Tradução do substantivo alemão Versuch

Tradução do substantivo alemão Versuch: tentativa, ensaio, experimento, experiência, ação, experimentação, intento para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Versuch, der

Versuch(e)s · Versuche

Traduções

Inglês attempt, experiment, essay, trial, try, act, action, deed, ...
Russo эксперимент, попытка, эссе, о́пыт, опыт, попы́тка, про́ба, экспериме́нт, ...
Espanhol ensayo, experimento, intento, acción, conato, experiencia, prueba, tentativa
Francês essai, tentative, expérience, manipulation, ébauche
Turco deneme, tecrübe, deney, eylem, hareket, makale
Português tentativa, ensaio, experimento, experiência, ação, experimentação, intento
Italiano prova, esperimento, tentativo, conato, periglio, saggio
Romeno experiment, încercare, acțiune, eseu, experiență, tentativă
Húngaro kísérlet, próbálkozás, esszé, próba, próza
Polaco eksperyment, próba, esej, artykuł, doświadczenie, wypróbowanie
Grego δοκιμή, πείραμα, προσπάθεια, έκθεση, απόπειρα
Holandês proef, essay, poging, experiment, opstel, test, try
Tcheco pokus, esej, experiment, pokyn, vyzkoušení, zkouška, čin
Sueco försök, experiment, test, uppsats
Dinamarquês forsøg, afhandling, essay, handling
Japonês 試み, 実験, エッセイ, 挑戦, 行動, 試し
Catalão assaig, experiment, acció, acte, intent, intents, prova
Finlandês yritys, kokeilu, esse, koe, toimi
Norueguês forsøk, essay, handling, prøving
Basco ekintza, esai, esperimentu, probaketa, saio
Sérvio pokušaj, eksperiment, esej, isprobavanje
Macedônio експеримент, есеи, обид, покушај
Esloveno poskus, esej, razprava
Eslovaco esej, experiment, pokus, pokús
Bósnio pokušaj, eksperiment, esej, isprobavanje
Croata eksperiment, esej, isprobavanje, pokušaj
Ucraniano експеримент, спроба, вчинок, дія, есей, нарис, тест
Búlgaro опит, действие, експеримент, есей
Bielorrusso папярэдні, спроба, эксперымент, эсэ
Indonésio percobaan, eksperimen, esai, uji coba, upaya, usaha
Vietnamita cố gắng, nỗ lực, thí nghiệm, thử, thử nghiệm, tiểu luận
Uzbeque eksperiment, harakat, sinab ko‘rish, tajriba, urinish
Hindi प्रयास, कोशिश, निबंध, प्रयोग
Chinês 实验, 尝试, 试验, 随笔
Tailandês การทดลอง, การลอง, ความพยายาม, เรียงความ
Coreano 시도, 실험, 에세이
Azerbaijano cəhd, eksperiment, esse, sınama, təcrübə
Georgiano მცდელობა, ცდა, ესე, ექსპერიმენტი, მოსინჯვა
Bengalês চেষ্টা, নিবন্ধ, পরীক্ষণ, পরীক্ষা, প্রচেষ্টা, প্রয়াস
Albanês eksperiment, esej, provë, përpjekje, tentativë
Maráti निबंध, प्रयत्न, प्रयोग, यत्न
Nepalês कोशिश, निबन्ध, प्रयत्न, प्रयास, प्रयोग
Telugo యత్నం, ప్రయత్నం, ప్రయోగం, వ్యాసం
Letão izmēģinājums, centiens, eksperiments, eseja, mēģinājums
Tâmil எசே, சோதனை, பரிசோதனை, முயற்சி
Estoniano katse, eksperiment, essee, katsetamine, proovimine, püüe
Armênio փորձ, էսսե, փորձարկում
Curdo ceribandin, eksperîment, ese, hewl
Hebraicoניסיון، חיבור، מאמר، ניסוי
Árabeتجربة، محاولة، اختبار، مقالة
Persaآزمایش، تجربه، عمل، مقاله، امتحان، تلاش، سعی
Urduآزمائش، تجربہ، عمل، مضمون، کوشش


