Tradução do substantivo alemão Vorbau

Vorbau, der

Traduções

 porch, projection, stem, advance working, advancing, advancing face, breast, bust, ...

 большая грудь, вы́нос руля́, выступ, навес, опережа́ющая вы́работка, передняя вилка, передова́я вы́работка, передова́я крепь, ...

 antecuerpo, decollete, escote, estructura prefabricada, montaje, parte delantera, prefabricado, prolongación, ...

 avant-corps, avancée, avant-corps fachspr, décolleté, hall, plantation anticipée, poitrine, potence, ...

 ön yapı, büyük göğüs, gidon bağlantısı, çıkıntı, öndeki bölüm, öndeki yapı

 construção prévia, decote, estrutura dianteira, guidão, prolongamento, pré-fabricação, saliente, sustentação

 aggetto, avancorpo, davanzale, decolletè, manubrio, portico, precostruzione, prefabbricato, ...

 cadru, construcție preliminară, decolteu, extensie, preconstrucție, prolongare

 előregyártás, előépítmény, kiugró, kormánycső, nagy mell

 dobudówka, duży biust, piersi, prefabrykacja, przedbudowa, przedni trójkąt, przedłużenie, przybudówka, ...

 προέκταση, προβόλος, προθάλαμος, προκατασκευή, στήθος

 voorbouw, aanbouw, uitbouw, grote boezem, voorgevel

 výstupek, předmontáž, přední rám, předpřipravená konstrukce, přístavba, přístavek, velký dekolt

 förbyggnad, utbyggnad, frambyggnad, förbyggd del, stor byst, utsprång

 forbygning, udbygning, bryst, forbyg, forudbygning, fremspring, styrstamme

 ハンドルバーコラム, バルコニー, 前施工, 大きな胸, 突出部

 balcó, gran pit, manillar, prefabricat, prolongació

 esipinta, esirakennus, ohjaustanko, rinta, rintavarustus, ulkonema

 bryst, forbygg, styrerør, utbygg

 aurreko, bular handi, kanpoko atala, kanpoko eraikina

 dekolte, grudi, izbočina, prednji deo, predzid, proširenje

 голем градник, издаден дел, предизградба, предно рамо

 dekolte, izbo, predgradnja, predhodna konstrukcija, prednji del, predprostor

 predná časť, predmontáž, predpríprava, veľké prsia, výčnelok

 dekolte, izbočina, prednji dio, predzid, proširenje

 dekolte, grudi, izbočina, predgradnja, predmontaža, prednji dio, proširenje

 великий бюст, навіс, передня частина, передпокій, попереднє будівництво

 голям бюст, предварителен строеж, предварително изграждане, преддверие, преден носач, пристройка

 выступ, вялікі бюст, папярэдняя канструкцыя, прыбудова, пярэдняе аддзяленне

בולט، חזה גדול، חלק בולט، חלק מוקדם، חלק קדמי

بروز، جزء بارز، صدر كبير، مقدمة، مقدمة الدراجة، هيكل مسبق

پیش‌ساخت، سینه بزرگ، پیش‌آمدگی، پیش‌ساختمان

باہر کا حصہ، بڑا سینہ، فریم، پیش ساختہ، پیشانی

[Architektur] ein Gebäudeteil, das aus dem eigentlichen Kerngebäude herausragt; Vordach, Vorhalle, Veranda

