Tradução do substantivo alemão Topf

Topf, der

Traduções

 pot, bedpan, chamber pot, container, jar, pan, pothole, sauce pan, ...

 горшок, кастрюля, горшо́к, кастрю́ля, ночной горшок, сосуд, туалет, укороченное от Kochtopf

 olla, cacerola, cacharro, caldero, cazuela, inodoro, maceta, orinal, ...

 casserole, pot, chambre, chiottes, marmite, récipient, toilette, trône, ...

 tencere, gecelik, kap, saksı, tuvalet, çanak, çömlek

 panela, vaso, jarro, penico, pote, privada, recipiente, tacho, ...

 pentola, vaso, contenitore, gabinetto, pignatta, pott, toilette, vasino, ...

 oală, cratiță, olă, toaletă, vas mic

 edény, fazék, WC, toalett, tál, éjjeli, éjjeli edény

 garnek, nocnik, doniczka, naczynie, toaleta

 κατσαρόλα, δοχείο, γλάστρα, καθίκι, νυχτερινό δοχείο, τουαλέτα, χύτρα, η κατσαρόλα

 pot, kamerpot, kan, kookpan, kookpot, nachtpot, pan, po, ...

 hrnec, hrnek, nočník, nádoba, toaleta, záchod

 gryta, kastrull, kärl, behållare, kruka, nattpotta, potta, toalett

 gryde, beholder, kasserolle, krukke, nattøjs, potte, toilet

 鍋, おまる, トイレ, 小さな容器

 olla, androna, lavabo, orinal, recipient, vas

 pata, kattila, pieni astia, ruukku, vessa, wc, yöpotti

 gryte, kjele, beholder, kasserolle, kopp, krukke, nattpotte, potte, ...

 komuna, komunontzi, ontzi, ontzi txiki, sartén

 lonac, WC, noćni lonac, posuda, toalet, лонац

 ноќен сад, сад, сос, тоалет

 lonček, posoda, WC, nočni lonec, stranišče

 hrniec, WC, nočník, nádoba, záchod

 lonac, WC, noćni lonac, posuda, toalet

 lonac, WC, noćni lonac, posuda, toalet

 каструля, баняк, горщик, ківш

 малък съд, нощен съд, нощна чаша, тенджера, тоалетна

 кастрюля, ночны горшак, посуд, сосуд, туалет

סיר، אסלה، כלי קטן

قدر، اصيص، حلة، طنجرة، قصرية، قِدْر، مرحاض، وعاء صغير

قابلمه، توالت، ظرف کوچک، پیش‌دستی

برتن، ٹوائلٹ، پتیلا، پیالہ، پیشاب خانہ، پیشاب کا برتن

[Haushalt] kleines Gefäß

Traduções

 pot, container

 pata, pieni astia

 pot, récipient, vase

 contenitore, pentola, vaso

 鍋, 小さな容器

 olla, recipient, vas

 pot, vat

 beholder, gryte, kjele, kopp, krukke

 garnek, naczynie

 vaso, jarro, recipiente

 oală, vas mic

 горшок, кастрюля, сосуд

 kärl, behållare

 lonac, posuda, лонац

 olla, cacerola, maceta

 hrnec, nádoba

 kap, tencere, çanak

 edény, tál

 δοχείο, κατσαρόλα

 горщик

 посуд, сосуд

 малък съд

 lonac, posuda

 ontzi txiki

 lonac, posuda

 hrniec, nádoba

 lonček, posoda

 beholder, krukke

 сад

قِدْر، وعاء صغير

ظرف کوچک

برتن، پیالہ

כלי קטן، סיר

[Kochen] kurz für Kochtopf

Traduções

 pot

 kattila, pata

 casserole, marmite

 鍋

 kookpot, pot

 gryte, kasserolle, kjele

 panela, pote

 gryta, kastrull

 olla, cacerola, cazuela

 hrnec

 tencere

 каструля

 кастрюля

 κατσαρόλα

 pentola

 fazék

 garnek

 oală

 кастрюля

 тенджера

 lonac

 ontzi, sartén

 lonac

 hrniec

 lonček, posoda

 gryde

 olla

 сос

 lonac

طنجرة، قدر

قابلمه

برتن، پتیلا

סיר

Toilette

Traduções

 pot, toilet

 toilette, trône

 туалет

 privada, vaso sanitário

 τουαλέτα

 gabinetto, toilette

 WC, toalett

 inodoro, wc

 toaleta, záchod

 toaleta

 toaletă

 tuvalet

 toilet

 toalett

 toalett

 vessa, wc

 туалет

 тоалетна

 WC, toalet

 komuna

 WC, toalet

 トイレ

 WC, záchod

 WC, stranišče

 toilet

 androna, lavabo

 тоалет

 WC, toalet

حلة، مرحاض

توالت

ٹوائلٹ، پیشاب خانہ

אסלה

kurz für Nachttopf

Traduções

 chamber pot

 chambre, pot

 ночной горшок

 penico

 νυχτερινό δοχείο

 pott

 éjjeli edény

 orinal

 nočník

 nocnik

 olă

 gecelik

 nachtpot

 nattpotte

 nattpotta

 yöpotti

 ночны горшак

 нощен съд, нощна чаша

 noćni lonac

 komunontzi

 noćni lonac

 おまる

 nočník

 nočni lonec

 nattøjs

 orinal

 ноќен сад

 noćni lonac

اصيص، قصرية

پیش‌دستی

پیشاب کا برتن

סיר

Traduções

 bedpan, jar, pan, pot, pothole, sauce pan, can, loo, potty

 cacharro, caldero, olla, pote, puchero, recipiente, tarro

 casserole, chiottes, pot

 pentola, pignatta, vasino, vaso, vaso da notte

 doniczka, garnek, nocnik

 panela, tacho

 горшо́к, кастрю́ля

 hrnek

 gryde, kasserolle, potte

 γλάστρα, δοχείο, καθίκι, κατσαρόλα, χύτρα

 ruukku

 fazék, éjjeli

 kamerpot, kan, kookpan, pan, po

 potte

 cratiță

 kruka, potta

 saksı, çömlek

قدر