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

das Ausprobieren von etwas; Handlung; Anlauf, Anstrengung, Bemühen, Bemühung

Traduções

Inglês attempt, act, action, deed, experiment, try
Finlandês yritys, kokeilu, toimi
Francês tentative, essai
Grego προσπάθεια, απόπειρα, δοκιμή
Catalão acció, acte, assaig, intent, intents, prova
Polaco próba, eksperyment, wypróbowanie
Português tentativa, ação, experiência
Romeno încercare, acțiune, experiment
Russo попытка, эксперимент
Sueco försök, test
Espanhol intento, acción, prueba
Tcheco pokus, pokyn, vyzkoušení, čin
Turco deneme, tecrübe, eylem, hareket
Húngaro kísérlet, próba, próbálkozás
Ucraniano спроба, вчинок, дія, експеримент
Italiano prova, tentativo
Holandês proef, poging
Norueguês forsøk, handling, prøving
Bielorrusso папярэдні, спроба
Búlgaro действие, опит
Croata isprobavanje, pokušaj
Basco ekintza, probaketa, saio
Bósnio isprobavanje, pokušaj
Japonês 挑戦, 行動, 試み
Eslovaco pokus, pokús
Esloveno poskus
Dinamarquês forsøg, handling
Macedônio обид, покушај
Sérvio isprobavanje, pokušaj
Hindi प्रयास, कोशिश
Coreano 시도
Uzbeque harakat, sinab ko‘rish, urinish
Maráti प्रयत्न, यत्न
Letão centiens, izmēģinājums, mēģinājums
Curdo ceribandin, hewl
Bengalês চেষ্টা, প্রচেষ্টা, প্রয়াস
Tâmil முயற்சி
Chinês 尝试
Estoniano katse, katsetamine, proovimine, püüe
Armênio փորձ
Telugo యత్నం, ప్రయత్నం
Vietnamita cố gắng, nỗ lực, thử
Tailandês การลอง, ความพยายาม
Georgiano მცდელობა, მოსინჯვა, ცდა
Nepalês कोशिश, प्रयत्न, प्रयास
Azerbaijano cəhd, sınama
Indonésio percobaan, uji coba, upaya, usaha
Albanês provë, përpjekje, tentativë
Árabeتجربة، محاولة
Persaآزمایش، تجربه، عمل
Urduآزمائش، عمل، کوشش
Hebraicoניסיון
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Wissenschaft] Experiment; Experiment, Test, Untersuchung

Traduções

Inglês experiment, attempt
Francês expérience, essai
Grego πείραμα, δοκιμή
Japonês 実験
Catalão experiment, assaig
Polaco eksperyment
Russo эксперимент
Sueco experiment, försök
Espanhol experimento
Tcheco pokus, experiment, zkouška
Turco deney, tecrübe
Húngaro kísérlet, próbálkozás
Português experimento
Italiano esperimento
Ucraniano експеримент
Romeno experiment
Holandês experiment
Norueguês forsøk
Finlandês kokeilu, yritys
Bielorrusso эксперымент
Búlgaro експеримент
Croata eksperiment
Basco esperimentu
Bósnio eksperiment
Eslovaco experiment
Esloveno poskus
Dinamarquês forsøg
Macedônio експеримент
Sérvio eksperiment
Hindi प्रयोग
Coreano 실험
Uzbeque eksperiment, tajriba
Maráti प्रयोग
Letão eksperiments, izmēģinājums
Curdo ceribandin, eksperîment
Bengalês পরীক্ষণ, পরীক্ষা
Tâmil சோதனை, பரிசோதனை
Chinês 实验, 试验
Estoniano eksperiment, katse
Armênio փորձ, փորձարկում
Telugo ప్రయోగం
Vietnamita thí nghiệm, thử nghiệm
Tailandês การทดลอง
Georgiano ექსპერიმენტი, ცდა
Nepalês प्रयोग
Azerbaijano eksperiment, təcrübə
Indonésio eksperimen, percobaan
Albanês eksperiment
Árabeتجربة
Persaآزمایش
Urduتجربہ
Hebraicoניסוי
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e

deutsches Synonym für Essay

Traduções

Inglês essay, attempt, trial
Francês essai
Catalão assaig
Polaco esej, artykuł
Russo эссе
Espanhol ensayo
Português ensaio
Grego έκθεση, δοκιμή
Italiano saggio
Húngaro esszé, próza
Tcheco esej, pokus
Ucraniano есей, нарис
Romeno eseu
Turco deneme, makale
Holandês essay, opstel
Norueguês essay, forsøk
Sueco uppsats
Finlandês esse
Bielorrusso эсэ
Búlgaro есей, опит
Croata esej
Basco esai
Bósnio esej, pokušaj
Japonês エッセイ, 試み
Eslovaco esej
Esloveno esej, razprava
Dinamarquês afhandling, essay
Macedônio есеи
Sérvio esej, pokušaj
Hindi निबंध
Coreano 에세이
Maráti निबंध
Letão eseja
Curdo ese
Bengalês নিবন্ধ
Tâmil எசே
Chinês 随笔
Estoniano essee
Armênio էսսե
Telugo వ్యాసం
Vietnamita tiểu luận
Tailandês เรียงความ
Georgiano ესე
Nepalês निबन्ध
Azerbaijano esse
Indonésio esai
Albanês esej
Árabeمقالة
Persaمقاله
Urduمضمون
Hebraicoחיבור، מאמר
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês attempt, effort, essay, experiment, running, shot, test, test phase, trial, try, trying
Espanhol conato, ensayo, experiencia, experimento, intento, tentativa
Francês essai, expérience, manipulation, tentative, ébauche
Italiano conato, esperimento, periglio, prova, tentativo
Polaco doświadczenie, próba
Português ensaio, experimentação, experimento, experiência, intento, tentativa
Russo о́пыт, опыт, попы́тка, про́ба, экспериме́нт, поползнове́ние
Dinamarquês forsøg
Finlandês koe, kokeilu
Japonês 試し, 試み
Holandês essay, poging, proef, test, try
Norueguês forsøk
Romeno experiență, tentativă
Sueco experiment
Árabeاختبار، تجربة، محاولة

Sinônimos

Declinação

Versuch(e)s · Versuche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25344, 25344, 25344