Tradução do substantivo alemão Standort

Tradução do substantivo alemão Standort: localização, posição, local, filial, guarnição, lugar, sede, sítio para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: -s,¨-er>

Standort, der

Traduções

Inglês site, location, position, garrison, place, base, facility, habitat, ...
Russo местоположение, расположение, гарнизо́н, место размещения, местоположе́ние, расположе́ние, локация, место, ...
Espanhol lugar, ubicación, centro, emplazamiento, localidad, localización, sitio, sede
Francês site, emplacement, implantation, habitat, localisation, point d'attache, position, site de production, ...
Turco yer, konum, garnizon
Português localização, posição, local, filial, guarnição, lugar, sede, sítio
Italiano posizione, sede, posto, ubicazione, collocamento, collocazione, guarnigione, habitat, ...
Romeno sediu, poziție, locație
Húngaro állomáshely, székhely, elhelyezkedés, helyszín, telephely
Polaco lokalizacja, siedziba, miejsce, garnizon, stanowisko, umiejscowienie, położenie
Grego θέση, μέρος, στρατόπεδο, χώρος με στρατιωτικές εγκαταστάσεις, τοποθεσία
Holandês standplaats, garnizoen, plaats van vestiging, positie, standpunt, plaats, locatie
Tcheco místo, stanoviště, lokace, umístění, pozice
Sueco plats, station, ställe, säte, läge, lokal, område
Dinamarquês garnison, hjemsted, stade, station, lokation, placering, sted, beliggenhed, ...
Japonês 所在地, 位置, 場所, 立地
Catalão ubicació, lloc, posició
Finlandês sijainti, paikka
Norueguês sted, posisjon, lokasjon, plass, plassering
Basco leku, kokapena, egoitza
Sérvio lokacija, mesto
Macedônio локација, место, локализација
Esloveno lokacija, mesto, kraj, kraj podjetja
Eslovaco lokalita, miesto, pozícia
Bósnio lokacija, mjesto
Croata lokacija, mjesto, sjediste
Ucraniano локація, місцезнаходження
Búlgaro локация, местоположение, място, позиция
Bielorrusso месцазнаходжанне, размяшчэнне, месца, пазіцыя
Hebraicoמיקום، אתר
Árabeموقع، مكان، موضع
Persaموقعیت، محل، مکان
Urduجگہ، مقام

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Ort, an dem etwas steht; Bereich, in dem eine Sache angesiedelt ist; Platz, Position, Stelle

Traduções

Inglês site, location, position, place
Francês site, emplacement, localisation, lieu
Holandês standplaats, plaats, locatie
Polaco lokalizacja, miejsce, położenie
Português posição, localização, local, lugar, sítio
Romeno sediu, poziție, locație
Sueco plats, station, läge, område
Espanhol lugar, ubicación, localidad, sitio
Turco yer, konum
Húngaro székhely, állomáshely, elhelyezkedés, helyszín
Russo местоположение, расположение, локация, место, позиция
Grego θέση, τοποθεσία
Italiano posizione, sede, sito, luogo
Tcheco místo, lokace, pozice, umístění
Ucraniano локація, місцезнаходження
Norueguês sted, lokasjon, plass, plassering
Finlandês sijainti, paikka
Bielorrusso месцазнаходжанне, месца, пазіцыя, размяшчэнне
Búlgaro локация, местоположение, място, позиция
Croata lokacija, mjesto
Basco leku, kokapena
Bósnio lokacija, mjesto
Japonês 位置, 場所, 立地
Eslovaco lokalita, miesto, pozícia
Esloveno lokacija, mesto, kraj
Dinamarquês placering, lokation, område, sted
Catalão posició, ubicació, lloc
Macedônio локализација, локација, место
Sérvio lokacija, mesto
Árabeموقع، مكان، موضع
Persaموقعیت، مکان، محل
Urduجگہ، مقام
Hebraicoמיקום، אתר
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Wirtschaft] Ort, an dem sich ein Unternehmen befindet; Niederlassung

Traduções

Inglês location, site, premises
Francês emplacement, implantation, site, lieu
Japonês 所在地, 場所
Holandês standplaats, locatie, plaats
Polaco lokalizacja, siedziba
Português filial, localização, sede
Turco konum, yer
Húngaro székhely, állomáshely, helyszín, telephely
Russo местоположение, локация
Grego θέση, τοποθεσία
Italiano sede, ubicazione
Espanhol ubicación, sede
Tcheco místo, lokace, umístění
Ucraniano локація, місцезнаходження
Romeno sediu, locație
Norueguês sted, lokasjon
Sueco plats, lokal
Finlandês sijainti, paikka
Bielorrusso месцазнаходжанне, размяшчэнне
Búlgaro локация, местоположение
Croata lokacija, mjesto, sjediste
Basco egoitza, kokapena
Bósnio lokacija, mjesto
Eslovaco lokalita, miesto
Esloveno kraj podjetja, lokacija
Dinamarquês beliggenhed, lokation, sted
Catalão lloc, ubicació
Macedônio локација, место
Sérvio lokacija, mesto
Árabeموقع، مكان
Persaمحل
Urduجگہ، مقام
Hebraicoאתר، מיקום
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s,¨-er

Traduções

Inglês garrison, location, position, site, base, facility, habitat, headquarters, military base, place of location, post, station, place
Espanhol centro, emplazamiento, localización, lugar, ubicación
Francês emplacement, habitat, implantation, point d'attache, position, site, site de production, site économique, station, ville de garnison
Italiano posizione, posto, collocamento, collocazione, guarnigione, habitat, postazione, presidio, punto, residenza, sede, ubicazione
Polaco lokalizacja, miejsce, siedziba, garnizon, stanowisko, umiejscowienie
Português localização, posição, guarnição, local
Russo гарнизо́н, место размещения, местоположе́ние, местоположение, расположе́ние
Tcheco místo, stanoviště
Dinamarquês garnison, hjemsted, stade, station
Grego θέση, μέρος, στρατόπεδο, χώρος με στρατιωτικές εγκαταστάσεις
Finlandês sijainti
Húngaro állomáshely
Holandês garnizoen, plaats van vestiging, positie, standplaats, standpunt
Norueguês posisjon, sted
Sueco plats, ställe, säte
Turco garnizon
Árabeموقع

Sinônimos

Declinação

Standort(e)s · Standorte/Standörter

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25405, 25405