Tradução do substantivo alemão Vorbote

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en

Vorbote, der

Vorboten · Vorboten

Traduções

 harbinger, forerunner, herald, knell, omen, precursor

 предве́стник, предвестник, провозве́стник

 augurio, precursor, presagio

 signe avant-coureur, annonciateur, avant-coureur, prodrome, présage, signe annonciateur, signe précurseur

 belirti, haberci, habercisi

 precursor, presságio, sinal

 annuncio, annunciatore, precorritrice, precursore, presagio, prodromo

 presagiu, semn

 előfutár, előjel

 przepowiednia, zapowiedź, zwiastun

 προάγγελος

 voorbode

 posel, předzvěst, příznak, znamení

 förebud, tecken

 forvarsel, varsler

 兆し, 前兆

 auguri, presagi

 ennusmerkki, ennustaja

 forbode, forboding

 aurreko

 predznak, znak

 предвестник

 predhodnik, znak

 predzvesť, znamenie

 predznak, znak

 predznak, znak

 знак, предвістя

 предвестник

 прадвеснік

 pertanda

 điềm

 belgi

 संकेत

 前兆

 ลาง

 징조

 işarə

 ნიშანი

 সংকেত

 shenjë

 संकेत

 संकेत

 సూచన

 zīme

 குறிப்பு

 märk

 նշան

 nîşan

מבשר

بشارة، علامة

نشانه، پیش‌درآمد

علامت، پیشگوئی

---

Resumo

---

etwas, das auf Kommendes schließen lässt; Anzeichen

Traduções

 harbinger, forerunner, omen

 annonciateur, présage, signe avant-coureur

 предвестник

 presságio, sinal

 προάγγελος

 annuncio, presagio

 előfutár, előjel

 augurio, presagio

 předzvěst, znamení

 знак, предвістя

 przepowiednia, zapowiedź

 presagiu, semn

 belirti, habercisi

 voorbode

 forbode, forboding

 förebud, tecken

 ennusmerkki, ennustaja

 прадвеснік

 предвестник

 predznak, znak

 aurreko

 predznak, znak

 兆し, 前兆

 predzvesť, znamenie

 predhodnik, znak

 forvarsel, varsler

 auguri, presagi

 предвестник

 predznak, znak

 संकेत

 징조

 belgi

 संकेत

 zīme

 nîşan

 সংকেত

 குறிப்பு

 前兆

 märk

 նշան

 సూచన

 điềm

 ลาง

 ნიშანი

 संकेत

 işarə

 pertanda

 shenjë

بشارة، علامة

نشانه، پیش‌درآمد

علامت، پیشگوئی

מבשר

---

Traduções

 forerunner, harbinger, herald, knell, precursor

 precursor

 предве́стник, провозве́стник

 precursor

 avant-coureur, prodrome, signe annonciateur, signe avant-coureur, signe précurseur

 annunciatore, annuncio, precorritrice, precursore, prodromo

 zwiastun

 posel, příznak

 forvarsel

 προάγγελος

 voorbode

 förebud

 haberci