Tradução do substantivo alemão Völkerverständigung

Völkerverständigung, die

Traduções

 international understanding, people's understanding, understanding among nations

 взаимопонимание, взаимопонимание между народами, международное сотрудничество

 comprensión internacional, entendimiento

 entente des peuples, compréhension internationale, entente, entente entre les peuples, rapprochement des peuples

 halklararası iletişim, uluslararası anlayış

 comunicação intercultural, entendimento entre os povos, entendimento entre povos, paz internacional

 comprensione fra i popoli, comprensione tra i popoli, dialogo interculturale

 înțelegere între popoare

 népek közti megértés, népek közötti megértés

 porozumienie między narodami, współpraca międzynarodowa

 κατανόηση μεταξύ λαών, συνεννόηση των λαών

 verstandhouding onder de volken, volkenbond, volkencommunicatie

 dorozumění mezi národy, mezinárodní porozumění, porozumění mezi národy

 folkförståelse, internationell förståelse, mellanfolkligt samförstånd

 folkesamfund, mellemfolkelig forståelse

 国際交流, 国際理解

 comprensió entre cultures, entesa entre pobles

 kansojen välinen ymmärrys

 folkesamhold, internasjonal forståelse

 elkarrizketa, hizkuntza ulertzea

 međunarodno razumevanje, razumevanje među narodima

 меѓукултурна комуникација, разбирање

 medkulturno razumevanje, mednarodno razumevanje

 medzinárodné porozumenie, porozumenie medzi národmi

 međunarodno razumijevanje, razumijevanje među narodima

 međunarodno razumijevanje, razumijevanje među narodima

 взаєморозуміння, міжнародне порозуміння

 международно разбирателство, разбиране между народите

 міжнароднае ўзаемаразуменне

 dialog lintas budaya, pemahaman lintas budaya

 giao lưu giữa các nền văn hóa, hiểu biết giữa các nền văn hóa

 madaniyatlararo anglashuv, madaniyatlararo muloqot

 अंतर-सांस्कृतिक संवाद, अंतर-सांस्कृतिक समझ

 跨文化对话, 跨文化理解

 การสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม, ความเข้าใจระหว่างวัฒนธรรม

 문화 간 대화, 문화 간 이해

 mədəniyyətlərarası anlayış, mədəniyyətlərarası dialoq

 আন্তঃসংস্কৃতিক বোঝাপড়া, আন্তঃসংস্কৃতিক সংলাপ

 dialog ndërkulturor, kuptim ndërkulturor

 अंतर-सांस्कृतिक संवाद, अंतर-सांस्कृतिक समज

 अन्तर-सांस्कृतिक संवाद, अन्तर-सांस्कृतिक समझ

 సంస్కృతుల మధ్య పరస్పర అవగాహన, సంస్కృతుల మధ్య సంభాషణ

 starpkultūru sapratne

 kultuuridevaheline dialoog, kultuuridevaheline mõistmine

 մշակույթների միջև երկխոսություն, մշակույթների միջև փոխհասկացողություն

הבנה בין עמים

التفاهم الدولي

همفکری بین ملت‌ها

قوموں کے درمیان سمجھوتہ

Aufbau und Erhalt von tiefgreifender Kommunikation zwischen verschiedenen Völkern, Bevölkerungsgruppen oder Kulturkreisen

Traduções

 international understanding, people's understanding, understanding among nations

 compréhension internationale, entente, entente des peuples

 взаимопонимание, международное сотрудничество

 comunicação intercultural, entendimento entre povos

 κατανόηση μεταξύ λαών

 comprensione tra i popoli, dialogo interculturale

 népek közötti megértés

 comprensión internacional, entendimiento

 mezinárodní porozumění, porozumění mezi národy

 взаєморозуміння, міжнародне порозуміння

 porozumienie między narodami, współpraca międzynarodowa

 înțelegere între popoare

 halklararası iletişim, uluslararası anlayış

 volkenbond, volkencommunicatie

 folkesamhold, internasjonal forståelse

 folkförståelse, internationell förståelse

 kansojen välinen ymmärrys

 міжнароднае ўзаемаразуменне

 международно разбирателство, разбиране между народите

 međunarodno razumijevanje, razumijevanje među narodima

 elkarrizketa, hizkuntza ulertzea

 međunarodno razumijevanje, razumijevanje među narodima

 国際交流, 国際理解

 medzinárodné porozumenie, porozumenie medzi národmi

 medkulturno razumevanje, mednarodno razumevanje

 folkesamfund

 comprensió entre cultures, entesa entre pobles

 меѓукултурна комуникација, разбирање

 međunarodno razumevanje, razumevanje među narodima

 अंतर-सांस्कृतिक संवाद, अंतर-सांस्कृतिक समझ

 문화 간 대화, 문화 간 이해

 madaniyatlararo anglashuv, madaniyatlararo muloqot

 अंतर-सांस्कृतिक संवाद, अंतर-सांस्कृतिक समज

 starpkultūru sapratne

 আন্তঃসংস্কৃতিক বোঝাপড়া, আন্তঃসংস্কৃতিক সংলাপ

 跨文化对话, 跨文化理解

 kultuuridevaheline dialoog, kultuuridevaheline mõistmine

 մշակույթների միջև երկխոսություն, մշակույթների միջև փոխհասկացողություն

 సంస్కృతుల మధ్య పరస్పర అవగాహన, సంస్కృతుల మధ్య సంభాషణ

 giao lưu giữa các nền văn hóa, hiểu biết giữa các nền văn hóa

 การสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม, ความเข้าใจระหว่างวัฒนธรรม

 अन्तर-सांस्कृतिक संवाद, अन्तर-सांस्कृतिक समझ

 mədəniyyətlərarası anlayış, mədəniyyətlərarası dialoq

 dialog lintas budaya, pemahaman lintas budaya

 dialog ndërkulturor, kuptim ndërkulturor

التفاهم الدولي

همفکری بین ملت‌ها

قوموں کے درمیان سمجھوتہ

הבנה בין עמים

Traduções

 international understanding

 entente des peuples, entente entre les peuples, rapprochement des peuples

 dorozumění mezi národy

 mellemfolkelig forståelse

 συνεννόηση των λαών

 comprensione fra i popoli

 verstandhouding onder de volken

 porozumienie między narodami

 entendimento entre os povos, paz internacional

 взаимопонимание между народами

 mellanfolkligt samförstånd