Definição do verbo abpellen

Definição do verbo abpellen (descascar, descamar): die äußere Schicht von etwas entfernen; pellen; pellen; (sich) abschälen; abschälen; abblättern com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>
ab·pellen

pellt ab · pellte ab · hat abgepellt

Inglês peel, peel off, strip

/ˈapˌpɛlən/ · /pɛlt ap/ · /ˈpɛltə ap/ · /ˈapɡəˈpɛlt/

die äußere Schicht von etwas entfernen; pellen; pellen, (sich) abschälen, abschälen, abblättern

acus., (sich+A)

» Er pellte die Wurst ab . Inglês He peeled the sausage.

Significados

a.die äußere Schicht von etwas entfernen, pellen, pellen, (sich) abschälen, abschälen, abblättern
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

acus., (sich+A)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er pellte die Wurst ab . 
    Inglês He peeled the sausage.
  • Ich muss noch die Kartoffeln abpellen . 
    Inglês I still have to peel the potatoes.
  • Liegst du lange Zeit in der Sonne und verwendest keine Sonnencreme, beginnt sich deine Haut abzupellen . 
    Inglês If you lie in the sun for a long time and do not use sunscreen, your skin begins to peel.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês peel, peel off, strip
Russo снимать кожуру, облупить, облупливать, оболочку, очищать, снимать оболочку, снять кожуру, чистить
Espanhol pelar, desprender
Francês peler, écorcer
Turco kabuklarını soymak, soymak, soyulmak
Português descascar, descamar, pelar
Italiano pelare, sbucciare
Romeno coaja, curățare, decorticare
Húngaro hámozni, lehámozni
Polaco obierać
Grego ξεφλουδίζω
Holandês afpellen, pellen, schilferen
Tcheco oloupat, svléknout
Sueco pella, skala, skala av
Dinamarquês afskalle, pille, skralde
Japonês 剥く, 外皮を取り除く, 皮をむく
Catalão pelar
Finlandês kuori, kuoria, kuoriminen
Norueguês pelle, skrelle
Basco azaldu, kanpo-geruza kendu
Sérvio lupati, oguliti, skidati koru
Macedônio лупење, обелување
Esloveno odstraniti lupino, olupljati
Eslovaco olúpať, šúpať
Bósnio oguliti
Croata oguliti, skidati
Ucraniano знімати шкірку, знімати оболонку, очищати
Búlgaro обелвам, свалям обвивка
Bielorrusso здымаць, здымаць абалонку
Indonésio mengupas
Vietnamita bóc, bóc vỏ, lột
Uzbeque archmoq
Hindi छीलना
Chinês 剥壳, 剥皮, 去皮
Tailandês ปอก, ปอกเปลือก, ลอก
Coreano 까다, 껍질을 까다, 껍질을 벗기다
Azerbaijano soymaq
Georgiano გათლა, გაცლა
Bengalês খোসা ছাড়ানো
Albanês qëroj
Maráti सोलणे
Nepalês छिल्नु
Telugo తొక్క తీయు, పొట్టు తీయడం, పొట్టు తీసేయు
Letão lobīt, mizot, nomizot
Tâmil உரிக்க
Estoniano koorima
Armênio կեղևազրկել, կլպել, մաքրել, քերթել
Hebraicoקלף
Árabeتقشير
Persaلایه برداری، پوست کندن
Urduچھلکا اتارنا
...

Traduções

Conjugação

pellt ab · pellte ab · hat abgepellt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abpellen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 416644