Tradução do substantivo alemão Zähigkeit

Zähigkeit, die

Traduções

 tenacity, toughness, doggedness, ductility, durability, hardiness, robustness, tenaciousness, ...

 упорство, выносливость, настойчивость, упо́рство, це́пкость, вы́держка, выно́сливость

 resistencia, tenacidad, dureza, perseverancia, persistencia, pertinacia, viscosidad

 résilience, tenacité, ténacité

 dayanıklılık, sebat, sıkı duruş

 tenacidade, pertinácia, resiliência, resistência

 tenacia, accanimento, resilienza, resistenza, tenacità, viscosità

 rezistență, tenacitate

 kitartás, állóképesség

 wytrzymałość, twardość, uporczywość, wytrwałość

 ανθεκτικότητα, αντοχή, επιμονή, πηκτικότητα, σκληρότητα

 hardnekkigheid, taaiheid, viscositeit, volharding

 houževnatost, nepoddajnost, odolnost

 seghet, uthållighet

 sejhed, langsommelighed, modstandskraft

 粘り強さ, 頑固さ

 resistència, tenacitat

 kestävyys, sitkeys

 seighet, utholdenhet

 iraunkortasun

 izdržljivost, otpornost

 издржливост, упорност

 trdnost, vzdržljivost

 houževnatost, odolnosť

 izdržljivost, otpornost

 izdržljivost, tvrdoća

 витривалість, упертість

 издръжливост, упоритост

 упартасць, цягавітасць

 ketangguhan

 bền bỉ, bền chắc

 bardoshlik

 दृढ़ता

 坚韧, 韧性

 ความทนทาน

 강인함

 dayanıklılık

 გამძლეობა

 দৃঢ়তা

 durueshmëri, rezistencë

 दृढ़ता

 దృఢత

 izturība

 வலிமை

 vastupidavus

 համառություն

 qewetî

חוסן، עמידות

جلد، صلابة، عناد، قساوة، لزوجة، مقاومة

استقامت، سختی

لچک، مضبوطی

Eigenschaft, zäh zu sein; Beharrlichkeit, Hartnäckigkeit, Widerstandsfähigkeit

Traduções

 tenacity, toughness

 настойчивость, упорство

 resiliência, tenacidade

 αντοχή, σκληρότητα

 resilienza, tenacia

 résilience, tenacité

 kitartás, állóképesség

 resistencia, tenacidad

 houževnatost, odolnost

 витривалість, упертість

 twardość, wytrzymałość

 rezistență, tenacitate

 dayanıklılık, sıkı duruş

 hardnekkigheid, taaiheid

 seighet, utholdenhet

 seghet, uthållighet

 kestävyys, sitkeys

 упартасць, цягавітасць

 издръжливост, упоритост

 izdržljivost, tvrdoća

 iraunkortasun

 izdržljivost, otpornost

 粘り強さ, 頑固さ

 houževnatost, odolnosť

 trdnost, vzdržljivost

 modstandskraft, sejhed

 resistència, tenacitat

 издржливост, упорност

 izdržljivost, otpornost

 दृढ़ता

 강인함

 bardoshlik

 दृढ़ता

 izturība

 qewetî

 দৃঢ়তা

 வலிமை

 坚韧, 韧性

 vastupidavus

 համառություն

 దృఢత

 bền bỉ, bền chắc

 ความทนทาน

 გამძლეობა

 dayanıklılık

 ketangguhan

 durueshmëri, rezistencë

صلابة، مقاومة

استقامت، سختی

لچک، مضبوطی

חוסן، עמידות

Traduções

 doggedness, ductility, durability, hardiness, robustness, tenaciousness, tenacity, toughness, viscosity, wiriness

 dureza, perseverancia, persistencia, pertinacia, resistencia, tenacidad, viscosidad

 ténacité

 accanimento, resistenza, tenacia, tenacità, viscosità

 uporczywość, wytrwałość, wytrzymałość

 pertinácia, resistência, tenacidade

 выносливость, упо́рство, упорство, це́пкость, вы́держка, выно́сливость

 houževnatost, nepoddajnost

 langsommelighed, sejhed

 ανθεκτικότητα, επιμονή, πηκτικότητα

 hardnekkigheid, taaiheid, viscositeit, volharding

 seghet

 dayanıklılık, sebat

جلد، عناد، قساوة، لزوجة