, chamar
attirare, richiamare, allettare, attrarre
atrage, îndemna
odacsalogat, odacsábít, édesget, csalogat
przyciągać, przyciągnąć, wabić, zwabić, wabik, zachęcać
προσελκύω, τραβώ
aantrekken, lokken, aanlokken
lákat, přilákat, přitáhnout, nalákat
locka, locka till sig, attrahera
lokke, tiltrække
引き寄せる, 誘う, 魅了する
atraure, captar
houkutella, herättää kiinnostusta
lokke, vekke interesse
deitu, atxiki, interesatu
privući, namamiti, zaintrigirati
привлекување
pritegniti, privabiti
nalákať, prilákať, pritiahnuť
privući, namamiti
privući, zaintrigirati
приваблювати, залучати
привличам, вълнувам, привлечение
завабліваць, прыцягваць
למשוך
جذب، اجتذب
جذب کردن، فریب دادن، به دام انداختن
اپنی طرف کھینچنا، دلچسپی پیدا کرنا، متوجہ کرنا
Traduções
Conjugação
lockt
an·
lockte
an· hat
angelockt
Presente
lock(e)⁵ | an |
lockst | an |
lockt | an |
Passado
lockte | an |
locktest | an |
lockte | an |
Conjugação