Definição do substantivo Wartezeit

a.die Zeit, die bis zu einem geplanten Ereignis vergeht

z.Nenhum significado definido ainda.

Nenhum sinônimo definido ainda.

• Sechs Monate sind eine lange Wartezeit . 
   Six months is a long time to wait.
• In der Prüfung durchzufallen, bedeutet noch ein Jahr Wartezeit . 
   Failing the exam means another year of waiting.
• Ich nutze diese Wartezeit , um einige Betrachtungen über die polnische Presselandschaft anzustellen. 
   I use this waiting time to make some reflections on the Polish media landscape.
• Ihre Geduld wappnete sie, die Wartezeit durchzustehen. 
   Their patience prepared them to endure the waiting time.
• Normal sind Wartezeiten von bis zu fünf Monaten. 
   Normal waiting times are up to five months.
• Holländer zeigen immer diese stoische Ruhe, wenn etwas schiefläuft, ob es nun um den Nahverkehr, die Wartezeiten im Krankenhaus oder chronische Stromausfälle geht. 
   Dutch people always show this stoic calmness when something goes wrong, whether it's about public transport, waiting times in hospitals, or chronic power outages.
• Von Zeit zu Zeit wandte er sich, in die Hände klatschend, zum Kapellmeister, damit dieser den Einsatz zu einer Polka oder einer Mazurka gebe, um die Wartezeit zu überbrücken. 
   From time to time, he turned to the conductor, clapping his hands, so that he would give the cue for a polka or a mazurka to bridge the waiting time.