Tradução do substantivo alemão Wendung

Wendung, die

Traduções

 turn, change, phrase, expression, twist, bend, collocation, curve, ...

 поворот, вира́ж, выражение, изгиб, измене́ние, изменение, изменение направления, кривая, ...

 giro, cambio, curva, expresión, locución, vuelta, doblez, frase hecha, ...

 changement, virage, courbure, expression, locution, positionnement, retournement, revirement, ...

 dönüş, deyim, atasözü, değişim, değişme, döndürme hareketi, kıvrım, çevirmek

 mudança, virada, curva, dobramento, expressão, expressão idiomática, giro, locução, ...

 cambiamento, curva, locuzione, modo di dire, volta, conversione, espressione, espressione idiomatica, ...

 expresie, întoarcere, întorsătură, curbă, schimbare, viraj, zicală

 fordulás, fordulat, helyzetváltozás, irányváltás, kanyar, kifejezés, szólás, változás

 obrót, zakręt, zmiana, zwrot, krzywizna, wyrażenie, zmiana kierunku, zmiana położenia dziecka

 στροφή, έκφραση, γύρισμα, ιδιωματισμός, καμπή, μεταβολή, μεταστροφή, φράση

 draai, uitdrukking, bocht, draaiing, keer, keerpunt, kromming, omslag, ...

 obrat, otočení, změna, fráze, křivka, ohyb, otocění, přetočení, ...

 vändning, böjning, formulering, frase, förändring, kurva, uttryck, vridning, ...

 drejning, vending, bøjning, kurve, ordspil, udtryk, vendepunkt, ændring

 回転, 転換, カーブ, 変化, 慣用句, 曲がり, 言い回し

 gir, canvi, canvi de posició, corba, expressió, girament, locució, volta

 käännös, kaari, kielikuva, käänne, kääntäminen, muutos, sanonta

 vending, bøyning, endring, forandring, kurve, ordtak, snudd, stilling, ...

 aldaketa, bihurgune, biraketa, esapide, haurdunaldia, kurba

 izraz, krivina, okretanje, preokret, promena, promena položaja, zavoj

 завој, израз, кривина, обрт, положение, промена, свртка

 obrat, sprememba, zavoj, fraza, izraz, ukrivljenost

 krivka, ohyb, otočenie, otočka, príslovie, výraz, zmena, zvrat

 izraz, krivina, okretanje, preokret, promjena, promjena položaja, zavoj

 okretanje, buka, izraz, preokret, promjena, promjena položaja, zavoj

 поворот, вислів, зміна, кривина, обертання, фраза

 завиване, извиване, израз, крива, обръщане, положение, промяна

 паварот, выраз, зварот, згін, змена, круга, прыслоўе

 idiom, kelokan, pembalikan, peralihan, perubahan, putaran, tikungan, ungkapan, ...

 biến đổi, khúc cua, quay, thay đổi, thành ngữ, xoay, xoay thai, đường cong

 burilish, aylanish, homila burilishi, ibora, o‘zgarish

 घुमाव, मोड़, परिवर्तन, बदलाव, भ्रूण वर्जन, मुहावरा, वर्जन

 习语, 变化, 弯, 弯道, 惯用语, 改变, 旋转, 翻转, ...

 การพลิก, การหมุน, การหมุนทารกในครรภ์, การเปลี่ยนแปลง, ทางโค้ง, สำนวน, โค้ง

 관용구, 굽이, 뒤집기, 변화, 선회술, 숙어, 전환, 커브, ...

 deyim, dölün çevrilməsi, döngə, dönmə, dəyişiklik, frazeologizm, fırlanma

 ბრუნვა, იდიომა, მოსახვევი, მრუდი, ნაყოფის შემობრუნება, ფრაზეოლოგიზმი, შემობრუნება, ცვლილება

 মোড়, ঘূর্ণন, পরিবর্তন, বদল, বাঁক, বাগধারা, ভার্সন

 kthesë, idiomë, kthimi i fetusit, lakore, ndryshim, rrotullim, version

 वळण, परिवर्तन, फिरकी, बदल, भ्रूण वर्जन, वक्र, वर्जन, वाक्प्रचार

 मोड, घुमाइ, घुम्ती, परिवर्तन, भर्सन, भ्रूण घुमाइ, मुहावरा

 తిరుగు, నానుడి, పరివర్తనం, భ్రమణం, మలుపు, మార్పు, వంపు, వెర్షన్

 augļa apgrozīšana, frāzeoloģisms, idioms, izmaiņa, līkne, līkums, pagrieziens, pagriešana, ...

