Tradução do substantivo alemão Wartezeit

Wartezeit, die

Traduções

 waiting time, waiting period, dead time, delay, holding time, idle time, latency, qualifying period, ...

 время ожидания, ожидание, просто́й

 tiempo de espera, carencia, espera

 temps d'attente, délai, attente, battement, délai d'attente, délai de carence

 bekleme, bekleme süresi, bekleme zamanı

 tempo de espera, carência, espera

 attesa, tempo di attesa, aspettativa, periodo di attesa, tempo d' attesa

 timp de așteptare

 várakozási idő

 czas oczekiwania

 χρόνος αναμονής, αναμονή

 wachttijd, wachttijdperiode

 doba čekání, čekací doba, čekání

 väntetid

 ventetid

 待ち時間, 待機時間

 temps d'espera

 odotusaika

 ventetid

 itxarote-denbora

 vreme čekanja, čekanje

 čakalna doba, čakanje

 čakacia doba, čakanie

 vreme čekanja, čekanje

 vrijeme čekanja, čekanje

 очікування, час очікування

 изчакване, чакане

 чаканне

 waktu tunggu

 thời gian chờ

 kutish muddati

 प्रतीक्षा समय

 等待时间

 เวลารอ

 대기 시간

 gözləmə müddəti

 მოლოდინის დრო

 প্রতীক্ষা সময়

 koha pritjeje

 प्रतीक्षा अवधी

 पर्खाइ समय

 gaidīšanas laiks

 காத்திருக்கும் நேரம்

 ooteaeg

 սպասման ժամանակ

 demê li benda

זמן המתנה

انتظار، فترة انتظار

زمان انتظار، مدت انتظار

انتظار، انتظار کا وقت

die Zeit, die bis zu einem geplanten Ereignis vergeht

Traduções

 waiting period, waiting time

 délai, temps d'attente

 carencia, espera, tiempo de espera

 время ожидания, ожидание

 espera, tempo de espera

 αναμονή, χρόνος αναμονής

 attesa, tempo di attesa

 várakozási idő

 čekací doba, čekání

 очікування, час очікування

 czas oczekiwania

 timp de așteptare

 bekleme süresi, bekleme zamanı

 wachttijd, wachttijdperiode

 ventetid

 väntetid

 odotusaika

 чаканне

 изчакване, чакане

 vrijeme čekanja, čekanje

 itxarote-denbora

 vreme čekanja, čekanje

 待ち時間, 待機時間

 čakacia doba, čakanie

 čakalna doba, čakanje

 ventetid

 temps d'espera

 vreme čekanja, čekanje

 प्रतीक्षा समय

 대기 시간

 kutish muddati

 प्रतीक्षा अवधी

 gaidīšanas laiks

 demê li benda

 প্রতীক্ষা সময়

 காத்திருக்கும் நேரம்

 等待时间

 ooteaeg

 սպասման ժամանակ

 thời gian chờ

 เวลารอ

 მოლოდინის დრო

 पर्खाइ समय

 gözləmə müddəti

 waktu tunggu

 koha pritjeje

انتظار

زمان انتظار، مدت انتظار

انتظار، انتظار کا وقت

זמן המתנה

Traduções

 dead time, delay, holding time, idle time, latency, qualifying period, queue time, standby time, time of waiting, wait, waiting period, waiting time

 tiempo de espera

 attente, battement, délai d'attente, délai de carence, temps d'attente

 aspettativa, attesa, periodo di attesa, tempo d' attesa, tempo di attesa

 czas oczekiwania

 carência, tempo de espera

 просто́й

 doba čekání

 ventetid

 χρόνος αναμονής

 ventetid

 väntetid

 bekleme

فترة انتظار