Tradução do substantivo alemão Bemühung

Tradução do substantivo alemão Bemühung: esforço, dedicação, empenho para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Bemühung, die

Bemühung · Bemühungen

Traduções

Inglês effort, endeavor, endeavour, exertion, push, services, struggle, study
Russo усилие, старание, стара́ние, уси́лие, утружде́ние
Espanhol esfuerzo, dedicación, diligencia, intento, molestia
Francês effort, démarche, engagement, scrupule, soin
Turco gayret, çaba, efor, hizmet, külfet, zahmet
Português esforço, dedicação, empenho
Italiano sforzo, impegno, fatica, interessamento, premura, prestazione
Romeno efort, străduință, silință, strădanie
Húngaro erőfeszítés, fáradozás, igyekezet, szolgáltatás, törekvés
Polaco staranie, wysiłek, staranność, trud
Grego κόπος, προσπάθεια, υπηρεσίες
Holandês moeite, inspanningen, inzet, geleverd werk, inspanning, poging, prestatie
Tcheco snaha, úsilí
Sueco ansträngning, insats, bemödande, besvär, tjänst
Dinamarquês bestræbelse, indsats, besvær, ulejlighed
Japonês 努力, 奮闘, 尽力
Catalão esforç, dedicació, intents
Finlandês pyrkimys, vaivannäkö, ponnistus
Norueguês anstrengelse, innsats, umake
Basco ahalegina, saioa
Sérvio napor, trud
Macedônio напор, усилие, услуги
Esloveno napor, trud, prizadevanje
Eslovaco snaha, úsilie
Bósnio napor, trud
Croata napor, trud
Ucraniano зусилля, зусилля професій, зусилля та старання
Búlgaro старание, усилие
Bielorrusso намаганне, намаганні, прыкладанне намаганняў, прыкладанні намаганняў
Indonésio layanan profesional, upaya, usaha
Vietnamita công sức, dịch vụ chuyên nghiệp, nỗ lực
Uzbeque harakat, professional xizmatlar, urinish
Hindi पेशेवर सेवाएं, प्रयास, यत्न
Chinês 专业服务, 付出, 努力
Tailandês ความพยายาม, ความพากเพียร, บริการมืออาชีพ
Coreano 노력, 전문 서비스
Azerbaijano peşəkar xidmətlər, səy, çaba
Georgiano პროფესიონალური მომსახურებები, ძალისხმევა
Bengalês চেষ্টা, পেশাদার সেবা, প্রয়াস
Albanês përpjekje, shërbime profesionale
Maráti प्रयत्न, प्रयास, व्यावसायिक सेवाएं
Nepalês पेशेवर सेवाहरू, प्रयास, मेहनत
Telugo ప్రయత్నం, యత్నం, వృత్తిపరమైన సేవలు
Letão centieni, profesionālie pakalpojumi, pūles
Tâmil முயற்சி, வியாபார சேவைகள்
Estoniano pingutused, professionaalsed teenused, püüdlused
Armênio պրոֆեսիոնալ ծառայություններ, ջանք
Curdo têkoşîn, xizmatên profesyonel
Hebraicoמאמץ، מאמצים
Árabeجهد، مجهود، جهود، مجهودات
Persaتلاش، کوشش
Urduمحنت، کوشش

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Mühen und Anstrengungen, die auf sich genommen werden, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen; Anstrengung, Bemühen, Bemühtheit

