Tradução do substantivo alemão Taugenichts

Tradução do substantivo alemão Taugenichts: imprestável, inútil, zero à esquerda para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: -, -e>

Taugenichts, der

Traduções

Inglês good-for-nothing, losel, ne'er-do-well, never-do-well, scalawag, scallawag, scapegrace, useless person
Russo безде́льник, безде́льница, бездельник, бесполезный, негодяй, непутёвая, непутёвый, шалопа́й
Espanhol inútil, bribona, bribón, cáncamo, haragán, mangante, pinganilla, sin valor, ...
Francês bon à rien, vaurien, bélitre, fainéant, gouape, jean-foutre, paresseux, propre à rien, ...
Turco faydasız kişi, işe yaramaz kişi
Português imprestável, inútil, zero à esquerda
Italiano buono a nulla, buona a nulla, cialtrona, cialtrone, discola, discolo, fannullona, fannullone, ...
Romeno inutil, nefolositor
Húngaro haszontalan
Polaco nicpoń, ladaco, leniuch, nieudacznik
Grego ανίκανος, άχρηστος
Holandês nietsnut
Tcheco budižkničemu, nicotný, ničema, zbytečný
Sueco odåga, latare, odugling, slö
Dinamarquês doven, døgenigt, latterlig
Japonês 役立たず, 無能者
Catalão inútil, home inútil, vagabund
Finlandês hyödyttömyys, kelvoton
Norueguês latsabb, slask
Basco ezertarako balio ez duen pertsona
Sérvio beskoristan, neupotrebljiv
Macedônio непотребен, неуспешен
Esloveno nesposobnež, neuporabnež
Eslovaco neužitočný, nikoho
Bósnio beskoristan, neupotrebljiv
Croata beskoristan, neuspješan
Ucraniano негідник, недотепа
Búlgaro безполезен
Bielorrusso недарэка, некчэмны
Indonésio orang tidak berguna
Vietnamita người vô dụng
Uzbeque keraksiz odam
Hindi निकम्मा
Chinês 无用之人
Tailandês คนไร้ประโยชน์
Coreano 쓸모없는 사람
Azerbaijano faydasız insan
Georgiano უსარგებლო ადამიანი
Bengalês ফালতু ব্যক্তি
Albanês njeri pa vlerë
Maráti फालतू माणूस
Nepalês बेकार मान्छे
Telugo ఉపయోగించలేని వ్యక్తి
Letão nevajadzīgs cilvēks
Tâmil வேலை இல்லாத மனிதன்
Estoniano kasutu inimene
Armênio անպետք մարդ
Curdo kesê bêkêr
Hebraicoחסר תועלת، טפשי
Árabeشخص تافه، عديم الفائدة، غير نافع
Persaبی‌فایده
Urduبے کار، نقصان دہ

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Person, die zu nichts nützlich oder brauchbar ist; Nichtsnutz

Traduções

Inglês good-for-nothing, useless person
Francês bon à rien, fainéant, paresseux, vaurien
Catalão inútil, home inútil, vagabund
Sueco latare, odugling, odåga, slö
Russo бесполезный, негодяй
Português imprestável, inútil
Grego άχρηστος, ανίκανος
Italiano inutilità, nullafacente
Húngaro haszontalan
Espanhol inútil, sin valor, vago
Tcheco nicotný, zbytečný
Ucraniano негідник, недотепа
Polaco leniuch, nieudacznik
Romeno inutil, nefolositor
Turco faydasız kişi, işe yaramaz kişi
Holandês nietsnut
Norueguês latsabb, slask
Finlandês hyödyttömyys, kelvoton
Bielorrusso недарэка, некчэмны
Búlgaro безполезен
Croata beskoristan, neuspješan
Basco ezertarako balio ez duen pertsona
Bósnio beskoristan, neupotrebljiv
Japonês 役立たず, 無能者
Eslovaco neužitočný, nikoho
Esloveno nesposobnež, neuporabnež
Dinamarquês doven, latterlig
Macedônio непотребен, неуспешен
Sérvio beskoristan, neupotrebljiv
Hindi निकम्मा
Coreano 쓸모없는 사람
Uzbeque keraksiz odam
Maráti फालतू माणूस
Letão nevajadzīgs cilvēks
Curdo kesê bêkêr
Bengalês ফালতু ব্যক্তি
Tâmil வேலை இல்லாத மனிதன்
Chinês 无用之人
Estoniano kasutu inimene
Armênio անպետք մարդ
Telugo ఉపయోగించలేని వ్యక్తి
Vietnamita người vô dụng
Tailandês คนไร้ประโยชน์
Georgiano უსარგებლო ადამიანი
Nepalês बेकार मान्छे
Azerbaijano faydasız insan
Indonésio orang tidak berguna
Albanês njeri pa vlerë
Árabeعديم الفائدة، غير نافع
Persaبی‌فایده
Urduبے کار، نقصان دہ
Hebraicoחסר תועלת، טפשי
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -, -e

Traduções

Inglês good-for-nothing, losel, ne'er-do-well, never-do-well, scalawag, scallawag, scapegrace
Português imprestável, inútil, zero à esquerda
Italiano buono a nulla, buona a nulla, cialtrona, cialtrone, discola, discolo, fannullona, fannullone, giovinastro, mangiapane, perdigiorno
Espanhol bribona, bribón, cáncamo, haragán, inútil, mangante, pinganilla
Russo безде́льник, безде́льница, бездельник, непутёвая, непутёвый, шалопа́й
Francês bon à rien, bélitre, gouape, jean-foutre, propre à rien, propre-à-rien, sacripant, vaurien, voyou
Polaco nicpoń, ladaco
Tcheco budižkničemu, ničema
Dinamarquês døgenigt
Grego ανίκανος
Holandês nietsnut
Sueco odåga
Árabeشخص تافه

Sinônimos

Declinação

Taugenichts(es) · Taugenichtse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124637