Definição do substantivo Unterbringung

Definição do substantivo Unterbringung (alojamento, hospedagem): das Organisieren einer Unterkunft; Unterkunft als Ort des zeitweiligen Aufenthaltes zum Wohnen und Schlafen; Zwangseinweisung; Zwangsunterbringung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Unterbringung, die

Unterbringung · Unterbringungen⁴

accommodation, housing, lodging, arrangement, commitment, confinement, involuntary commitment, placement, placing

/ˌʊntɐˈbʁɪŋʊŋ/ · /ˌʊntɐˈbʁɪŋʊŋ/ · /ˌʊntɐˈbʁɪŋʊŋən/

das Organisieren einer Unterkunft; Unterkunft als Ort des zeitweiligen Aufenthaltes zum Wohnen und Schlafen; Zwangseinweisung, Zwangsunterbringung

» Was die Unterbringung betrifft, sie ist schlecht in Japan. As far housing goes, it is very poor in Japan.

Significados

a.das Organisieren einer Unterkunft

b.Unterkunft als Ort des zeitweiligen Aufenthaltes zum Wohnen und Schlafen

c.Aufenthalt in einer psychiatrischen Klinik gegen den Willen des Betroffenen, Zwangseinweisung, Zwangsunterbringung

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

c.≡ Zwangseinweisung ≡ Zwangsunterbringung

Sinônimos

Frases de exemplo

Was die Unterbringung betrifft, sie ist schlecht in Japan.
As far housing goes, it is very poor in Japan.
Wer viele Gäste einlädt, muss sich auch um deren Unterbringung kümmern.
Whoever invites many guests must also take care of their accommodation.
Wenn die Krankenpflege zu Hause nicht gewährleistet ist, bleibt nur eine Unterbringung in einem Pflegeheim.
If home care is not guaranteed, only placement in a nursing home remains.
Eingeschlossen sind Verpflegung, Unterbringung , Fahrt im klimatisierten Bus sowie Eintrittsgebühren.
Included are meals, accommodation, travel in an air-conditioned bus, as well as entrance fees.
Der Psychiater ordnet die Unterbringung des Patienten in einer geschlossenen Einrichtung an.
The psychiatrist orders the placement of the patient in a closed facility.
Der Reiseveranstalter sorgte wegen Überbuchung des Hotels für die Unterbringung in einer billigen Absteige.
The tour operator arranged accommodation in a cheap hostel due to the overbooking of the hotel.
Mit honigsüßen Worten sagte er mir, Seine Excellenz habe höchstselbst dem Haushofmeister Weisungen bezüglich meiner Unterbringung im Palazzo gegeben.
With honey-sweet words he told me that His Excellency himself had given instructions to the steward regarding my accommodation in the palace.

Frases de exemplo

Traduções

accommodation, housing, lodging, arrangement, commitment, confinement, involuntary commitment, placement, ...

размещение, вложе́ние, госпитализация, жилище, пребывание, приют, проживание, размеще́ние, ...

alojamiento, hospedaje, internamiento, acomodación, colocación, hospitalización, ingreso

hébergement, logement, hospitalisation

barınma, konaklama, tutuklama, yerleşme

alojamento, hospedagem, acolhimento, acomodação, internação

sistemazione, alloggio, acquartieramento, alloggiamento, ricovero, collocamento, degenza, internamento, ...

cazare, internare, locuință temporară, întreținere

elhelyezés, szállás, kényszerelhelyezés

zakwaterowanie, nocleg, umieszczenie

διαμονή, εισαγωγή, καταφύγιο, κατοικία, νοσηλεία, περιορισμός, στέγαση, τοποθέτηση

huisvesting, onderkomen, verblijf, accommodatie, onderbrenging, onderdak, opname, plaatsing

ubytování, umístění, nocleh, ubytovací zařízení, uložení

boende, inkvartering, husrum, inläggning, placering, tak över huvudet, tvångsvård

indkvartering, anbringelse, indlogering, opholdssted, tvungen ophold

宿泊, 入院, 収容, 宿泊施設の手配, 滞在場所

allotjament, hospedatge, ingrés

majoitus, asuminen, hoito, sijoitus

innkvartering, innleggelse, opphold

alojamendu, alojamendua, egoitza, psikiatria ospitalea

smeštaj, boravište, hospitalizacija

сместување, престој, хоспитализација

prenočišče, hospitalizacija, namestitev, nastanitev, zadrževanje

ubytovanie, hospitalizácia, príbytok, prístrešie, umiestnenie

smještaj, boravište, hospitalizacija

проживання, житло, примусове утримання, розміщення

настаняване, жилище, приют

жыллё, прожыванне, псіхіятрычнае ўстановішча, размяшчэнне

akomodasi, pengaturan akomodasi, penginapan, penyediaan tempat tinggal

chỗ ở, sắp xếp chỗ ở

joylashtirish, turar joy, uy-joy ta'minoti

आवास, आवास व्यवस्था

住宿, 住宿安排, 安置

การจัดหาที่พัก, ที่พัก

숙박, 숙소, 숙소 마련

konaklama, mənzil təminatı, yerləşdirmə

განთავსება, დასახლებების ორგანიზება

আবাস, আবাসন ব্যবস্থা

strehim, akomodim, organizimi i strehimit

आवास, आवास व्यवस्था

వసతి, వసతి ఏర్పాట్లు

izmitināšana, uzturēšanās vieta

தங்குமிடம், தங்குமிடம் ஏற்பாடு

majutus, majutuse korraldamine

բնակարան, բնակեցման կազմակերպում, բնակեցում

mêvanxane, rêxistina malê

אירוח، אישפוז، לינה، מגורים، מקום מגונן

إقامة، سكن، إيواء

اسکان، اقامت، اقامتگاه، محل اقامت، نگهداری

رہائش، اقامت

...

Traduções

Declinação

Unterbringung · Unterbringungen⁴

Singular

Unterbringung

Plural

Unterbringungen⁴

Declinação