Tradução do substantivo alemão Straßenbahn

Tradução do substantivo alemão Straßenbahn: bonde, tram, eléctrico, elétrico, metro de superfície para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Straßenbahn, die

Traduções

Inglês streetcar, tram, tramway, tram line, cable car, electric tramway, tramcar, tramline, ...
Russo трамвай, трамва́й, трамвайный маршрут
Espanhol tranvía, tranvia, bondi, carro, tren ligero
Francês tram, tramway, ligne de tram, trolleybus
Turco tram, tramvay, tram hattı, tramvay hattı
Português bonde, tram, eléctrico, elétrico, metro de superfície
Italiano tram, tranvai, ferrovia, filobus, linea tramviaria, tranvia
Romeno tramvai, linie de tramvai
Húngaro villamos, villamosvonal
Polaco tramwaj, tram, linia tramwajowa
Grego τραμ
Holandês tram, tramlijn
Tcheco tramvaj, tramvajová trať, šalina
Sueco spårvagn, spårväg
Dinamarquês sporvogn, sporvognslinje, lokaltransport
Japonês 路面電車, トラム, 市内電車, 電車
Catalão tram, tramvia, línia de tram
Finlandês raitiovaunu, ratikka, tram
Norueguês trikk, sporvogn, trikkelinje
Basco tranbia
Sérvio javna prevozna veza, tramvajska linija, tramvajska pruga, tramvajsko vozilo, трамвај
Macedônio трамвај, трамвајска линија
Esloveno tramvaj, tram, trolejbus
Eslovaco električka, tram, tramvaj, tramvajová trať
Bósnio tram, tramvaj, tramvajska linija, tramvajska pruga, trolejbus
Croata tramvaj, tram, tramvajska linija, tramvajska pruga
Ucraniano трамвай, трамвайний маршрут
Búlgaro трамвай, трамвайна линия
Bielorrusso трамвай, трамвайная лінія
Indonésio jalur trem, tram
Vietnamita tuyến tram, tàu điện, đường tàu điện
Uzbeque tram liniyasi, tramvay, tramvay yo'li
Hindi ट्राम लाइन, ट्राम
Chinês 有轨电车, 有轨电车线, 有轨电车线路
Tailandês สายรถราง, รถราง
Coreano 트램 노선, 노면전차
Azerbaijano tram xətti, tramvay, tramvay xətti
Georgiano ტრამვაი, ტრამვაის ხაზი, ტრამის ხაზი
Bengalês ট্রাম লাইন, ট্রাম
Albanês linja e tramvajit, tramvay
Maráti ट्राम लाइन, ट्राम
Nepalês ट्राम, ट्राम रेखा, ट्राम लाइन
Telugo ట్రాం, ట్రాం లైన్, ట్రామ్ లైన్
Letão tramvaja līnija, tramvajs
Tâmil டிராம் லைன், டிராம்
Estoniano trammiliin, tramm
Armênio տրամի գիծ, տրամվայ, տրամվայ գիծ
Curdo xeta tramê, tramvay
Hebraicoחשמלית، קו חשמלית، קו טראם
Árabeترام، خط ترام، الترام، قطار
Persaتراموا، قطارخیابانی
Urduٹرین، ٹرام، بجلی کی ٹرین

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Verkehr] schienengebundenes Nahverkehrsmittel; Stadtbahn, Tram, Trambahn, Tramway, Zug

Traduções

Inglês streetcar, tram, tramway
Basco tranbia
Bielorrusso трамвай
Bósnio tram, tramvaj, trolejbus
Dinamarquês sporvogn
Finlandês raitiovaunu, tram
Francês tram, tramway, trolleybus
Grego τραμ
Italiano tram, filobus, tranvai
Japonês 路面電車, トラム, 市内電車
Catalão tram, tramvia
Croata tramvaj, tram
Macedônio трамвај
Holandês tram, tramlijn
Norueguês trikk, sporvogn
Polaco tramwaj, tram
Português bonde, eléctrico, tram
Romeno tramvai
Russo трамвай
Sueco spårvagn
Sérvio tramvajsko vozilo, трамвај
Eslovaco električka, tram
Esloveno tram, tramvaj, trolejbus
Espanhol tranvía, carro
Tcheco tramvaj, šalina
Turco tramvay, tram
Ucraniano трамвай
Húngaro villamos
Búlgaro трамвай
Hindi ट्राम
Coreano 노면전차
Uzbeque tramvay
Maráti ट्राम
Letão tramvajs
Curdo tramvay
Bengalês ট্রাম
Tâmil டிராம்
Chinês 有轨电车
Estoniano tramm
Armênio տրամվայ
Telugo ట్రాం
Vietnamita tàu điện
Tailandês รถราง
Georgiano ტრამვაი
Nepalês ट्राम
Azerbaijano tramvay
Indonésio tram
Albanês tramvay
Árabeالترام، ترام، قطار
Persaتراموا
Urduٹرام، ٹرین
Hebraicoחשמלית
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Verkehr] kurz für Straßenbahnlinie, Nahverkehrsverbindung; Stadtbahn, Tram, Trambahn, Tramway

