Tradução do substantivo alemão Vernehmung

Tradução do substantivo alemão Vernehmung: interrogatório, audição, oitiva, compreensão, inquérito, percepção para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Vernehmung, die

Traduções

Inglês interrogation, hearing, questioning, examination, hearing of witness, police questioning, comprehension, perception, ...
Russo допрос, допро́с, опро́с, восприятие, опрос, осознание
Espanhol interrogatorio, ifade alma, istintak, vista, audiencia, comprensión, percepción
Francês interrogatoire, audition, compréhension, perception
Turco ifade alınması, sorgu, algılama, anlama, ifade alma, sorgulama
Português interrogatório, audição, oitiva, compreensão, inquérito, percepção
Italiano interrogatorio, audizione, esame, escussione, interrogazione, comprensione, percezione
Romeno audiență, interogare, percepție, înțelegere
Húngaro felfogás, kihallgatás, észlelés
Polaco przesłuchanie, interrogacja, percepcja, postrzeganie
Grego ανάκριση, ανακριτική εξέταση, κατάθεση, κατανόηση, σύλληψη
Holandês verhoor, ondervraging, opname, waarneming
Tcheco výslech, dotazování, pochopení, vnímání
Sueco förhör, hörande, förståelse, uppfattning, utfrågning
Dinamarquês afhøring, forhør, erkendelse, opfattelse
Japonês 尋問, 理解, 聴取, 認識
Catalão interrogatori, audició, comprensió, percepció
Finlandês kuulustelu, kuuleminen, kysely, käsitys, ymmärrys
Norueguês forhør, avhør, forståelse, oppfatning
Basco entzunaldia, interpretazioa, interrogatorio, ulermena
Sérvio ispitivanje, razumevanje, saslušanje, shvatanje
Macedônio ислушување, испитување, сведочење
Esloveno dojemanje, izpraševanje, razumevanje, zaslišanje
Eslovaco pochopenie, vnímanie, výpoveď, výsluch
Bósnio ispitivanje, percepcija, saslušanje, shvatanje
Croata ispitivanje, percepcija, saslušanje, shvaćanje
Ucraniano допит, опитування, сприйняття, усвідомлення
Búlgaro възприемане, разбиране, разпит
Bielorrusso допыт, разуменне, усведамленне
Hebraicoהבנה، חקירה، תפיסה
Árabeاستجواب، استنطاق
Persaبازجویی، درک، فهم
Urduتحقیقات، سماعت، سمجھ، فہم

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Behörden] Befragung einer Person zu einem bestimmten Sachverhalt durch eine Behörde; Einvernahme

Traduções

Inglês interrogation, hearing, questioning
Dinamarquês afhøring, forhør
Francês interrogatoire, audition
Italiano interrogatorio, audizione
Catalão interrogatori, audició
Holandês verhoor, ondervraging
Norueguês forhør, avhør
Português interrogatório, inquérito
Sueco förhör, utfrågning
Espanhol interrogatorio, ifade alma, istintak, audiencia
Turco sorgu, ifade alma, sorgulama
Russo допрос, опрос
Grego ανακριτική εξέταση, κατάθεση
Húngaro kihallgatás
Tcheco výslech, dotazování
Ucraniano допит, опитування
Polaco przesłuchanie, interrogacja
Romeno audiență, interogare
Finlandês kuuleminen, kysely
Bielorrusso допыт
Búlgaro разпит
Croata ispitivanje, saslušanje
Basco entzunaldia, interrogatorio
Bósnio ispitivanje, saslušanje
Japonês 尋問, 聴取
Eslovaco výpoveď, výsluch
Esloveno izpraševanje, zaslišanje
Macedônio ислушување
Sérvio ispitivanje, saslušanje
Árabeاستجواب
Persaبازجویی
Urduتحقیقات، سماعت
Hebraicoחקירה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

das Auffassen oder die Erfassung von etwas mit dem Geist; Vernehmen

Traduções

Inglês comprehension, perception, understanding
Russo восприятие, осознание
Português compreensão, percepção
Grego κατανόηση, σύλληψη
Italiano comprensione, percezione
Francês compréhension, perception
Húngaro felfogás, észlelés
Espanhol comprensión, percepción
Tcheco pochopení, vnímání
Ucraniano сприйняття, усвідомлення
Polaco percepcja, postrzeganie
Romeno percepție, înțelegere
Turco algılama, anlama
Holandês opname, waarneming
Norueguês forståelse, oppfatning
Sueco förståelse, uppfattning
Finlandês käsitys, ymmärrys
Bielorrusso разуменне, усведамленне
Búlgaro възприемане, разбиране
Croata percepcija, shvaćanje
Basco interpretazioa, ulermena
Bósnio percepcija, shvatanje
Japonês 理解, 認識
Eslovaco pochopenie, vnímanie
Esloveno dojemanje, razumevanje
Dinamarquês erkendelse, opfattelse
Catalão comprensió, percepció
Macedônio испитување, сведочење
Sérvio razumevanje, shvatanje
Árabeاستجواب
Persaدرک، فهم
Urduسمجھ، فہم
Hebraicoהבנה، תפיסה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês examination, hearing, hearing of witness, interrogation, police questioning, questioning
Espanhol interrogatorio, vista
Francês interrogatoire
Italiano audizione, esame, escussione, interrogatorio, interrogazione
Polaco przesłuchanie
Português audição, interrogatório, oitiva
Russo допро́с, допрос, опро́с
Tcheco výslech
Dinamarquês afhøring
Grego ανάκριση
Finlandês kuulustelu
Sueco hörande
Turco ifade alınması
Árabeاستجواب، استنطاق

Sinônimos

Declinação

Vernehmung · Vernehmungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147642, 147642