Tradução do substantivo alemão Zeichner

Zeichner, der

Traduções

 drawer, illustrator, graphic artist, applicant, debenture holder, designer, draftsman, draftsperson, ...

 художник, рисовальщик, владелец облигации, иллюстратор, рисова́льщик, худо́жник-мультиплика́тор, чертёжник

 dibujante, ilustrador, delineante, dibujo, diseñador, suscriptor, tenedor, tenedor de bonos

 dessinateur, illustrateur, souscripteur, titulaire

 çizer, borç senedi sahibi, ressam

 desenhista, ilustrador, desenhador, detentor, titular, traçador

 disegnatore, sottoscrittore, autore di disegni, illustratore, obbligazionista

 desenator, ilustrator, deținător de obligațiuni

 rajzoló, grafikus, kötvény birtokosa

 rysownik, ilustrator, kreślarz, subskrybent, twórca rysunku, wierzyciel

 σκιτσογράφος, καλλιτέχνης, ο κάτοχος ομολόγου, σχεδιαστής

 tekenaar, illustrator, intekenaar, ondertekenaar, schuldeiser

 kreslíř, držitel dluhopisu, ilustrátor, malíř

 tecknare, aktietecknare, skuldbrevshavare

 tegner, obligationsejer

 画家, イラストレーター, 債券保有者, 描き手

 dibuixant, il·lustrador, titular de deute

 piirtäjä, kuvittaja, velkakirjan haltija

 tegner, obligasjonseier

 marrazkilari, zor-emaile

 crtač, цртач, ilustrator, vlasnik obveznice

 цртач, должник

 risar, ilustrator, lastnik obveznice

 kresliar, navrhovateľ, držiteľ dlhopisu, ilustrátor

 crtač, ilustrator, vlasnik obveznice

 crtač, ilustrator, vlasnik obveznice

 малювальник, рисувальник, власник облігації, художник

 дизайнер, държател на облигация, рисувач, художник

 маляр, рысавальшчык, дзіцячы малюнак, художнік, ўладальнік аблігацыі

 penggambar, ilustrator, pembuat gambar, pemegang obligasi

 họa sĩ, họa sĩ minh họa, người sở hữu trái phiếu, người vẽ, trái chủ, tác giả bản vẽ

 chizuvchi, illyustrator, obligatsiya egasi

 चित्रकार, रेखाचित्रकार, ऋणपत्रधारक, बॉन्डधारक

 债券持有人, 债券持有者, 插画师, 画师, 绘图者, 绘者

 คนวาดรูป, นักวาดภาพ, นักวาดภาพประกอบ, ผู้ถือพันธบัตร, ผู้ถือหุ้นกู้, ผู้วาด

 그림 그린 사람, 그림 작성자, 삽화가, 일러스트레이터, 채권 보유자

 illüstrator, istiqraz sahibi, obligasiya sahibi, rəsm müəllifi, rəsm çəkən, rəssam

 ილუსტრატორი, მხატვარი, ნახატის ავტორი, ობლიგაციის მფლობელი

 অঙ্কনশিল্পী, আঁকিয়ে, ইলাস্ট্রেটর, ঋণপত্রধারক, বন্ডধারক

 vizatues, ilustrues, mbajtës i obligacioneve, obligacionist

 चित्रकार, रेखाचित्रकार, बॉण्डधारक, रोखापत्रधारक

 रेखाचित्रकार, ऋणपत्रधारक, चित्रकार, बोन्डधारक

 ఇలస్ట్రేటర్, ఋణపత్ర ధారకుడు, చిత్రకారుడు, బాండ్ హోల్డర్, రేఖాచిత్రకారుడు

 zīmētājs, ilustrators, obligacionārs, obligāciju turētājs, zīmējuma autors

 வரைவாளர், இலஸ்ட்ரேட்டர், கடன்பத்திரதாரர், பத்திரதாரர், வரைகலைஞர்

 joonistaja, illustraator, joonise autor, võlakirjaomanik

 գծանկարիչ, իլյուստրատոր, նկարի հեղինակ, նկարիչ, պարտատոմսատեր

 ilustrator, ressam, wênekêş, xwediyê bondê, xêzkêş

מאייר، מחזיק، צייר

رسام، حامل السند، فنان

طراح، دارنده اوراق قرضه، نقاش

تصویر کش، قرض کا مالک، نقاش، ڈیزائنر

[Berufe] Person, die hobbymäßig oder beruflich Bilder zeichnet oder erstellt; Zeichenkünstler

