Tradução do substantivo alemão Unanständigkeit

Tradução do substantivo alemão Unanständigkeit: indecência, devassidão, imoralidade, obscenidade, torpeza para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Unanständigkeit, die

Traduções

Inglês indecency, bad manners, dirt, immodesty, impropriety, indelicacy, naughtiness, obscenity, ...
Russo безнравственность, неприли́чие, непристо́йность, непристойность
Espanhol indecencia, indecoro, inmoralidad, obscenidad
Francês indécence, grossièreté, impertinence
Turco ahlaksızlık, edepsizlik, terbiyesizlik
Português indecência, devassidão, imoralidade, obscenidade, torpeza
Italiano indecenza, laidezza, oscenità, sconcezza, sconcio, turpitudine
Romeno imoralitate, indecență
Húngaro szégyen, vulgáriság
Polaco nieprzyzwoitość, niemoralność, sprośne zachowanie, sprośność
Grego ανηθικότητα, απρέπεια, ασχημία, αταξία
Holandês onfatsoen, onfatsoenlijkheid, schandelijkheid
Tcheco nepřístojnost, neslušnost, nezdvořilost
Sueco oanständighet
Dinamarquês uanstændighed, usømmelighed
Japonês 不道徳, 不適切
Catalão deshonestedat, indecència
Finlandês epäasiallinen käyttäytyminen, sopimattomuus
Norueguês usømmelighet
Basco moral gutxiegitasun
Sérvio nepristojno ponašanje, nepristojnost
Macedônio непристојност
Esloveno nepravičnost, nepristojnost
Eslovaco nemravnosť, neprístojnosť
Bósnio nemoralnost, nepristojnost
Croata nepristojno ponašanje, nepristojnost
Ucraniano некоректність, непристойність
Búlgaro непристойно поведение, непристойност
Bielorrusso некарэктнасць, непрыстойнасць
Hebraicoחוסר נימוס
Árabeفحش، وقاحة
Persaبی‌شرمی، ناهنجاری
Urduبدتمیزی، غیر مہذب

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

etwas gegen die guten Sitten Verstoßendes

Traduções

Inglês impropriety, indecency
Grego ανηθικότητα, απρέπεια, ασχημία, αταξία
Russo безнравственность, непристойность
Português imoralidade, indecência
Italiano indecenza, oscenità
Francês impertinence, indécence
Húngaro szégyen, vulgáriság
Espanhol indecencia, inmoralidad
Tcheco nepřístojnost, nezdvořilost
Ucraniano некоректність, непристойність
Polaco niemoralność, nieprzyzwoitość
Romeno imoralitate, indecență
Turco ahlaksızlık, edepsizlik
Holandês onfatsoenlijkheid, schandelijkheid
Norueguês usømmelighet
Sueco oanständighet
Finlandês epäasiallinen käyttäytyminen, sopimattomuus
Bielorrusso некарэктнасць, непрыстойнасць
Búlgaro непристойно поведение, непристойност
Croata nepristojno ponašanje, nepristojnost
Basco moral gutxiegitasun
Bósnio nemoralnost, nepristojnost
Japonês 不道徳, 不適切
Eslovaco nemravnosť, neprístojnosť
Esloveno nepravičnost, nepristojnost
Dinamarquês usømmelighed
Catalão deshonestedat, indecència
Macedônio непристојност
Sérvio nepristojno ponašanje, nepristojnost
Árabeفحش، وقاحة
Persaبی‌شرمی، ناهنجاری
Urduبدتمیزی، غیر مہذب
Hebraicoחוסר נימוס
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês bad manners, dirt, immodesty, indecency, indelicacy, naughtiness, obscenity, rudeness, scurrility, smut
Espanhol indecencia, indecoro, obscenidad
Francês grossièreté, indécence
Italiano indecenza, laidezza, sconcezza, sconcio, turpitudine
Polaco nieprzyzwoitość, sprośne zachowanie, sprośność
Português devassidão, indecência, obscenidade, torpeza
Russo неприли́чие, непристо́йность
Tcheco neslušnost
Dinamarquês uanstændighed
Holandês onfatsoen
Turco terbiyesizlik

Sinônimos

Declinação

Unanständigkeit · Unanständigkeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 559966