Tradução do substantivo alemão Unterwürfigkeit

Unterwürfigkeit, die

Traduções

 subservience, abjection, abjectness, compliance, compliancy, flunkyism, obsequiousness, servileness, ...

 вернопо́дданничество, подобостра́стие, подчинение, поко́рность, раболе́пие, раболе́пство, субмиссивность, холу́йство

 docilidad, obediencia, servilismo, sumisión

 servilité, soumission, obséquiosité, prosternation, prosternement

 boyun eğme, itaatkarlık

 submissão, obediencia, subserviência

 obbedienza, servilismo, servilità, sottomissione

 subordonare, supunere

 alázat, megalázkodás

 pokora, służalczość, uległość

 δουλοπρέπεια, υποταγή, υποχωρητικότητα

 onderdanigheid, onderworpenheid

 podlézavost, podřízenost, submisivita

 underkastelse, underordning

 underdanighed, underkastelse, ydmyghed

 従順, 服従

 obediencia, submissió

 alamaisuus, alistuvuus

 underdanighet, underkastelse

 menpekotasun

 podložnost, pokornost

 подреденост, покорност

 podrejenost, pokorščina

 podriadenosť, podriadené správanie

 podložnost, pokornost

 podložnost, pokornost

 покірність, підпорядкованість

 подчинение, сервилност

 падпарадка

כניעות

خضوع، استسلام، خشوع

تسلیم‌پذیری، خودفراموشی

تابعیت، فرماںبرداری

Verhalten oder Einstellung, das eigene Handeln dem Willen einer anderen Person oder Institution unterzuordnen; Duckmäusertum, Katzbuckelei, Servilität, Willfährigkeit

Traduções

 submission, subordination, subservience

 pokora, służalczość, uległość

 submissão, obediencia

 подчинение, субмиссивность

 υποταγή, υποχωρητικότητα

 obbedienza, sottomissione

 servilité, soumission

 alázat, megalázkodás

 obediencia, sumisión

 podřízenost, submisivita

 покірність, підпорядкованість

 subordonare, supunere

 boyun eğme, itaatkarlık

 onderdanigheid, onderworpenheid

 underdanighet, underkastelse

 underkastelse, underordning

 alamaisuus, alistuvuus

 падпарадка

 подчинение, сервилност

 podložnost, pokornost

 menpekotasun

 podložnost, pokornost

 従順, 服従

 podriadenosť, podriadené správanie

 podrejenost, pokorščina

 underkastelse, ydmyghed

 obediencia, submissió

 подреденост, покорност

 podložnost, pokornost

استسلام، خضوع

تسلیم‌پذیری، خودفراموشی

تابعیت، فرماںبرداری

כניעות

Traduções

 abjection, abjectness, compliance, compliancy, flunkyism, obsequiousness, servileness, servility, subjectedness, submissiveness, subservience, subserviency

 docilidad, servilismo

 obséquiosité, prosternation, prosternement, servilité, soumission

 servilismo, servilità

 submissão, subserviência

 вернопо́дданничество, подобостра́стие, поко́рность, раболе́пие, раболе́пство, холу́йство

 podlézavost

 underdanighed

 δουλοπρέπεια

خشوع، خضوع