Tradução do substantivo alemão Unterbringung

Tradução do substantivo alemão Unterbringung: alojamento, hospedagem, acolhimento, acomodação, internação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Unterbringung, die

Traduções

Inglês accommodation, housing, lodging, arrangement, commitment, confinement, involuntary commitment, placement, ...
Russo размещение, вложе́ние, госпитализация, жилище, пребывание, приют, проживание, размеще́ние, ...
Espanhol alojamiento, hospedaje, internamiento, acomodación, colocación, hospitalización, ingreso
Francês hébergement, logement, hospitalisation
Turco barınma, konaklama, tutuklama, yerleşme
Português alojamento, hospedagem, acolhimento, acomodação, internação
Italiano sistemazione, alloggio, acquartieramento, alloggiamento, ricovero, collocamento, degenza, internamento, ...
Romeno cazare, internare, locuință temporară, întreținere
Húngaro elhelyezés, szállás, kényszerelhelyezés
Polaco zakwaterowanie, nocleg, umieszczenie
Grego διαμονή, εισαγωγή, καταφύγιο, κατοικία, νοσηλεία, περιορισμός, στέγαση, τοποθέτηση
Holandês huisvesting, onderkomen, verblijf, accommodatie, onderbrenging, onderdak, opname, plaatsing
Tcheco ubytování, umístění, nocleh, ubytovací zařízení, uložení
Sueco boende, inkvartering, husrum, inläggning, placering, tak över huvudet, tvångsvård
Dinamarquês indkvartering, anbringelse, indlogering, opholdssted, tvungen ophold
Japonês 宿泊, 入院, 収容, 宿泊施設の手配, 滞在場所
Catalão allotjament, hospedatge, ingrés
Finlandês majoitus, asuminen, hoito, sijoitus
Norueguês innkvartering, innleggelse, opphold
Basco alojamendu, alojamendua, egoitza, psikiatria ospitalea
Sérvio smeštaj, boravište, hospitalizacija
Macedônio сместување, престој, хоспитализација
Esloveno prenočišče, hospitalizacija, namestitev, nastanitev, zadrževanje
Eslovaco ubytovanie, hospitalizácia, príbytok, prístrešie, umiestnenie
Bósnio smještaj, boravište, hospitalizacija
Croata smještaj, boravište, hospitalizacija
Ucraniano проживання, житло, примусове утримання, розміщення
Búlgaro настаняване, жилище, приют
Bielorrusso жыллё, прожыванне, псіхіятрычнае ўстановішча, размяшчэнне
Indonésio akomodasi, pengaturan akomodasi, penginapan, penyediaan tempat tinggal
Vietnamita chỗ ở, sắp xếp chỗ ở
Uzbeque joylashtirish, turar joy, uy-joy ta'minoti
Hindi आवास, आवास व्यवस्था
Chinês 住宿, 住宿安排, 安置
Tailandês การจัดหาที่พัก, ที่พัก
Coreano 숙박, 숙소, 숙소 마련
Azerbaijano konaklama, mənzil təminatı, yerləşdirmə
Georgiano განთავსება, დასახლებების ორგანიზება
Bengalês আবাস, আবাসন ব্যবস্থা
Albanês strehim, akomodim, organizimi i strehimit
Maráti आवास, आवास व्यवस्था
Nepalês आवास, आवास व्यवस्था
Telugo వసతి, వసతి ఏర్పాట్లు
Letão izmitināšana, uzturēšanās vieta
Tâmil தங்குமிடம், தங்குமிடம் ஏற்பாடு
Estoniano majutus, majutuse korraldamine
Armênio բնակարան, բնակեցման կազմակերպում, բնակեցում
Curdo mêvanxane, rêxistina malê
Hebraicoאירוח، אישפוז، לינה، מגורים، מקום מגונן
Árabeإقامة، سكن، إيواء
Persaاسکان، اقامت، اقامتگاه، محل اقامت، نگهداری
Urduرہائش، اقامت

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

das Organisieren einer Unterkunft

Traduções

Inglês accommodation, housing, lodging
Francês hébergement, logement
Italiano sistemazione, acquartieramento, alloggiamento, alloggio
Espanhol alojamiento, hospedaje
Russo проживание, размещение
Português acolhimento, alojamento, hospedagem
Grego διαμονή, καταφύγιο
Húngaro elhelyezés, szállás
Tcheco ubytovací zařízení, ubytování
Ucraniano проживання, розміщення
Polaco nocleg, zakwaterowanie
Romeno cazare, întreținere
Turco barınma, konaklama
Holandês huisvesting, onderkomen
Norueguês innkvartering
Sueco boende, inkvartering
Finlandês majoitus
Bielorrusso размяшчэнне
Búlgaro жилище, настаняване
Croata smještaj
Basco alojamendua
Bósnio smještaj
Japonês 宿泊, 宿泊施設の手配
Eslovaco príbytok, ubytovanie
Esloveno nastanitev, prenočišče
Dinamarquês indkvartering
Catalão allotjament, hospedatge
Macedônio сместување
Sérvio smeštaj
Hindi आवास व्यवस्था
Coreano 숙소 마련
Uzbeque joylashtirish, uy-joy ta'minoti
Maráti आवास व्यवस्था
Letão izmitināšana
Curdo rêxistina malê
Bengalês আবাসন ব্যবস্থা
Tâmil தங்குமிடம் ஏற்பாடு
Chinês 住宿安排, 安置
Estoniano majutuse korraldamine
Armênio բնակեցման կազմակերպում, բնակեցում
Telugo వసతి ఏర్పాట్లు
Vietnamita sắp xếp chỗ ở
Tailandês การจัดหาที่พัก
Georgiano დასახლებების ორგანიზება
Nepalês आवास व्यवस्था
Azerbaijano mənzil təminatı, yerləşdirmə
Indonésio pengaturan akomodasi, penyediaan tempat tinggal
Albanês organizimi i strehimit, strehim
Árabeإقامة، سكن
Persaاسکان، اقامت
Urduرہائش
Hebraicoאירוח، לינה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Unterkunft als Ort des zeitweiligen Aufenthaltes zum Wohnen und Schlafen