Traduções

Inglês streetcar, tram
Russo трамвай
Português bonde, tram
Grego τραμ
Italiano linea tramviaria, tram
Francês ligne de tram, tram
Húngaro villamos
Espanhol tranvía
Tcheco tramvaj
Ucraniano трамвай
Polaco linia tramwajowa, tram
Romeno tramvai
Turco tram, tram hattı
Holandês tram, tramlijn
Norueguês trikk
Sueco spårvagn
Finlandês raitiovaunu, ratikka
Bielorrusso трамвай
Búlgaro трамвай
Croata tramvaj, tramvajska linija
Basco tranbia
Bósnio tram, tramvajska linija
Japonês トラム, 路面電車
Eslovaco tram, tramvaj
Esloveno tram, tramvaj
Dinamarquês lokaltransport, sporvognslinje
Catalão línia de tram, tram
Macedônio трамвај
Sérvio javna prevozna veza, tramvajska linija
Hindi ट्राम लाइन
Coreano 트램 노선
Uzbeque tram liniyasi
Maráti ट्राम लाइन
Letão tramvaja līnija
Curdo xeta tramê
Bengalês ট্রাম লাইন
Tâmil டிராம் லைன்
Chinês 有轨电车线
Estoniano trammiliin
Armênio տրամվայ գիծ
Telugo ట్రాం లైన్
Vietnamita tuyến tram
Tailandês สายรถราง
Georgiano ტრამვაის ხაზი
Nepalês ट्राम लाइन
Azerbaijano tram xətti
Indonésio jalur trem
Albanês linja e tramvajit
Árabeترام، خط ترام
Persaتراموا
Urduبجلی کی ٹرین، ٹرین
Hebraicoקו טראם
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

kurz für Straßenbahnstrecke; Stadtbahn, Tram, Trambahn, Tramway

Traduções

Inglês tram line
Russo трамвайный маршрут
Português bonde, tram
Grego τραμ
Italiano ferrovia
Francês tramway
Húngaro villamosvonal
Espanhol tranvía
Tcheco tramvajová trať
Ucraniano трамвайний маршрут
Polaco tramwaj
Romeno linie de tramvai
Turco tramvay hattı
Holandês tramlijn
Norueguês trikkelinje
Sueco spårvagn
Finlandês ratikka
Bielorrusso трамвайная лінія
Búlgaro трамвайна линия
Croata tramvajska pruga
Basco tranbia
Bósnio tramvajska pruga
Japonês 路面電車
Eslovaco tramvajová trať
Esloveno tramvaj
Dinamarquês sporvognslinje
Catalão tramvia
Macedônio трамвајска линија
Sérvio tramvajska pruga
Hindi ट्राम लाइन
Coreano 트램 노선
Uzbeque tramvay yo'li
Maráti ट्राम लाइन
Letão tramvaja līnija
Curdo xeta tramê
Bengalês ট্রাম লাইন
Tâmil டிராம் லைன்
Chinês 有轨电车线路
Estoniano trammiliin
Armênio տրամի գիծ
Telugo ట్రామ్ లైన్
Vietnamita đường tàu điện
Tailandês สายรถราง
Georgiano ტრამის ხაზი
Nepalês ट्राम रेखा
Azerbaijano tramvay xətti
Indonésio jalur trem
Albanês linja e tramvajit
Árabeترام، خط ترام
Persaتراموا
Urduٹرام، ٹرین
Hebraicoקו חשמלית
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês cable car, electric tramway, streetcar, tram, tram line, tramcar, tramway, trolley, trolley car, trolley line, trolley-car
Espanhol bondi, tranvía, tren ligero
Francês tram, tramway
Italiano tram, tranvai, tranvia
Polaco tramwaj
Português bonde, elétrico, metro de superfície
Russo трамва́й
Japonês 電車
Sueco spårväg
Árabeترام

Sinônimos

a.≡ Bim ≡ Elektrische ≡ Lumpensammler ≡ Proletenschaukel ≡ Stadtbahn ≡ Tram ≡ Trambahn ≡ Tramway ≡ Zug
b.≡ Stadtbahn ≡ Tram ≡ Trambahn ≡ Tramway
c.≡ Stadtbahn ≡ Tram ≡ Trambahn ≡ Tramway

Sinônimos

Declinação

Straßenbahn · Straßenbahnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1111, 1111, 1111