Tradução do substantivo alemão alarm

Tradução do substantivo alemão alarm: alarme, alerta, aviso, rebate, sinal de alerta para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Alarm, der

Traduções

Inglês alarm, alert, warning signal, wake-up call, warning, audible signal
Russo тревога, сигнал тревоги, сигна́л сбо́я, сигна́л трево́ги, сигнал, сигнализация, трево́га
Espanhol alarma, alerta
Francês alarme, alerte, couvre-feu
Turco alarm, alarm sinyali, uyarı sinyali
Português alarme, alerta, aviso, rebate, sinal de alerta
Italiano allerta, allarme, avviso, segnale di allerta
Romeno alarm, alarmă, alertă
Húngaro riasztás, riadó, figyelmeztetés, ébresztő
Polaco alarm, stan gotowości bojowej, sygnał alarmowy
Grego συναγερμός, σήμα
Holandês alarm, waarschuwing
Tcheco alarm, poplach, budík, výstraha
Sueco alarm, larm, varning
Dinamarquês alarm
Japonês アラーム, 警報
Catalão alarma, alerta
Finlandês hälytys, varoitus
Norueguês alarm
Basco alarma
Sérvio alarm
Macedônio аларм
Esloveno alarm, opozorilo
Eslovaco alarm, poplach
Bósnio alarm
Croata alarm, alarmi, uzbuna
Ucraniano тривога, будильник, сигнал, сигнал тривоги
Búlgaro аларма, сигнал
Bielorrusso трывога, сигнал трывогі
Hebraicoאזעקה
Árabeإنذار، انذار، تنبيه
Persaآلارم، هشدار، آژیر خطر، زنگ هشدار
Urduانتباہی سگنل، بیداری کا سگنل، خبردار، خطر کا انتباہ، ہوشیار کرنے والا

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Militär, Polizei] zur Frühwarnung oder bei Eintritt eines Schadensereignisses erfolgender Ruf zur Bereitschaft oder zur Warnung vor Gefahr; Warnsignal

Traduções

Inglês alert, alarm, warning
Francês alarme, alerte
Italiano allarme, allerta, avviso
Catalão alarma, alerta
Croata alarm, alarmi
Holandês alarm
Polaco alarm
Sueco alarm, larm, varning
Espanhol alarma
Turco alarm
Russo сигнал тревоги, тревога
Português alarme, aviso
Grego συναγερμός
Húngaro figyelmeztetés, riasztás
Tcheco alarm, poplach
Ucraniano сигнал тривоги, тривога
Romeno alarm
Norueguês alarm
Finlandês hälytys, varoitus
Bielorrusso трывога
Búlgaro аларма, сигнал
Basco alarma
Bósnio alarm
Japonês アラーム, 警報
Eslovaco alarm, poplach
Esloveno alarm
Dinamarquês alarm
Macedônio аларм
Sérvio alarm
Árabeإنذار، انذار، تنبيه
Persaآلارم، هشدار
Urduخطر کا انتباہ، ہوشیار کرنے والا
Hebraicoאזעקה
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

allgemeines Warnsignal oder ein Signal zum Beispiel als Weckruf; Warnsignal

Traduções

Inglês alarm, wake-up call, warning signal
Polaco alarm, sygnał alarmowy
Sueco alarm, larm
Russo тревога, сигнал тревоги
Português alarme, sinal de alerta
Grego σήμα, συναγερμός
Italiano allerta, segnale di allerta
Francês alarme
Húngaro riasztás, ébresztő
Espanhol alarma
Tcheco alarm, budík, výstraha
Ucraniano будильник, сигнал, тривога
Romeno alarm
Turco alarm, alarm sinyali, uyarı sinyali
Holandês alarm, waarschuwing
Norueguês alarm
Finlandês hälytys, varoitus
Bielorrusso сигнал трывогі, трывога
Búlgaro аларма, сигнал
Croata alarm, uzbuna
Basco alarma
Bósnio alarm
Japonês アラーム, 警報
Eslovaco alarm, poplach
Esloveno alarm, opozorilo
Dinamarquês alarm
Catalão alarma
Macedônio аларм
Sérvio alarm
Árabeإنذار، انذار، تنبيه
Persaآلارم، هشدار
Urduانتباہی سگنل، بیداری کا سگنل، خبردار
Hebraicoאזעקה
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês alarm, alert, audible signal
Espanhol alarma, alerta
Francês alarme, couvre-feu, alerte
Italiano allarme, allerta
Polaco alarm, stan gotowości bojowej
Português alarme, alerta, rebate
Russo сигна́л сбо́я, сигна́л трево́ги, сигнал, сигнализация, трево́га, тревога
Tcheco alarm, poplach
Dinamarquês alarm
Grego συναγερμός
Finlandês hälytys
Húngaro riadó
Japonês アラーム, 警報
Norueguês alarm
Romeno alarmă, alertă
Árabeإنذار

Sinônimos

Declinação

Alarm(e)s · Alarme

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 110498, 110498