Tradução do substantivo alemão Vielfraß

Vielfraß, der

Traduções

 glutton, wolverine, cormorant, gourmand

 обжора, медоед, обжо́ра, плотоядное, прогло́т, росома́ха, росомаха

 glotón, tragón, carcayú, comelona, comelón, comilona, comilón, glotona, ...

 glouton, goinfre, boustifailleur, briffaud, carcajou, morfal, vorace

 ayı porsuğu, açgözlü, kutup porsuğu, obur, sansar, volverin, yırtıcı hayvan

 alarve, animal voraz, comediante, comilona, comilão, glutão, gula, marmota

 mangione, arlotto, ghiottone, gola profonda, mangiatutto, mangiona, marmotta, predatore

 gula, mistreț, mâncăcios

 falánk, rozsomák, torkosborz, vidra

 żarłok, obżartuch, pożeracz, rosomak, wolverine

 αδηφάγος, κυνίδιος, πολύφαγος, φαγάς

 grootverbruiker, gulzigaard, marter, veelvraat, vreetzak

 žrout, hladovec, mýval, nenasyta, rosomák

 glutton, järv, matvrak, mård, storätare

 griskorn, jærv, mårhund, ædedolk, ædegilde

 イタチ科の肉食獣, 大食い

 gormand, marmota, marmota gran

 ahma, ahmija, mäyrä, syöppö

 grisk, jerv, mårhund, storspiser

 jateko asko duen pertsona, marmot, marmota

 proždrljivac, vidra, žderac

 гладник, медвед, пожерувач

 vidra, žerjav

 hladný človek, mýval, žrút

 proždrljivac, vidra

 glutton, vidra

 обжора, пожирака, ссавець, хижак

 гладен, мамут, похапвач

 мядзведзь, праглынальнік

זללן، חיית טרף

أكال، حيوان مفترس، شراهة

راستین، پرخور

بہت کھانے والا، شکار کرنے والا جانور

[Tiere] Raubtierart aus der Familie der Marder; Bärenmarder, Gierling, Giermagen, Gierschlund, Gulo gulo

Traduções

 wolverine

 jærv, mårhund

 ahma, mäyrä

 glouton

 marter, veelvraat

 jerv, mårhund

 rosomak, wolverine

 медоед, плотоядное, росомаха

 järv, mård

 glotón, madriguera, marmota

 ayı porsuğu, kutup porsuğu, obur, sansar, volverin, yırtıcı hayvan

 animal voraz, marmota

 κυνίδιος

 marmotta, predatore

 vidra

 mýval

 ссавець, хижак

 mistreț

 мядзведзь

 мамут

 vidra

 marmot, marmota

 vidra

 イタチ科の肉食獣

 mýval

 vidra

 marmota, marmota gran

 медвед

 vidra

حيوان مفترس

راستین

شکار کرنے والا جانور

חיית טרף

[Lebensmittel] für eine Person, die viel isst; Fresser, Fresssack, Nimmersatt

Traduções

 glutton

 glouton, goinfre

 grootverbruiker, gulzigaard, vreetzak

 żarłok, pożeracz

 glutton, matvrak

 обжора

 comediante, gula

 πολύφαγος

 gola profonda, mangione

 falánk

 glotón, tragón

 hladovec, žrout

 обжора, пожирака

 gula, mâncăcios

 açgözlü

 grisk, storspiser

 ahmija, syöppö

 праглынальнік

 гладен, похапвач

 glutton

 jateko asko duen pertsona

 proždrljivac

 大食い

 hladný človek, žrút

 žerjav

 griskorn, ædegilde

 gormand

 гладник, пожерувач

 proždrljivac, žderac

شراهة

پرخور

بہت کھانے والا

זללן

Traduções

 cormorant, glutton, gourmand, wolverine

 alarve, comilona, comilão, glutão

 carcayú, comelona, comelón, comilona, comilón, glotona, glotón, tragabaldas, tragona, tragón

 arlotto, ghiottone, mangiatutto, mangiona, mangione

 boustifailleur, briffaud, carcajou, glouton, goinfre, morfal, vorace

 obżartuch, żarłok

 обжо́ра, обжора, прогло́т, росома́ха

 nenasyta, rosomák, žrout

 ædedolk

 αδηφάγος, φαγάς

 storätare

أكال