Tradução do substantivo alemão Tonart

Tradução do substantivo alemão Tonart: tom, tonalidade, escala, intonacão para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Tonart, die

Traduções

Inglês key, tonality, type of clay, intonation, tone
Russo тональность, тона́льность, интонация
Espanhol tono, tonalidad, modo, entonación, escala
Francês tonalité, ton, gamme, intonation
Turco anahtar, tonalite, tonlama
Português tom, tonalidade, escala, intonacão
Italiano tonalità, modo, tono, intonazione, modo di parlare
Romeno tonalitate, mod, modul de a vorbi
Húngaro hangnem
Polaco tonacja, ton
Grego κλίμακα, τόνος
Holandês toonsoort, kleisoort, toon, toonaard, toonhoogte
Tcheco tónina, hlas, hudební klíč, intonace, tonalita
Sueco tonart, röstläge, tonläge
Dinamarquês toneart, tone
Japonês トーン, 口調, 音階
Catalão entonació, escala tonal
Finlandês sävelasteikko, sävy, äänensävy
Norueguês tone, toneart
Basco tonu-maila, tonua
Sérvio intonacija, ton, tonalitet, tonski sistem
Macedônio тоналитет
Esloveno intonacija, ton, tonalitet, tonska lestvica
Eslovaco hlasový tón, intonácia, tonalita
Bósnio intonacija, ton, tonalitet, tonski sistem
Croata intonacija, ton, tonalitet, tonalna skala
Ucraniano тональність, інтонація
Búlgaro тоналност, интонация
Bielorrusso мелодыя, танальнасць, інтонацыя
Hebraicoטון، סולם צלילים
Árabeمقام، نغمة
Persaگام، لحن
Urduسرگم، لہجہ

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Kultur] eine Stufenfolge von Tönen; Harmonie

Traduções

Inglês key, tonality
Francês tonalité, gamme
Italiano modo, tonalità
Holandês toonaard, toonsoort
Espanhol tonalidad, tono, escala
Russo тональность
Português escala
Grego κλίμακα
Húngaro hangnem
Tcheco hudební klíč, tonalita
Ucraniano тональність
Polaco tonacja
Romeno tonalitate, mod
Turco tonalite
Norueguês toneart
Sueco tonart
Finlandês sävelasteikko
Bielorrusso мелодыя, танальнасць
Búlgaro тоналност
Croata tonalitet, tonalna skala
Basco tonu-maila
Bósnio tonalitet, tonski sistem
Japonês 音階
Eslovaco tonalita
Esloveno tonalitet, tonska lestvica
Dinamarquês toneart
Catalão escala tonal
Macedônio тоналитет
Sérvio tonalitet, tonski sistem
Árabeنغمة
Persaگام
Urduسرگم
Hebraicoסולם צלילים
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Tonfall, in dem jemand zu jemand anderem spricht

Traduções

Inglês intonation, tone
Russo интонация
Português tom, intonacão
Grego τόνος
Italiano intonazione, modo di parlare
Francês tonalité, intonation
Húngaro hangnem
Espanhol tono, entonación
Tcheco hlas, intonace
Ucraniano інтонація
Polaco tonacja
Romeno tonalitate, modul de a vorbi
Turco tonlama
Holandês toonsoort, toonhoogte
Norueguês tone
Sueco röstläge, tonläge
Finlandês sävy, äänensävy
Bielorrusso інтонацыя
Búlgaro интонация, тоналност
Croata intonacija, ton
Basco tonua
Bósnio intonacija, ton
Japonês トーン, 口調
Eslovaco hlasový tón, intonácia
Esloveno intonacija, ton
Dinamarquês tone
Catalão entonació
Macedônio тоналитет
Sérvio intonacija, ton
Árabeنغمة
Persaلحن
Urduلہجہ
Hebraicoטון
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês key, tonality, type of clay
Espanhol modo, tonalidad, tono
Francês ton, tonalité
Italiano tonalità, tono
Português tom, tonalidade
Russo тона́льность, тональность
Tcheco tónina
Dinamarquês toneart
Grego κλίμακα
Holandês kleisoort, toon, toonsoort
Polaco ton, tonacja
Sueco tonart
Turco anahtar
Árabeمقام

Sinônimos

Declinação

Tonart · Tonarten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72096, 72096