Traduções

Inglês effort, endeavor, endeavour, struggle
Francês effort, démarche
Grego προσπάθεια, κόπος
Catalão esforç, intents
Holandês moeite, inspanning, inspanningen, poging
Sueco ansträngning, bemödande, insats
Espanhol esfuerzo, dedicación, diligencia, intento, molestia
Turco gayret, çaba, efor, zahmet
Húngaro erőfeszítés, igyekezet, törekvés
Russo старание, усилие
Português dedicação, esforço
Italiano impegno, sforzo
Tcheco snaha, úsilí
Ucraniano зусилля, зусилля та старання
Polaco staranie, wysiłek
Romeno efort, străduință
Norueguês anstrengelse, innsats
Finlandês pyrkimys, vaivannäkö
Bielorrusso намаганні, прыкладанні намаганняў
Búlgaro старание, усилие
Croata napor, trud
Basco ahalegina, saioa
Bósnio napor, trud
Japonês 努力, 奮闘
Eslovaco snaha, úsilie
Esloveno napor, prizadevanje, trud
Dinamarquês bestræbelse, indsats
Macedônio напор, усилие
Sérvio napor, trud
Hindi प्रयास, यत्न
Coreano 노력
Uzbeque harakat, urinish
Maráti प्रयत्न, प्रयास
Letão centieni, pūles
Curdo têkoşîn
Bengalês চেষ্টা, প্রয়াস
Tâmil முயற்சி
Chinês 付出, 努力
Estoniano pingutused, püüdlused
Armênio ջանք
Telugo ప్రయత్నం, యత్నం
Vietnamita công sức, nỗ lực
Tailandês ความพยายาม, ความพากเพียร
Georgiano ძალისხმევა
Nepalês प्रयास, मेहनत
Azerbaijano səy, çaba
Indonésio upaya, usaha
Albanês përpjekje
Árabeجهد، مجهود
Persaتلاش، کوشش
Urduمحنت، کوشش
Hebraicoמאמץ، מאמצים
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Dienste, die bestimmte Berufsgruppen erbringen

Traduções

Inglês effort, endeavor, exertion
Holandês inspanningen, inzet, moeite, prestatie
Sueco ansträngning, insats, tjänst
Turco gayret, hizmet, çaba
Russo старание, усилие
Português dedicação, esforço
Grego υπηρεσίες
Italiano impegno, sforzo
Francês effort, engagement
Húngaro szolgáltatás
Espanhol dedicación, esfuerzo
Tcheco snaha, úsilí
Ucraniano зусилля, зусилля професій
Polaco staranność, wysiłek
Romeno efort, străduință
Norueguês anstrengelse, innsats
Finlandês pyrkimys, vaivannäkö
Bielorrusso намаганне, прыкладанне намаганняў
Búlgaro старание, усилие
Croata napor, trud
Basco ahalegina, saioa
Bósnio napor, trud
Japonês 努力, 尽力
Eslovaco snaha, úsilie
Esloveno napor, trud
Dinamarquês bestræbelse, indsats
Catalão dedicació, esforç
Macedônio услуги
Sérvio napor, trud
Hindi पेशेवर सेवाएं
Coreano 전문 서비스
Uzbeque professional xizmatlar
Maráti व्यावसायिक सेवाएं
Letão profesionālie pakalpojumi
Curdo xizmatên profesyonel
Bengalês পেশাদার সেবা
Tâmil வியாபார சேவைகள்
Chinês 专业服务
Estoniano professionaalsed teenused
Armênio պրոֆեսիոնալ ծառայություններ
Telugo వృత్తిపరమైన సేవలు
Vietnamita dịch vụ chuyên nghiệp
Tailandês บริการมืออาชีพ
Georgiano პროფესიონალური მომსახურებები
Nepalês पेशेवर सेवाहरू
Azerbaijano peşəkar xidmətlər
Indonésio layanan profesional
Albanês shërbime profesionale
Árabeجهود، مجهودات
Persaتلاش، کوشش
Urduمحنت، کوشش
Hebraicoמאמץ، מאמצים
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês endeavor, endeavour, push, services, study, effort
Espanhol esfuerzo
Francês effort, scrupule, soin
Italiano fatica, interessamento, premura, prestazione, sforzo
Português empenho, esforço
Russo стара́ние, старание, уси́лие, усилие, утружде́ние
Tcheco snaha, úsilí
Dinamarquês bestræbelse, besvær, indsats, ulejlighed
Grego κόπος
Finlandês ponnistus
Húngaro fáradozás
Holandês geleverd werk, inzet
Norueguês anstrengelse, umake
Polaco staranie, trud
Romeno efort, silință, strădanie, străduință
Sueco ansträngning, besvär
Turco külfet
Árabeجهد، مجهود

Sinônimos

Declinação

Bemühung · Bemühungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146976, 146976