 இடியம், கரு திருப்பு, சுழற்சி, சொற்றொடர், திருப்பு, மாறுதல், மாற்றம், வளைவு, ...

 idioom, kurv, käänak, loote pööramine, muutus, pööramine, pööre

 իդիոմ, կոր, շրջադարձ, պտղի շրջում, պտույտ, փոփոխություն, ֆրազեոլոգիզմ

 gorran, guhartina pozîsyona fetûsê, guhêrîn, hevok, pêç, zivirîn, îdîom

פנייה، היפוך، סיבוב، עיקול، פתגם، שינוי

تحول، عبارة، تغيير، قول، تغير

چرخش، اصطلاح، تغییر، خم، دوران، عبارت

موڑ، تبدیلی، قول، محاورہ، پوزیشن تبدیلی، گھمانا، گھماو

Redewendung

Traduções

 phrase, expression, idiom, idiomatic expression

 expression, locution

 espressione, locuzione, modo di dire

 expressió, locució

 expressão, locução

 expresión, frase hecha, locución, modismo

 fráze, obrat, výraz

 выражение

 έκφραση, φράση

 kifejezés, szólás

 вислів, фраза

 wyrażenie, zwrot

 expresie, zicală

 atasözü, deyim

 uitdrukking

 ordtak, uttrykk

 frase, uttryck

 kielikuva, sanonta

 выраз, прыслоўе

 израз

 izraz

 esapide

 izraz

 慣用句, 言い回し

 príslovie, výraz

 fraza, izraz

 ordspil, udtryk

 израз

 izraz

 मुहावरा

 관용구, 숙어

 ibora

 वाक्प्रचार

 frāzeoloģisms, idioms

 hevok, îdîom

 বাগধারা

 இடியம், சொற்றொடர்

 习语, 惯用语

 idioom

 իդիոմ, ֆրազեոլոգիզմ

 నానుడి

 thành ngữ

 สำนวน

 იდიომა, ფრაზეოლოგიზმი

 मुहावरा

 deyim, frazeologizm

 idiom, ungkapan

 idiomë

عبارة، قول

اصطلاح، عبارت

قول، محاورہ

פתגם

Veränderung; Wende

Traduções

 turn, change, shift

 cambio, giro, modificación

 obrat, změna

 изменение

 mudança

 μεταστροφή, στροφή

 cambiamento, mutamento

 changement

 változás

 зміна

 zmiana

 schimbare

 değişim, dönüş

 verandering

 endring, forandring

 förändring, ändring

 muutos

 змена

 промяна

 promjena

 aldaketa

 promjena

 変化, 転換

 zmena

 sprememba

 ændring

 canvi, gir

 промена

 promena

 परिवर्तन, बदलाव

 변화, 전환

 burilish, o‘zgarish

 परिवर्तन, बदल

 izmaiņa, pārmaiņa

 gorran, guhêrîn

 পরিবর্তন, বদল

 மாறுதல், மாற்றம்

 变化, 改变

 muutus

 փոփոխություն

 పరివర్తనం, మార్పు

 biến đổi, thay đổi

 การเปลี่ยนแปลง

 ცვლილება

 परिवर्तन

 dəyişiklik

 peralihan, perubahan

 ndryshim

تغيير

تغییر

تبدیلی، موڑ

שינוי

Biegung oder Kurve

Traduções

 bend, curve, turn

 curva, doblez

 křivka, ohyb, otočení, zakřivení

 изгиб, кривая

 curva, dobramento

 καμπή, στροφή

 curva, piega

 courbure, virage

 fordulás, kanyar

 кривина, поворот

 krzywizna, zakręt

 curbă, întorsătură

 dönüş, kıvrım

 bocht, kromming

 bøyning, kurve

 böjning, kurva

 kaari, käänne

 згін, круга

 извиване, крива

 buka, zavoj

 bihurgune, kurba

 krivina, zavoj

 カーブ, 曲がり

 krivka, ohyb

 ukrivljenost, zavoj

 bøjning, kurve

 corba, gir

 завој, кривина

 krivina, zavoj

 घुमाव, मोड़

 굽이, 커브

 burilish

 वक्र, वळण

 līkne, līkums

 pêç

 বাঁক, মোড়

 வளைவு

 弯, 弯道

 kurv, käänak

 կոր

 మలుపు, వంపు

 khúc cua, đường cong

 ทางโค้ง, โค้ง

 მოსახვევი, მრუდი

