Tradução do substantivo alemão Zurückgezogenheit

Zurückgezogenheit, die

Traduções

 seclusion, reclusiveness, withdrawal, privacy, privateness, retiracy, retirement, unsociability, ...

 изоляция, уедине́ние, уединение, уединённость

 aislamiento, reclusión, recato, retiro, retraimiento, soledad

 effacement, isolement, reclusivité, repliement, retrait, retraite, solitude

 içine kapanıklık, tecrit, yalnızlık, çekingenlik

 isolamento, clausura, reclusão, retiro

 ritiro, clausura, isolamento, vita ritirata

 izolare, retracere, retracție

 elvonultság, elvonulás, visszahúzódás

 izolacja, odosobnienie, samotność, wycofanie

 απομόνωση, αποσύνθεση, αυτοαπομόνωση

 teruggetrokkenheid, afzondering

 izolace, odloučení, samota

 tillbakadragenhet, avskildhet, isolering

 afsondrethed, tilbagetrukkenhed, tilbagetrukkethed, tilbagetrækning

 孤立, 引きこもり, 隠遁

 aislament, reclusió

 vetäytyminen, eristyneisyys

 avsondret liv, tilbaketrekning, tilbaketrukkethet

 atzerako, bakardade, isolamendua

 izolacija, povlačenje, usamljenost, uzmak

 изолираност, осаменост, повлекување

 umaknjenost, osamitev, osamljenost

 izolácia, odlúčenie, odstúpenie

 povlačenje, izolacija, uzmak

 izolacija, povlačenje, usamljenost

 відлюдність, усамітненість

 изолация, оттегляне, отшелничество

 аддаленасць, адзінота, адстунасць

 izolasi, penyendiran

 ẩn dật

 izolyatsiya, yalg'izlik

 एकांतता, एकांतवास

 隐居

 การถอยห่าง, ความโดดเดี่ยว

 은둔

 izolyasiya, tənhalıq

 განცალკევება, შორს ყოფნა

 একান্ততা, বিচ্ছিন্নতা

 izolim, tërheqje, vetmi

 एकांतता, एकांतवास

 एकान्तता, एकान्तवास, विछोड

 ఏకాంతం, ఏకాంత్యత

 izolācija

 தனிமை

 eraldatus, tagasitõmbumine

 անջատվածություն, հեռացում

 izolasyon

בדידות، נִסּוּג، נחבא

عزلة، انزواء

انزوا، تنهایی، عزلت، کناره‌گیری

تنہائی، عزلت

Leben in der Abgeschiedenheit; Zustand des gewollten Fernbleibens von Artgenossen oder Geschehnissen

Traduções

 seclusion, withdrawal, reclusiveness, retiracy

 isolement, reclusivité, retrait, solitude

 teruggetrokkenheid, afzondering

 изоляция, уединение

 isolamento, reclusão

 απομόνωση, αποσύνθεση, αυτοαπομόνωση

 ritiro, isolamento

 elvonultság, elvonulás, visszahúzódás

 reclusión, aislamiento

 izolace, odloučení, samota

 відлюдність, усамітненість

 izolacja, odosobnienie, wycofanie

 izolare, retracere, retracție

 içine kapanıklık, tecrit, yalnızlık, çekingenlik

 avsondret liv, tilbaketrekning, tilbaketrukkethet

 avskildhet, isolering, tillbakadragenhet

 vetäytyminen, eristyneisyys

 аддаленасць, адзінота, адстунасць

 изолация, оттегляне, отшелничество

 izolacija, povlačenje, usamljenost

 atzerako, bakardade, isolamendua

 povlačenje, izolacija, uzmak

 孤立, 引きこもり, 隠遁

 izolácia, odlúčenie, odstúpenie

 umaknjenost, osamitev, osamljenost

 afsondrethed, tilbagetrukkenhed, tilbagetrækning

 aislament, reclusió

 изолираност, осаменост, повлекување

 izolacija, povlačenje, usamljenost, uzmak

 एकांतता, एकांतवास

 은둔

 izolyatsiya, yalg'izlik

 एकांतता, एकांतवास

 izolācija

 izolasyon

 একান্ততা, বিচ্ছিন্নতা

 தனிமை

 隐居

 eraldatus, tagasitõmbumine

 անջատվածություն, հեռացում

 ఏకాంతం, ఏకాంత్యత

 ẩn dật

 การถอยห่าง, ความโดดเดี่ยว

 განცალკევება, შორს ყოფნა

 एकान्तता, एकान्तवास, विछोड

 izolyasiya, tənhalıq

 izolasi, penyendiran

 izolim, tërheqje, vetmi

عزلة، انزواء

انزوا، تنهایی، عزلت، کناره‌گیری

تنہائی، عزلت

בדידות، נִסּוּג، נחבא

Traduções

 privacy, privateness, reclusiveness, retirement, seclusion, unsociability, unsociableness

 aislamiento, recato, retiro, retraimiento, soledad

 effacement, repliement, retraite

 clausura, vita ritirata

 clausura, isolamento, retiro

 уедине́ние, уединённость

 tilbagetrukkethed

 απομόνωση

 odosobnienie, samotność

 tillbakadragenhet