Traduções

Inglês accommodation, housing, lodging
Russo жилище, приют
Português alojamento, hospedagem
Grego διαμονή, κατοικία
Italiano alloggio, sistemazione
Francês hébergement, logement
Húngaro elhelyezés, szállás
Espanhol alojamiento, hospedaje
Tcheco nocleh, ubytování
Ucraniano житло, проживання
Polaco nocleg, zakwaterowanie
Romeno cazare, locuință temporară
Turco barınma, konaklama
Holandês huisvesting, verblijf
Norueguês innkvartering, opphold
Sueco boende, inkvartering
Finlandês asuminen, majoitus
Bielorrusso жыллё, прожыванне
Búlgaro настаняване, приют
Croata boravište, smještaj
Basco alojamendu, egoitza
Bósnio boravište, smještaj
Japonês 宿泊, 滞在場所
Eslovaco prístrešie, ubytovanie
Esloveno namestitev, prenočišče
Dinamarquês indkvartering, opholdssted
Catalão allotjament, hospedatge
Macedônio престој, сместување
Sérvio boravište, smeštaj
Hindi आवास
Coreano 숙박, 숙소
Uzbeque turar joy
Maráti आवास
Letão uzturēšanās vieta
Curdo mêvanxane
Bengalês আবাস
Tâmil தங்குமிடம்
Chinês 住宿
Estoniano majutus
Armênio բնակարան
Telugo వసతి
Vietnamita chỗ ở
Tailandês ที่พัก
Georgiano განთავსება
Nepalês आवास
Azerbaijano konaklama
Indonésio akomodasi, penginapan
Albanês akomodim, strehim
Árabeإقامة، سكن
Persaاقامتگاه، محل اقامت
Urduاقامت، رہائش
Hebraicoמגורים، מקום מגונן
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Aufenthalt in einer psychiatrischen Klinik gegen den Willen des Betroffenen; Zwangseinweisung, Zwangsunterbringung

Traduções

Inglês confinement, involuntary commitment
Italiano degenza, internamento, ricovero
Russo госпитализация, пребывание
Português internação
Grego νοσηλεία
Francês hospitalisation
Húngaro kényszerelhelyezés
Espanhol hospitalización, internamiento
Tcheco ubytování, umístění
Ucraniano примусове утримання
Polaco umieszczenie
Romeno internare
Turco barınma, tutuklama
Holandês opname, verblijf
Norueguês innleggelse
Sueco inläggning, tvångsvård
Finlandês hoito, sijoitus
Bielorrusso псіхіятрычнае ўстановішча
Búlgaro настаняване
Croata hospitalizacija, smještaj
Basco psikiatria ospitalea
Bósnio hospitalizacija, smještaj
Japonês 入院, 収容
Eslovaco hospitalizácia, umiestnenie
Esloveno hospitalizacija, zadrževanje
Dinamarquês tvungen ophold
Catalão ingrés
Macedônio хоспитализација
Sérvio hospitalizacija, smeštaj
Árabeإقامة، إيواء
Persaنگهداری
Urduاقامت، رہائش
Hebraicoאישפוז
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês accommodation, arrangement, commitment, housing, lodging, placement, placing
Espanhol acomodación, alojamiento, colocación, ingreso, internamiento
Francês hébergement
Italiano acquartieramento, alloggiamento, alloggio, collocamento, piazzamento, ricovero, sistemazione
Polaco zakwaterowanie
Português acomodação, alojamento
Russo вложе́ние, размеще́ние, размещение, укла́дывание, устро́йство
Tcheco ubytování, uložení, umístění
Dinamarquês anbringelse, indlogering
Grego διαμονή, εισαγωγή, περιορισμός, στέγαση, τοποθέτηση
Holandês accommodatie, huisvesting, onderbrenging, onderdak, onderkomen, plaatsing
Sueco husrum, placering, tak över huvudet
Turco yerleşme
Árabeإيواء، سكن

Sinônimos

c.≡ Zwangseinweisung ≡ Zwangsunterbringung

Sinônimos

Declinação

Unterbringung · Unterbringungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 282100, 282100, 282100