 घुम्ती, मोड

 döngə

 kelokan, tikungan

 kthesë, lakore

خم، چرخش

موڑ، گھماو

עיקול، פנייה

sich in eine andere Richtung drehen, Drehen oder Umdrehen eines Gegenstands

Traduções

 turn, change, turning, twist, veering

 giro, vuelta

 изменение направления, поворот

 giro, mudança, virada

 γύρισμα, στροφή

 girata, volta

 tournant, virage

 fordulat, irányváltás

 obrat, otočení

 обертання, поворот

 obrót, zmiana kierunku

 viraj, întoarcere

 dönüş, çevirmek

 draai, omslag

 snudd, vending

 vridning, vändning

 käännös, kääntäminen

 зварот, паварот

 завиване, обръщане

 okretanje, preokret

 aldaketa, biraketa

 okretanje, preokret

 回転, 転換

 otočka, zvrat

 obrat, zavoj

 drejning, vending

 girament, volta

 обрт, свртка

 okretanje, preokret

 घुमाव, मोड़

 뒤집기, 회전

 aylanish, burilish

 फिरकी, वळण

 pagrieziens, pagriešana

 zivirîn

 ঘূর্ণন, মোড়

 சுழற்சி, திருப்பு

 旋转, 翻转

 pööramine, pööre

 շրջադարձ, պտույտ

 తిరుగు, భ్రమణం

 quay, xoay

 การพลิก, การหมุน

 ბრუნვა, შემობრუნება

 घुमाइ, मोड

 dönmə, fırlanma

 pembalikan, putaran

 kthesë, rrotullim

تحول

دوران، چرخش

موڑ، گھمانا

סיבוב، פנייה

[Medizin] Veränderung der Kindslage, um damit die Geburt zu ermöglichen

Traduções

 change, position change, turn

 поворот

 mudança de posição, posição

 μεταβολή, στροφή

 posizione

 positionnement, rotation

 fordulás, helyzetváltozás

 cambio

 otočení, přetočení

 поворот

 zmiana położenia dziecka

 întoarcere

 dönüş

 draaiing, positie verandering

 stilling, vendepunkt

 vändning

 käännös

 паварот

 положение

 okretanje, promjena položaja

 haurdunaldia

 promjena položaja

 回転

 otočenie

 obrat, sprememba

 drejning, vendepunkt

 canvi de posició

 положение

 promena položaja

 भ्रूण वर्जन, वर्जन

 선회술

 homila burilishi

 भ्रूण वर्जन, वर्जन

 augļa apgrozīšana

 guhartina pozîsyona fetûsê

 ভার্সন

 கரு திருப்பு, வெர்ஷன்

 胎位倒转术, 胎位矫正术

 loote pööramine

 պտղի շրջում

 వెర్షన్

 xoay thai

 การหมุนทารกในครรภ์

 ნაყოფის შემობრუნება

 भर्सन, भ्रूण घुमाइ

 dölün çevrilməsi

 versi

 kthimi i fetusit, version

چرخش

پوزیشن تبدیلی

היפוך

Traduções

 collocation, expression, inflection, phrase, turn, twist

 giro, locución, viraje, vuelta

 changement, retournement, revirement, tournure, virevolte

 cambiamento, conversione, curva, espressione idiomatica, formula, locuzione, modo di dire, rivolgimento, rotazione, svolta, virata, volta

 obrót, zakręt, zmiana, zwrot

 expressão idiomática, mudança, rumo, virada, viragem, volta

 вира́ж, измене́ние, оборо́т, оборот речи, перело́м, переме́на, поворо́т, поворот, разворо́т

 otocění, rčení, slovní obrat, změna

 vending

 έκφραση, ιδιωματισμός, στροφή

 draai, keer, keerpunt, uitdrukking, wending, zegswijze

 vending

 expresie, întorsătură

 formulering, vändning

 deyim, değişme, döndürme hareketi

تحول، عبارة، تغير