Traduções

 drawer, illustrator, graphic artist, sketch artist

 маляр, рысавальшчык, художнік

 dessinateur, illustrateur

 crtač, ilustrator

 цртач

 tekenaar, illustrator

 rysownik, ilustrator

 художник, иллюстратор, рисовальщик

 crtač, ilustrator, цртач

 ilustrátor, kresliar, navrhovateľ

 risar, ilustrator

 dibujante, diseñador, ilustrador

 малювальник, рисувальник, художник

 desenhista, ilustrador

 καλλιτέχνης, σκιτσογράφος

 disegnatore, illustratore

 grafikus, rajzoló

 kreslíř, malíř

 desenator, ilustrator

 ressam, çizer

 tegner

 tecknare

 kuvittaja, piirtäjä

 рисувач

 marrazkilari

 crtač, ilustrator

 イラストレーター, 画家

 tegner

 dibuixant, il·lustrador

 चित्रकार, रेखाचित्रकार

 삽화가, 일러스트레이터

 chizuvchi, illyustrator

 चित्रकार, रेखाचित्रकार

 ilustrators, zīmētājs

 ilustrator, ressam

 অঙ্কনশিল্পী, ইলাস্ট্রেটর

 இலஸ்ட்ரேட்டர், வரைவாளர்

 插画师, 画师

 illustraator, joonistaja

 գծանկարիչ, իլյուստրատոր

 ఇలస్ట్రేటర్, చిత్రకారుడు

 họa sĩ, họa sĩ minh họa

 นักวาดภาพ, นักวาดภาพประกอบ

 ილუსტრატორი, მხატვარი

 चित्रकार, रेखाचित्रकार

 illüstrator, rəssam

 ilustrator, penggambar

 ilustrues, vizatues

رسام، فنان

طراح، نقاش

تصویر کش، ڈیزائنر

מאייר، צייר

Urheber einer Zeichnung, der nicht ständig, vielleicht nur einmal zeichnet beziehungsweise gezeichnet hat

Traduções

 drawer, sketcher

 дзіцячы малюнак, маляр, рысавальшчык

 crtač

 цртач

 crtač, цртач

 kresliar, navrhovateľ

 risar

 малювальник, рисувальник

 рисовальщик, художник

 desenhista, ilustrador

 σκιτσογράφος

 autore di disegni, disegnatore

 dessinateur, illustrateur

 rajzoló

 dibujo, ilustrador

 ilustrátor, kreslíř

 rysownik, twórca rysunku

 desenator, ilustrator

 çizer

 tekenaar

 tegner

 tecknare

 piirtäjä

 дизайнер, художник

 marrazkilari

 crtač

 描き手, 画家

 tegner

 dibuixant

 चित्रकार, रेखाचित्रकार

 그림 그린 사람, 그림 작성자

 chizuvchi

 चित्रकार, रेखाचित्रकार

 zīmējuma autors, zīmētājs

 wênekêş, xêzkêş

 আঁকিয়ে

 வரைகலைஞர், வரைவாளர்

 绘图者, 绘者

 joonise autor, joonistaja

 նկարի հեղինակ, նկարիչ

 రేఖాచిత్రకారుడు

 người vẽ, tác giả bản vẽ

 คนวาดรูป, ผู้วาด

 ნახატის ავტორი

 रेखाचित्रकार

 rəsm müəllifi, rəsm çəkən

 pembuat gambar, penggambar

 vizatues

رسام

طراح

نقاش

מאייר

Inhaber einer Schuldverschreibung

Traduções

 debenture holder

 tenedor, tenedor de bonos

 владелец облигации

 detentor, titular

 ο κάτοχος ομολόγου

 obbligazionista

 titulaire

 kötvény birtokosa

 držitel dluhopisu

 власник облігації

 wierzyciel

 deținător de obligațiuni

 borç senedi sahibi

 schuldeiser

 obligasjonseier

 skuldbrevshavare

 velkakirjan haltija

 ўладальнік аблігацыі

 държател на облигация

 vlasnik obveznice

 zor-emaile

 vlasnik obveznice

 債券保有者

 držiteľ dlhopisu

 lastnik obveznice

 obligationsejer

 titular de deute

 должник

 vlasnik obveznice

 ऋणपत्रधारक, बॉन्डधारक

 채권 보유자

 obligatsiya egasi

 बॉण्डधारक, रोखापत्रधारक

 obligacionārs, obligāciju turētājs

 xwediyê bondê

 ঋণপত্রধারক, বন্ডধারক

 கடன்பத்திரதாரர், பத்திரதாரர்

 债券持有人, 债券持有者

 võlakirjaomanik

 պարտատոմսատեր

 ఋణపత్ర ధారకుడు, బాండ్ హోల్డర్

 người sở hữu trái phiếu, trái chủ

 ผู้ถือพันธบัตร, ผู้ถือหุ้นกู้

 ობლიგაციის მფლობელი

 ऋणपत्रधारक, बोन्डधारक

 istiqraz sahibi, obligasiya sahibi

 pemegang obligasi

 mbajtës i obligacioneve, obligacionist

حامل السند

دارنده اوراق قرضه

قرض کا مالک

מחזיק

Traduções

 applicant, designer, draftsman, draftsperson, draftswoman, draughtsman, draughtsperson, draughtswoman, drawer, graphic artist, illustrator, investor, plotter, plotting instrument, subscriber, underwriter

 desenhador, desenhista, traçador

 kreślarz, rysownik, subskrybent

 delineante, dibujante, suscriptor

 dessinateur, souscripteur

 disegnatore, sottoscrittore

 рисова́льщик, худо́жник-мультиплика́тор, чертёжник

 kreslíř

 tegner

 σκιτσογράφος, σχεδιαστής

 intekenaar, ondertekenaar

 desenator

 aktietecknare, tecknare

رسام