Tradução do substantivo alemão Waschweib

Waschweib, das

Traduções

 gossip, laundress, fishwife, gossiping person, washer-woman, washerwoman

 болту́н, болту́нья, болту́шка, спле́тник, спле́тница, сплетник, стиральщица, уборщица, ...

 lavandera, alcahueta, chismoso, comadre, hablador

 commère, blanchisseuse

 dedikodu yapan, çamaşır yıkayıcı

 fofoqueiro, lavadeira, pessoa fofoqueira

 lavandaia, chiacchierona, pettegolo, portinaia

 bârfeț, spălătoreasă

 fecsegő nőszemély, mosónő, pletykás, pletykás nőszemély

 praczka, gaduła, gaduła o, plotkara

 καθαρίστρια, κουτσομπόλα

 wasvrouw, kletskous, roddelaar

 drbna, prádelnice

 skvallerbytta, tvätterska

 sladderkæde, sladrekælling, vaskekone

 おしゃべりな人, 洗濯婦

 dona de neteja, xafardera

 juoruava ihminen, pesty

 sladderkvinne, vaskekvinne, vasker

 garbitzaile, txikiteo

 ogovarač, perionica

 персонал за перење, плеткарка

 gossipar, klepetulja, perica

 drbna, klebetka, práčka, žena na pranie

 ogovarač, perilica

 ogovarač, perilica

 пліткарка, пральниця

 клюкарка, перачка

 пліткарка, прачка

 pencuci pakaian

 người giặt là

 kir yuvuvchi

 धोबी

 洗衣女工

 คนซักผ้า

 세탁부

 yumaçı

 სარეცხი ქალი

 ধোয়ানি

 larëse

 धोबी

 धोइनी

 mazgātāja

 துடையேற்றியர்

 pesija

 լվարուհի

 lavxanê jin

כבסנית، רכילאי

امرأة غسيل، ثرثار، غسالة

شستشوگر، غیبت‌گو

دھونے والی عورت، چغلخور

Frau, die für die Reinigung von Wäsche zuständig ist; Waschfrau, Wäscherin

Traduções

 laundress, washer-woman, washerwoman

 lavandaia

 стиральщица, уборщица

 lavadeira

 καθαρίστρια

 blanchisseuse

 mosónő

 lavandera

 prádelnice

 пральниця

 praczka

 spălătoreasă

 çamaşır yıkayıcı

 wasvrouw

 vaskekvinne, vasker

 tvätterska

 pesty

 прачка

 перачка

 perilica

 garbitzaile

 perilica

 洗濯婦

 práčka, žena na pranie

 perica

 vaskekone

 dona de neteja

 персонал за перење

 perionica

 धोबी

 세탁부

 kir yuvuvchi

 धोबी

 mazgātāja

 lavxanê jin

 ধোয়ানি

 துடையேற்றியர்

 洗衣女工

 pesija

 լվարուհի

 người giặt là

 คนซักผ้า

 სარეცხი ქალი

 धोइनी

 yumaçı

 pencuci pakaian

 larëse

امرأة غسيل، غسالة

شستشوگر

دھونے والی عورت

כבסנית

zum Tratschen neigenden Menschen; Tratschtante, Klatschbase, Klatschmaul, Plappermaul

Traduções

 gossip, gossiping person

 fecsegő nőszemély, pletykás, pletykás nőszemély

 сплетник

 fofoqueiro, pessoa fofoqueira

 κουτσομπόλα

 pettegolo

 commère

 chismoso, hablador

 drbna

 пліткарка

 gaduła, plotkara

 bârfeț

 dedikodu yapan

 roddelaar

 sladderkvinne

 skvallerbytta

 juoruava ihminen

 пліткарка

 клюкарка

 ogovarač

 txikiteo

 ogovarač

 おしゃべりな人

 drbna, klebetka

 gossipar, klepetulja

 sladderkæde

 xafardera

 плеткарка

 ogovarač

ثرثار

غیبت‌گو

چغلخور

רכילאי

Traduções

 fishwife

 болту́н, болту́нья, болту́шка, спле́тник, спле́тница, хаба́лка

 alcahueta, comadre, lavandera

 chiacchierona, lavandaia, portinaia

 gaduła o, praczka

 sladrekælling

 commère

 kletskous, wasvrouw