Tradução do substantivo alemão Weinkrampf

Tradução do substantivo alemão Weinkrampf: ataque de choro, choro incontrolável para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Weinkrampf, der

Traduções

Inglês crying fit, hysterical crying, sobbing fit, uncontrollable crying
Russo исте́рика, истери́ческий припа́док, плаксивость
Espanhol llanto convulsivo, llanto incontrolable
Francês crise de larmes, pleurs incontrôlables
Turco ağlama krizi, hıçkıra hıçkıra ağlama
Português ataque de choro, choro incontrolável
Italiano crisi di pianto, pianto incontrollabile, pianto spasmodico
Romeno plâns necontrolat
Húngaro könnygörcs
Polaco napad płaczu, spazmy
Grego κλάμα, σπασμωδικό κλάμα
Holandês huilbui, krampachtig gehuil
Tcheco křečovitý pláč, záchvat pláče
Sueco gråtkrampe
Dinamarquês grådesanfald, krampegråd
Japonês 泣き癖
Catalão plor incontrolable
Finlandês itku
Norueguês gråteanfall
Basco malko
Sérvio napad plača, neuračunljivo plakanje
Macedônio непобедливо плачење
Esloveno neobvladljivo jokanje
Eslovaco záchvat plaču
Bósnio neuračunljivo plakanje
Croata neobuzdano plakanje
Ucraniano плач
Búlgaro неудържимо плач
Bielorrusso плач
Hebraicoבכי בלתי נשלט
Árabeبكاء شديد
Persaگریه شدید
Urduبے قابو رونا

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

kaum beherrschbares, krampfartig auftretendes Weinen

Traduções

Inglês sobbing fit, uncontrollable crying
Russo плаксивость
Português choro incontrolável
Grego κλάμα
Italiano pianto incontrollabile
Francês pleurs incontrôlables
Húngaro könnygörcs
Espanhol llanto incontrolable
Tcheco záchvat pláče
Ucraniano плач
Polaco napad płaczu
Romeno plâns necontrolat
Turco ağlama krizi
Holandês huilbui
Norueguês gråteanfall
Sueco gråtkrampe
Finlandês itku
Bielorrusso плач
Búlgaro неудържимо плач
Croata neobuzdano plakanje
Basco malko
Bósnio neuračunljivo plakanje
Japonês 泣き癖
Eslovaco záchvat plaču
Esloveno neobvladljivo jokanje
Dinamarquês grådesanfald
Catalão plor incontrolable
Macedônio непобедливо плачење
Sérvio napad plača, neuračunljivo plakanje
Árabeبكاء شديد
Persaگریه شدید
Urduبے قابو رونا
Hebraicoבכי בלתי נשלט
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês crying fit, hysterical crying
Espanhol llanto convulsivo
Francês crise de larmes
Italiano crisi di pianto, pianto spasmodico
Português ataque de choro
Russo исте́рика, истери́ческий припа́док
Tcheco křečovitý pláč
Dinamarquês krampegråd
Grego σπασμωδικό κλάμα
Holandês huilbui, krampachtig gehuil
Polaco spazmy
Turco hıçkıra hıçkıra ağlama

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Weinkrampf(e)s · Weinkrämpfe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 948050