Tradução do substantivo alemão Warnschuss

Tradução do substantivo alemão Warnschuss: tiro de advertência, advertência, aviso para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Warnschuss, der

Traduções

Inglês warning shot, warning shoot, cautionary signal
Russo предупредительный выстрел, предупреждение
Espanhol disparo de advertencia, tiro al aire, advertencia, aviso
Francês coup d'avertissement, coup de semonce, tir de sommation, un coup de semonce, avertissement, tir d'avertissement
Turco ikaz atışı, uyarı, uyarı atışı
Português tiro de advertência, advertência, aviso
Italiano colpo d'avvertimento, colpo in aria, avvertimento, colpo di avvertimento, monito
Romeno avertisment, foc de avertizare
Húngaro figyelmeztető lövés, figyelmeztetés
Polaco strzał ostrzegawczy, ostrzeżenie
Grego προειδοποιητική βολή, προειδοποίηση, προειδοποιητικός πυροβολισμός
Holandês waarschuwingsschot, schot in de lucht
Tcheco varovný výstrěl, varovný výstřel, varování
Sueco varningsskott, varning
Dinamarquês advarsel, advarselsskud
Japonês 警告, 警告射撃
Catalão tir d’advertència, advertència, avís, disparada d'advertència
Finlandês varoitus, varoituslaukaus
Norueguês varselskudd, advarsel, advarselsskudd
Basco abisu tiro, ohartarazpen
Sérvio opomena, opozoravajuća pucnjava
Macedônio упозорителен истрел, упозорување
Esloveno opozorilni strel, opozorilo
Eslovaco varovanie, varovný výstrel
Bósnio opomena, opozoravajuća pucnjava
Croata opomena, uzbuna
Ucraniano попереджувальний постріл, попередження
Búlgaro предупредителен изстрел, предупреждение
Bielorrusso папярэджанне, папярэджвальны выстрэл
Hebraicoאזהרה، ירי אזהרה
Árabeتحذير، طلق تحذيري
Persaهشدار
Urduانتباہی فائر، انتباہ، خبردار، خبردار فائر

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Schuss in die Luft, um jemanden vor möglichem Schusswaffengebrauch zu warnen und zur Aufgabe zu bewegen

Traduções

Inglês warning shoot, warning shot
Francês coup d'avertissement, tir d'avertissement
Italiano colpo d'avvertimento, colpo di avvertimento
Catalão tir d’advertència, disparada d'advertència
Holandês waarschuwingsschot
Português tiro de advertência
Sueco varningsskott
Espanhol disparo de advertencia, tiro al aire
Russo предупредительный выстрел
Grego προειδοποιητικός πυροβολισμός
Húngaro figyelmeztető lövés
Tcheco varovný výstřel
Ucraniano попереджувальний постріл
Polaco strzał ostrzegawczy, ostrzeżenie
Romeno foc de avertizare
Turco uyarı atışı
Norueguês advarselsskudd
Finlandês varoituslaukaus
Bielorrusso папярэджвальны выстрэл
Búlgaro предупредителен изстрел
Croata opomena, uzbuna
Basco abisu tiro
Bósnio opozoravajuća pucnjava
Japonês 警告射撃
Eslovaco varovný výstrel
Esloveno opozorilni strel
Dinamarquês advarselsskud
Macedônio упозорителен истрел
Sérvio opozoravajuća pucnjava
Árabeطلق تحذيري
Persaهشدار
Urduانتباہی فائر، خبردار فائر
Hebraicoירי אזהרה
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Warnung, die jemandem Nachteile ankündigt; Warnsignal

Traduções

Inglês warning shoot, warning shot, cautionary signal
Russo предупреждение
Português advertência, aviso
Grego προειδοποίηση
Italiano avvertimento, monito
Francês avertissement
Húngaro figyelmeztetés
Espanhol advertencia, aviso
Tcheco varování
Ucraniano попередження
Polaco ostrzeżenie
Romeno avertisment
Turco uyarı
Holandês waarschuwingsschot
Norueguês advarsel
Sueco varning
Finlandês varoitus
Bielorrusso папярэджанне
Búlgaro предупреждение
Croata opomena, uzbuna
Basco ohartarazpen
Bósnio opomena
Japonês 警告
Eslovaco varovanie
Esloveno opozorilo
Dinamarquês advarsel
Catalão advertència, avís
Macedônio упозорување
Sérvio opomena
Árabeتحذير
Persaهشدار
Urduانتباہ، خبردار
Hebraicoאזהרה
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês warning shot
Espanhol tiro al aire
Francês coup d'avertissement, coup de semonce, tir de sommation, un coup de semonce
Português tiro de advertência
Tcheco varovný výstrěl
Grego προειδοποιητική βολή
Italiano colpo in aria
Holandês schot in de lucht
Norueguês varselskudd
Polaco strzał ostrzegawczy
Russo предупредительный выстрел
Turco ikaz atışı

Sinônimos

Declinação

Warnschusses · Warnschüsse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 235370, 235370