Traduções

 extension, overhang, porch, projection

 выступ, навес

 prolongamento, saliente

 προέκταση, προθάλαμος

 prolungamento, sporgenza

 avant-corps

 előépítmény, kiugró

 prolongación, saliente

 přístavba, výstupek

 навіс, передпокій

 przedłużenie, wybudówka

 extensie, prolongare

 öndeki bölüm, öndeki yapı

 aanbouw, uitbouw

 utbygg

 förbyggnad, utbyggnad

 esipinta, ulkonema

 выступ, прыбудова

 преддверие, пристройка

 izbočina, proširenje

 kanpoko atala, kanpoko eraikina

 izbočina, proširenje

 バルコニー, 突出部

 predná časť, výčnelok

 izbo, predprostor

 forbygning, udbygning

 balcó, prolongació

 издаден дел

 izbočina, proširenje

بروز، جزء بارز

پیش‌آمدگی، پیش‌ساختمان

باہر کا حصہ، پیشانی

בולט، חלק בולט

[Gebäude] eine Bautechnik, bei der einzelne Bauteile wie beispielsweise Teile einer Brücke in der Bauphase vorgebaut werden ehe sie in das bauliche Gesamtgefüge integriert werden; Kragträger

Traduções

 cantilever, preassembly, prefabrication

 предварительная конструкция

 construção prévia, pré-fabricação

 προκατασκευή

 precostruzione, prefabbricato

 préfabrication

 előregyártás

 estructura prefabricada, prefabricado

 předmontáž, předpřipravená konstrukce

 попереднє будівництво

 prefabrykacja, przedbudowa

 construcție preliminară, preconstrucție

 ön yapı

 voorbouw

 forbygg

 förbyggd del, förbyggnad

 esirakennus

 папярэдняя канструкцыя

 предварителен строеж, предварително изграждане

 predgradnja, predmontaža

 aurreko

 predzid

 前施工

 predmontáž, predpríprava

 predgradnja, predhodna konstrukcija

 forbygning, forudbygning

 prefabricat

 предизградба

 predzid

مقدمة، هيكل مسبق

پیش‌ساخت

پیش ساختہ

חלק מוקדם

ein großer Busen; Melonen, Berglandschaft

Traduções

 breast, bust, rack

 большая грудь

 decote, sustentação

 στήθος

 decolletè, scollatura

 décolleté, poitrine

 nagy mell

 decollete, escote

 velký dekolt

 великий бюст

 duży biust

 decolteu

 büyük göğüs

 grote boezem

 bryst

 stor byst

 rinta, rintavarustus

 вялікі бюст

 голям бюст

 dekolte, grudi

 bular handi

 dekolte

 大きな胸

 veľké prsia

 dekolte

 bryst

 gran pit

 голем градник

 dekolte, grudi

صدر كبير

سینه بزرگ

بڑا سینہ

חזה גדול

ein Bauteil, das Lenker und die Fahrradgabel verbindet

Traduções

 headset, steering head, stem

 передняя вилка

 guidão

 προβόλος

 manubrio

 potence

 kormánycső

 montaje, soporte

 přední rám

 передня частина

 przedni trójkąt

 cadru

 gidon bağlantısı, ön yapı

 voorbouw

 styrerør

 frambyggnad

 ohjaustanko

 пярэдняе аддзяленне

 преден носач

 prednji dio

 aurreko

 prednji dio

 ハンドルバーコラム

 predná časť

 prednji del

 forbyg, styrstamme

 manillar

 предно рамо

 prednji deo

مقدمة الدراجة

پیش‌ساخت

فریم

חלק קדמי

Traduções

 advance working, advancing, advancing face, buttress, cowl, following-up system, front building, front end, front end weld, front-end weld, porch, projection, stem

 antecuerpo, parte delantera, saledizo

 avancée, avant-corps, avant-corps fachspr, hall, plantation anticipée, saillie

 aggetto, avancorpo, davanzale, portico, risalto, strapiombo

 dobudówka, piersi, przybudówka, ryzalit, występ

 estrutura dianteira

 вы́нос руля́, опережа́ющая вы́работка, передова́я вы́работка, передова́я крепь, подготови́тельные рабо́ты, разве́дочная вы́работка

 přístavek, výstupek

 fremspring, udbygning

 aanbouw, uitbouw, voorbouw, voorgevel

 utbyggnad, utsprång

 çıkıntı