Tradução do substantivo alemão Unmut

Tradução do substantivo alemão Unmut: descontentamento, desânimo, insatisfação, mau humor para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Unmut, der

Traduções

Inglês discontent, displeasure, dissatisfaction, annoyance, resentment, upset
Russo доса́да, досада, негативное отношение, раздраже́ние, раздражение
Espanhol descontento, desánimo, disgusto, resentimiento
Francês désapprobation, grogne, mauvaise attitude, mauvaise humeur, morosité, mécontentement
Turco bezginlik, can sıkıntısı, hoşnutsuzluk, keyifsizlik, moral bozukluğu, usanç
Português descontentamento, desânimo, insatisfação, mau humor
Italiano malumore, disgusto, indignazione, rabbia
Romeno nemulțumire, disconfort, neplăcere
Húngaro kedvetlenség, ellenszenv, rosszkedv
Polaco niechęć, niezadowolenie, zniechęcenie, złość
Grego αρνητική στάση, δυσθυμία
Holandês ongenoegen, misnoegen, ontevredenheid, ontstemming, onvrede, wrevel
Tcheco nevole, nelibost, nespokojenost
Sueco missnöje, motvilja
Dinamarquês mismod, modstand, modvilje, uvilje
Japonês 不快感, 不満
Catalão actitud negativa
Finlandês negatiivinen asenne
Norueguês misnøye, motløshet, negativ holdning, utilfredshet
Basco desgusto, haserre
Sérvio negativan stav
Macedônio негативен став
Esloveno negativna naravnanost
Eslovaco nepriaznivý postoj
Bósnio negativnost, nezadovoljstvo
Croata negativno stajalište
Ucraniano негативне ставлення
Búlgaro негативно отношение
Bielorrusso негатыўнае стаўленне
Indonésio ketidaksetujuan
Vietnamita bất mãn
Uzbeque norozchilik, norozi
Hindi अनमति, असंतोष
Chinês 不满
Tailandês ไม่พอใจ
Coreano 불만
Azerbaijano narazılıq
Georgiano უკმაყოფილება
Bengalês অসন্তোষ
Albanês pakënaqësi
Maráti असंतोष
Nepalês असन्तुष्टि
Telugo అసంతోషం
Letão neapmierinātība
Tâmil எதிர்ப்பு
Estoniano rahulolematus
Armênio անբավարարվածություն
Curdo narazî
Hebraicoמרירות، עצבנות
Árabeاستياء، امتعاض، سلبية، ضجر
Persaدلزدگی، ناامیدی
Urduمنفی رویہ

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

negative Einstellung zu etwas; Missmut

Traduções

Inglês discontent, dissatisfaction, displeasure
Francês désapprobation, mauvaise attitude, mécontentement
Holandês ongenoegen, ontevredenheid, onvrede
Norueguês misnøye, motløshet, negativ holdning, utilfredshet
Polaco niechęć, niezadowolenie, zniechęcenie, złość
Romeno nemulțumire, disconfort, neplăcere
Russo досада, негативное отношение, раздражение
Sueco missnöje, motvilja
Espanhol descontento, desánimo
Húngaro kedvetlenség, ellenszenv, rosszkedv
Português descontentamento, desânimo
Grego αρνητική στάση
Italiano disgusto, malumore
Tcheco nespokojenost, nevole
Ucraniano негативне ставлення
Turco keyifsizlik, moral bozukluğu
Finlandês negatiivinen asenne
Bielorrusso негатыўнае стаўленне
Búlgaro негативно отношение
Croata negativno stajalište
Basco desgusto, haserre
Bósnio negativnost, nezadovoljstvo
Japonês 不快感, 不満
Eslovaco nepriaznivý postoj
Esloveno negativna naravnanost
Dinamarquês modstand, modvilje
Catalão actitud negativa
Macedônio негативен став
Sérvio negativan stav
Hindi अनमति, असंतोष
Coreano 불만
Uzbeque norozchilik, norozi
Maráti असंतोष
Letão neapmierinātība
Curdo narazî
Bengalês অসন্তোষ
Tâmil எதிர்ப்பு
Chinês 不满
Estoniano rahulolematus
Armênio անբավարարվածություն
Telugo అసంతోషం
Vietnamita bất mãn
Tailandês ไม่พอใจ
Georgiano უკმაყოფილება
Nepalês असन्तुष्टि
Azerbaijano narazılıq
Indonésio ketidaksetujuan
Albanês pakënaqësi
Árabeسلبية
Persaدلزدگی، ناامیدی
Urduمنفی رویہ
Hebraicoמרירות، עצבנות
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês annoyance, displeasure, resentment, upset
Espanhol descontento, disgusto, resentimiento
Francês grogne, mauvaise humeur, morosité
Italiano indignazione, malumore, rabbia
Polaco niechęć
Português descontentamento, desânimo, insatisfação, mau humor
Russo доса́да, раздраже́ние
Tcheco nelibost, nevole
Dinamarquês mismod, uvilje
Grego δυσθυμία
Holandês misnoegen, ontstemming, wrevel
Turco bezginlik, can sıkıntısı, hoşnutsuzluk, usanç
Árabeاستياء، امتعاض، ضجر

Sinônimos

Declinação

Unmut(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 223075